: Нагасе Томоя, Сакаи Мики, Кашивабара Такаши, Котоми Кёно, Мабучи Эрика, Накамура Рю, Юи Рёко и др.
: Это третий спешал к школьной дораме "Белая лента". Героям здесь 23-24 года. Соноко и Ватару наконец-то живут вместе, Тачибана стала актрисой, Мадока - медсестрой... У всех жизнь понемногу налаживается, но довольны ли они тем, что имеют? Какие испытания приготовила им жизнь, и как герои встретят их?..
Пример субтитров
250
00:18:10,255 --> 00:18:11,222
Знаешь, завтра
251
00:18:11,223 --> 00:18:12,957
я еду в Мацумото.
252
00:18:13,492 --> 00:18:16,294
Да, как там твой отец?
253
00:18:16,295 --> 00:18:18,196
Похоже, его скоро выпишут из больницы.
254
00:18:18,864 --> 00:18:20,031
Ясно.
255
00:18:20,032 --> 00:18:22,834
В Китако будет встреча класса.
256
00:18:23,902 --> 00:18:26,037
Хотя я вроде не очень хочу встречаться.
257
00:18:29,341 --> 00:18:30,407
Да, Соноко,
258
00:18:30,609 --> 00:18:33,544
Я с завтрашнего вечера приступаю к работе.
259
00:18:34,079 --> 00:18:36,013
Ты нашёл работу?
260
00:18:36,014 --> 00:18:36,514
Да.
261
00:18:36,515 --> 00:18:39,684
Буду охранником в офисном здании.
262
00:18:39,685 --> 00:18:41,018
Да..?
263
00:18:41,019 --> 00:18:42,520
Сама посуди,
264
00:18:42,521 --> 00:18:46,524
пока ищу нормальную работу, буду хоть немного зарабатывать.
265
00:18:46,525 --> 00:18:47,558
Ну просто...
266
00:18:47,559 --> 00:18:50,161
Я не хочу тебя обременять.
267
00:18:50,162 --> 00:18:52,697
Так что за меня не беспокойся.
268
00:19:11,416 --> 00:19:12,650
Прости.
269
00:19:14,553 --> 00:19:16,354
Мне пора домой.
270
00:19:22,327 --> 00:19:23,928
Ещё рано, да..?
