Цветы в тени / Flowers in the Shadow / Kagehinata ni saku (Юитиро Хиракава / Yuichiro Hirakawa) [2008, Япония, комедия, драма, DVDRip] Sub (Eng, Rus)

Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:43.64,Defaultа,,0,0,0,,Я бы мог отыграть свои потери, но сменился ветер...
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.65,Defaultа,,0,0,0,,Ещё немного, ещё чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:55.99,Defaultа,,0,0,0,,И вот теперь я перед вами.
Dialogue: 0,0:08:56.03,0:08:57.57,Defaultа,,0,0,0,,Простите, ничем не могу помочь.
Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:02.75,Defaultа,,0,0,0,,Проверка показала, что вы в чёрном списке.
Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:10.96,Defaultа,,0,0,0,,Ты чего делаешь?
Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:13.97,Defaultа,,0,0,0,,Пишу фанатский мейл Мияко.
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:15.72,Defaultа,,0,0,0,,Не будь дураком!
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:21.97,Defaultа,,0,0,0,,Только написанное от руки фанатское письмо выражает настоящие эмоции.
Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:24.35,Defaultа,,0,0,0,,Правильно, Вождь?
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:28.02,Defaultа,,0,0,0,,Не будь дураком!
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:33.65,Defaultа,,0,0,0,,Пожалуй, письмо лучше, чем мейл, тут я согласен.
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:35.57,Defaultа,,0,0,0,,Тебе ещё учиться и учиться!
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:37.15,Defaultа,,0,0,0,,Я буду стараться!
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:40.45,Defaultа,,0,0,0,,Но в фанатском письме нельзя писать "Я тебя люблю".
Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:44.75,Defaultа,,0,0,0,,Это подразумевается само собой уже фактом отправки письма.
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:48.67,Defaultа,,0,0,0,,Лучше всего написать то, что может ей пригодиться.
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:50.42,Defaultа,,0,0,0,,Например?
Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:53.25,Defaultа,,0,0,0,,На последнем концерте она сказала так:
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:57.37,Defaultа,,0,0,0,,Я в газетах читаю только программу передач.
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:09:58.13,Defaultа,,0,0,0,,Хи-хи.

General
Complete name : E:\Kagehinata ni saku\Kagehinata ni saku (hardsub).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 823 MiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 892 Kbps
Writing library : MPlayer
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L1
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 2h 8mn
Bit rate : 720 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.087
Stream size : 664 MiB (81%)
Writing library : Lavc51.40.2
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.63 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms