M3PH1ST0 · 04-Май-19 00:57(5 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Июн-23 19:22)
Akage no Anne: Green Gables e no Michi / 赤毛のアン グリーンゲーブルズへの道 / Anne of Green Gables: The Road to Green GablesСтрана: Япония Год выпуска: 1989 г. (монтаж), 2010 г. (премьера) Жанр: драма, история, повседневность Тип: Movie Продолжительность: 99 мин. Режиссер: Исао Такахата Студия: Nippon Animation Качество: Blu-ray Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: M2TS Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 38451 kbps / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 / 8 bit Аудио 1: Японский LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Аудио 2: Японский DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1066 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Аудио 3: Русский [Kedra (женская, одноголосая)] LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Субтитры 1: встроенные, японские Субтитры 2: встроенные, английские Субтитры 3: встроенные, русские [Music Cat, Лэн, drauglin] Субтитры 4: встроенные, русские [форсированные на песни, титры и фразы без перевода, Music Cat, Лэн, drauglin]Описание:
Проверьте по карте: там, где залив Святого Лаврентия напоминает широкую чашу, вдаваясь солёной водой в материк, находится остров Принца Эдуарда. Чинный и благонравный мир фермеров и берёзовых рощ, канадских клёнов и снежной зимы, колыбель первых американских переселенцев. В таких местах время идёт по-особому, порой замедляясь так, что уже сложно сказать, год ли прошёл с приезда Анны в Зелёные Мезонины или десять лет.
Мэтью Касберт — здешний фермер, чудаковатый старикан с седой бородой и навязчивым страхом ко всему женскому полу. Единственная женщина, перед которой он не робеет и не вытирает огромной пятернёй взмокший лоб, это его сестра Марилла. Вместе они ведут тихое хозяйство в Зелёных Мезонинах. Мэтью работает на ферме, а Марилла хлопочет по дому. И так бы прошло бессчетное множество зим и лет, пока Мэтью не надумывает взять на воспитание мальчика-сироту. Ему на ферме — помощь, да и сестре хоть какая-то отрада вечерами. Марилла не спорит с братом и, подумав, соглашается. И однажды весной Мэтью, нарядившись в свой лучший костюм, едет встречать пятичасовой из Шартлоттауна, немало озадачивая любопытных соседей. И представьте весь ужас и смятение Мэтью, когда на опустевшей станции вместо мальчика одиннадцати лет он видит рыжеволосую девочку со старомодным саквояжем. Но девочка такая непосредственная болтунья и милая фантазёрка, что старое сердце дрогнуло, и не смог Мэтью сказать здесь и сейчас, что это какая-то путаница и ошибка... Поэтому фермер везёт девочку в Зелёные Мезонины, и теперь удивляться предстоит Марилле.Доп. информация:
Фильм представляет собой компиляцию первых шести эпизодов сериала «Энн из Зелёных Мезонинов» (Akage no Anne), в основе которого серия книг Люси Мод Монтгомери о рыжей Энн. Несмотря на то, что монтаж кинотеатральной версии был завершён ещё в 1989 году, в прокат фильм вышел только в 2010 при поддержке музея студии «Гибли».
В рамках раздачи впервые представляется русская звуковая дорожка для фильма, полученная выделением голоса Кедры из дорожек к первым 6 эпизодам сериала и наложением на японский оригинал. Работа со звуком — Skazhutin. Поскольку при перемонтаже эпизодов сериала в полноценный фильм было записано несколько новых реплик, на которые отсутствует русское озвучивание, на них сделаны субтитры.
Помимо дополнительных материалов из первого издания фильма на диск включено полное содержание Blu-ray «Воспоминания Энн» (цифровая галерея, насчитывающая порядка 800 изображений с набросками, фонами и прочими рабочими материалами сериала и фильма — бонус диск из издания сериала на Blu-ray).Дополнительные материалы на диске (без перевода):
Интервью с режиссёром Исао Такахатой в посольстве Канады (~40 мин.)
Начальная и финальная заставки фильма и сериала без титров
Трейлер фильма и ТВ-реклама сериала
Цифровая галерея «Воспоминания Энн»
Анонсы Персональное спасибо:
TFloater, Skazhutin, 8bitman, E320 Sportline Полиграфия
Дополнительная информация о релизе
В основе раздачи новое MGVC-издание «Энн из Зелёных Мезонинов (фильм)» из коллекции фильмов Исао Такахаты (отличия от старого издания: полноценная картинка 4/3 без рамок и новое видео с повышенным битрейтом). Из него взяты видео, всё японское аудио и субтитры. Оригинальные дополнительные материалы взяты из старого издания фильма и сериала на Blu-ray.
Проект собран в Sonic Scenarist 5.7.2. Корректность воспроизведения проверена на Sony PS3, PowerDVD 17 и TotalMedia Theater 3 и 5.
Копирайт на обложке даёт датой производства фильма 1989 год, однако многие БД указывают 2010 год, как дату фактического начала ограниченного проката, отсюда и неопределённость с тем, какой год указывать в оформлении:
Задник обложки
Создание сериала «Энн из Зелёных Мезонинов» освещается в одном из документальных фильмов из серии «Пейзажи "Гибли"», в работе над сериалом принимали участие Исао Такахата, Хаяо Миядзаки и Ёити Котабэ. В настоящее время идёт работа по переводу этого фильма с японского на русский. По вопросам участия в проекте, пожалуйста, обращайтесь в ЛС.
Спасибо за раздачу. Очень душевный фильм.
Но вот по дате выхода вопрос:
133168119200 писал(а):
77313261Копирайт на обложке даёт датой производства фильма 1989 год, однако многие БД указывают 2010 год, как дату фактического начала ограниченного проката, отсюда и неопределённость с тем, какой год указывать в оформлении:
Копирайт разве дату производства продукта обозначает
Или дату приобретения прав конкретным правообладателем на продукт
Везде датой выхода фильма указан 1979 год Так что же верно
по базам везде 2010 год. кроме ANN - там 89-ый, хотя с уточнением что дата премьеры в 10-ом 133168119200
Большая работа была сделана по "Доп. информация:" молодцы
Вашими стараниями все полнометражки Гибли и иже с ними появились на Рутрекере в Blu-ray качестве.
Это впечатляет!
Низкий Вам поклон. Остались сериалы: Конан, Энн с Зелёных Мезонинов и Надя с загадочного моря.
list_id, сейчас сериалы в планы не входят, мы пока заняты большими документалками.
Да, мы, то есть все те, кто тем или иным образом приложил руку к материалам этих раздач, к их появлению здесь — такое маленькое сообщество, так что это спасибо нам всем
list_id, от меня раздач сериалов ждать не стоит. На будущий год в планах только документалки и (если будет время) пара полнометражек. Обстоятельства ломают привычный уклад, меняются приоритеты, свободного времени всё меньше, а в текущей ситуации пересборка одного сериала -- это месяцы, если не годы работы, так что нет.
Я вас поправлю: фильм вышел в прокат еще в 1989 году и так и не был отложен. Это правда, что запланированный прокат в кинотеатрах был отменен, но в 1989 году фильм был выпущен прямо на видео. Тем не менее, в 2010 году фильм наконец-то вышел в прокат в музее Гибли. Это не совсем отложенный фильм 1989 года, который раскопали и выпустили только в 2010 году, это фильм для прямой трансляции, который выйдет в прокат в 2010 году. Это больше похоже на «Ая и ведьму», премьера которого состоится на телевидении в 2020 году. и увидеть театральный релиз в следующем году.
