Мои соседи Ямада / Hohokekyo Tonari no Yamada-kun / My Neighbors the Yamadas / Наши соседи Ямада [Movie] [RUS(int), JAP, ENG+Sub] [1999, комедия, повседневность, Blu-ray] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

M3PH1ST0

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 404

M3PH1ST0 · 08-Июл-12 01:21 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 14-Сен-23 21:05)

Наши соседи – семья Ямада / Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun / ホーホケキョとなりの山田くん / My Neighbors the Yamadas / Наши соседи Ямада Страна: Япония
Год выпуска: 1999 г.
Жанр: комедия, повседневность
Тип: Movie
Продолжительность: 111 мин.
Режиссер: Isao Takahata
Студия: Ghibli
Качество: Blu-ray
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: M2TS
Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 35936 kbps / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Японский LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Аудио 2: Японский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2314 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 3: Английский Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио 4: Русский [Сонотек/Ruscico (многоголосая)] Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио 5: Русский [А.Толстобров (мужская, одноголосая)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры 1: встроенные, японские
Субтитры 2: встроенные, английские
Субтитры 3: встроенные, русские [BurniN∙SnikerS]
Субтитры 4: встроенные, русские [А.Панина]
Субтитры 5: встроенные, русские [К. Трубин aka Takuto]Описание:
Казалось бы, типичная японская семья Ямада – мать, отец, бабуля, сын, дочь и их питомец, пёс – вряд ли может удивить вас своей обыденностью, но в их повседневности полно юмора и морали. Будучи основанным на комиксах, фильм продемонстрирует вам череду комических ситуаций, в которых привычные всем события и понятия представлены самым забавным образом. Фильм явно не оставит вас равнодушными, и впрямь, хотелось бы жить с такой семейкой по соседству!
Доп. информация:
Фильм основан на манге Хисайти Исии "Мои соседи Ямада", которая впоследствии была переименована в "Ноно-тян" в честь самой популярной героини – Ноноко.
Когда стартовало производство фильма, в комиксах в качестве персонажей стали появляться сотрудники "Гибли", например, продюсер Тосио Сузуки и режиссёр Исао Такахата.
В рамках рекламной кампании "Соседей Ямада" представляли как ответный ход Такахаты вышедшей двумя годами ранее "Принцессе Мононокэ" Миязаки. Дошли до того, что высмеяли название фильма в комиксах.
После "Соседей Ямада" автор манги Хисайти Исии ещё раз поработал с "Гибли", разработав облик персонажей для короткометражки "Гиблис".
Техника анимации очень необычна для студии Гибли, так как одним из главных желаний Такахаты было максимально приблизить её к оригинальному комиксу.
"Соседи Ямада" – первый фильм "Гибли", для которого кадры анимации персонажей рисовалась с помощью планшетов и сразу загружались в компьютер, минуя привычный этап съёмки или сканирования целлов или бумаги.
В названии фильма присутствует приписка "хóхокэкё" (примерно соответствует нашему "чик-чирик" и в переводах обычно опускается) – это звукоподражание пению короткокрылой камышовки, которая символизирует приход весны и помимо "Соседей Ямада" появляется ещё в начале фильма и сериала "Хулиганка Тиэ" и в "Принцессе Кагуя".
Начальные кадры "Хулиганки Тиэ" и "Соседей Ямада" очень похожи, потому что основаны на рисунках с игральных карт ханафуда (в них постоянно играет Тэцу, отец Тиэ). Некоторые сюжеты "Соседей" и вовсе представлены, как ожившие изображения с этих карт.
Некоторые эпизоды фильма содержат отсылки к японским сказкам о Момотаро (в начале фильма родители вылавливают огромный персик, из которого рождается Нобору, а позже по сюжету жена и тёща напевают стихи из этой сказки, стараясь ошеломить банду байкеров) и старике Такэтори (в ростке бамбука находят Ноноко).
Сцена в бушующем море в начале фильма – отсылка к картине "Большая волна в Канагаве".
Согласно документальному фильму о создании "Соседей Ямада" (присутствует на диске с русскими субтитрами) действие происходит в Осаке.
Дополнительные материалы на диске:
    Раскадровка (слайдшоу)
  1. Фильм о фильме: "NTV представляет: секреты «Соседей Ямада»"
  2. Интервью с актёрами английского дубляжа (Джеймс Белуши и другие)
  3. Два рекламных фильма, созданных из фрагментов черновой анимации
    Сценарий (слайд-шоу)
    Рекламные ролики
    Анонсы
  4. Так отмечены дополнительные материалы с русскими субтитрами (перевод BurniN∙SnikerS).
Персональное спасибо:
Анне Паниной и Александру Ильину
Полиграфия
Дополнительная информация о релизе
В основе проекта силуэтное японское издание "Соседей Ямада". Из него взяты видео, всё японское аудио и оригинальные дополнительные материалы.
Интервью с актёрами английского дубляжа взято с британского издания.
Русские дорожки "Руссико" и А.Толстоброва взяты с соответствующих русских DVD-изданий и синхронизированы без перекодирования.
Проект собран в Sonic Scenarist 5.7.2. Корректность воспроизведения проверена на Sony PS3, PowerDVD 15 и Toshiba BDX1200.
Подробные тех. данные

Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:43:40 33 953 574 912  49 425 322 030  43.67   35.94   LPCM 2.0 1536Kbps (48kHz/16-bit)          DTS-HD Master 5.1 2314Kbps (48kHz/16-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:43:40.214 (h:m:s.ms)
Size:                   33 953 574 912 bytes
Total Bitrate:          43.67 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        35936 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
LPCM Audio                      Japanese        1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio             Japanese        2314 kbps       5.1 / 48 kHz / 2314 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Japanese        29.844 kbps
Presentation Graphics           English         29.748 kbps
Presentation Graphics           Russian         37.322 kbps
Presentation Graphics           Russian         21.649 kbps
Presentation Graphics           Russian         18.276 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:43:40.214     33 953 574 912  43 669
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:00:13.013     36 652 kbps     48 955 kbps     00:00:01.000    44 033 kbps     00:00:01.000    40 908 kbps     00:00:01.000    190 479 bytes   871 566 bytes   00:00:13.013
2               0:00:13.013     0:00:37.036     31 582 kbps     43 873 kbps     00:00:37.037    36 986 kbps     00:00:45.044    34 305 kbps     00:00:40.039    164 653 bytes   884 514 bytes   00:00:50.049
3               0:00:50.049     0:00:43.168     39 058 kbps     48 225 kbps     00:00:52.510    41 900 kbps     00:01:16.409    40 575 kbps     00:01:12.697    203 628 bytes   903 018 bytes   00:01:18.036
4               0:01:33.218     0:00:50.050     37 230 kbps     54 934 kbps     00:02:08.545    43 330 kbps     00:02:05.625    41 004 kbps     00:02:07.752    194 102 bytes   891 532 bytes   00:02:16.719
5               0:02:23.268     0:00:43.501     38 187 kbps     56 670 kbps     00:03:01.681    43 327 kbps     00:02:35.864    40 215 kbps     00:02:35.947    199 087 bytes   891 563 bytes   00:03:06.769
6               0:03:06.769     0:00:08.008     35 724 kbps     39 693 kbps     00:03:13.776    36 578 kbps     00:03:09.772    0 kbps          00:00:00.000    186 248 bytes   895 718 bytes   00:03:12.734
7               0:03:14.777     0:01:32.926     37 265 kbps     53 682 kbps     00:04:01.699    42 741 kbps     00:03:16.696    41 179 kbps     00:03:53.691    194 285 bytes   902 863 bytes   00:04:08.706
8               0:04:47.704     0:04:06.329     38 160 kbps     58 789 kbps     00:06:23.257    44 623 kbps     00:08:15.328    42 008 kbps     00:08:15.328    198 948 bytes   917 136 bytes   00:06:42.402
9               0:08:54.033     0:00:43.877     32 875 kbps     45 744 kbps     00:09:24.230    36 869 kbps     00:09:24.230    35 655 kbps     00:09:24.397    171 395 bytes   809 104 bytes   00:09:32.905
10              0:09:37.910     0:01:49.567     36 057 kbps     51 924 kbps     00:10:14.280    44 303 kbps     00:10:04.979    41 418 kbps     00:10:00.057    187 987 bytes   882 335 bytes   00:11:25.393
11              0:11:27.478     0:00:23.022     26 700 kbps     35 213 kbps     00:11:41.992    30 124 kbps     00:11:30.147    28 137 kbps     00:11:32.400    139 201 bytes   758 200 bytes   00:11:43.953
12              0:11:50.501     0:10:32.381     36 762 kbps     50 396 kbps     00:21:18.735    45 094 kbps     00:20:25.641    41 154 kbps     00:20:25.641    191 663 bytes   931 422 bytes   00:20:33.649
13              0:22:22.883     0:00:17.267     34 490 kbps     46 191 kbps     00:22:23.967    41 923 kbps     00:22:22.883    38 690 kbps     00:22:22.883    179 815 bytes   616 779 bytes   00:22:24.968
14              0:22:40.150     0:00:42.792     38 574 kbps     54 805 kbps     00:23:06.968    42 799 kbps     00:22:41.902    40 743 kbps     00:23:04.174    201 109 bytes   912 819 bytes   00:23:21.900
15              0:23:22.943     0:00:38.038     36 861 kbps     46 778 kbps     00:23:34.788    41 352 kbps     00:23:33.370    39 611 kbps     00:23:30.784    192 176 bytes   907 981 bytes   00:23:41.795
16              0:24:00.981     0:01:01.269     36 077 kbps     50 534 kbps     00:24:43.356    42 624 kbps     00:24:39.561    40 338 kbps     00:24:34.806    188 089 bytes   906 456 bytes   00:24:42.814
17              0:25:02.250     0:00:35.535     36 339 kbps     45 862 kbps     00:25:11.718    39 548 kbps     00:25:09.174    38 435 kbps     00:25:10.759    189 456 bytes   900 884 bytes   00:25:37.786
18              0:25:37.786     0:00:33.867     37 983 kbps     46 797 kbps     00:26:01.142    41 765 kbps     00:25:58.014    40 714 kbps     00:25:52.634    198 027 bytes   912 942 bytes   00:25:42.624
19              0:26:11.653     0:00:28.903     37 466 kbps     45 660 kbps     00:26:19.202    40 281 kbps     00:26:15.198    39 147 kbps     00:26:27.502    195 329 bytes   897 628 bytes   00:26:36.011
20              0:26:40.557     0:00:40.957     36 841 kbps     47 777 kbps     00:27:03.747    42 870 kbps     00:26:59.659    40 061 kbps     00:26:59.659    192 074 bytes   902 255 bytes   00:26:51.276
21              0:27:21.514     0:00:32.157     37 612 kbps     45 880 kbps     00:27:23.475    40 844 kbps     00:27:48.124    39 475 kbps     00:27:43.662    196 092 bytes   901 503 bytes   00:27:34.986
22              0:27:53.672     0:00:18.184     38 297 kbps     47 844 kbps     00:27:59.761    43 014 kbps     00:27:58.802    40 995 kbps     00:27:56.424    199 660 bytes   900 978 bytes   00:28:11.147
23              0:28:11.856     0:00:37.662     37 030 kbps     45 372 kbps     00:28:14.359    39 555 kbps     00:28:14.192    38 520 kbps     00:28:14.442    193 058 bytes   896 854 bytes   00:28:49.519
24              0:28:49.519     0:00:22.105     38 037 kbps     45 252 kbps     00:29:05.827    41 192 kbps     00:29:05.827    39 034 kbps     00:29:01.614    198 306 bytes   897 197 bytes   00:28:56.443
25              0:29:11.624     0:00:56.765     36 828 kbps     46 613 kbps     00:29:31.811    39 774 kbps     00:30:02.675    38 788 kbps     00:29:50.830    192 007 bytes   899 566 bytes   00:30:05.845
26              0:30:08.389     0:01:46.773     36 631 kbps     50 478 kbps     00:31:04.362    43 446 kbps     00:30:26.157    39 894 kbps     00:30:22.153    190 976 bytes   897 540 bytes   00:31:36.102
27              0:31:55.163     0:00:47.589     34 394 kbps     46 644 kbps     00:32:13.014    39 601 kbps     00:32:09.385    37 280 kbps     00:32:04.380    179 312 bytes   901 571 bytes   00:32:13.306
28              0:32:42.752     0:01:21.623     35 958 kbps     50 161 kbps     00:33:35.847    40 367 kbps     00:33:34.679    39 019 kbps     00:33:32.176    187 468 bytes   892 049 bytes   00:33:20.957
29              0:34:04.375     0:00:50.049     37 071 kbps     46 765 kbps     00:34:32.236    43 587 kbps     00:34:32.236    41 958 kbps     00:34:28.232    193 272 bytes   902 433 bytes   00:34:48.920
30              0:34:54.425     0:00:40.707     38 196 kbps     49 869 kbps     00:34:56.385    43 109 kbps     00:35:28.167    41 681 kbps     00:35:23.412    199 135 bytes   897 270 bytes   00:34:58.387
31              0:35:35.133     0:00:56.890     35 677 kbps     44 010 kbps     00:36:19.343    37 798 kbps     00:35:48.229    37 238 kbps     00:35:51.232    186 006 bytes   887 253 bytes   00:36:00.241
32              0:36:32.023     0:00:30.613     38 127 kbps     47 772 kbps     00:36:35.192    42 350 kbps     00:36:34.358    39 796 kbps     00:36:52.126    198 777 bytes   917 505 bytes   00:37:02.637
33              0:37:02.637     0:00:21.521     38 305 kbps     47 952 kbps     00:37:05.640    41 256 kbps     00:37:02.887    38 871 kbps     00:37:14.148    199 703 bytes   920 687 bytes   00:37:03.596
34              0:37:24.158     0:01:18.578     35 805 kbps     47 406 kbps     00:38:04.198    40 768 kbps     00:38:33.144    39 796 kbps     00:38:32.601    186 673 bytes   887 996 bytes   00:38:32.727
35              0:38:42.737     0:02:38.283     36 786 kbps     51 948 kbps     00:40:50.823    41 022 kbps     00:39:27.615    39 508 kbps     00:39:22.651    191 784 bytes   927 641 bytes   00:40:50.865
36              0:41:21.020     0:00:40.790     38 934 kbps     48 588 kbps     00:41:47.796    42 660 kbps     00:41:44.793    41 729 kbps     00:41:44.793    202 986 bytes   887 547 bytes   00:41:32.114
37              0:42:01.810     0:00:31.030     36 963 kbps     43 778 kbps     00:42:23.415    38 870 kbps     00:42:13.280    38 271 kbps     00:42:14.448    192 710 bytes   908 260 bytes   00:42:04.813
38              0:42:32.841     0:01:58.284     38 310 kbps     49 924 kbps     00:43:00.869    43 735 kbps     00:44:16.820    41 456 kbps     00:44:12.650    199 733 bytes   941 028 bytes   00:43:18.512
39              0:44:31.126     0:00:36.703     35 449 kbps     51 422 kbps     00:45:02.032    41 301 kbps     00:44:58.779    39 163 kbps     00:44:57.820    184 817 bytes   908 023 bytes   00:45:05.786
40              0:45:07.830     0:01:17.243     36 612 kbps     45 768 kbps     00:46:00.549    40 324 kbps     00:45:57.546    39 028 kbps     00:45:51.540    190 879 bytes   914 552 bytes   00:46:19.902
41              0:46:25.073     0:00:37.328     36 387 kbps     45 989 kbps     00:46:34.541    40 779 kbps     00:46:34.249    38 851 kbps     00:46:30.037    189 704 bytes   897 623 bytes   00:46:55.229
42              0:47:02.402     0:00:43.418     34 847 kbps     44 712 kbps     00:47:34.101    38 852 kbps     00:47:23.882    37 866 kbps     00:47:16.875    181 675 bytes   888 188 bytes   00:47:10.619
43              0:47:45.821     0:00:20.979     38 491 kbps     51 853 kbps     00:47:57.291    42 068 kbps     00:47:54.663    40 153 kbps     00:47:53.912    200 674 bytes   883 019 bytes   00:48:06.800
44              0:48:06.800     0:00:21.021     36 760 kbps     57 078 kbps     00:48:21.690    40 845 kbps     00:48:21.440    38 100 kbps     00:48:17.811    191 652 bytes   892 140 bytes   00:48:24.401
45              0:48:27.821     0:00:37.787     36 820 kbps     47 715 kbps     00:48:56.558    41 302 kbps     00:48:54.514    39 233 kbps     00:48:53.263    191 963 bytes   897 068 bytes   00:48:37.289
46              0:49:05.609     0:00:53.553     36 651 kbps     47 243 kbps     00:49:28.590    41 778 kbps     00:49:30.467    40 215 kbps     00:49:26.046    191 083 bytes   899 884 bytes   00:49:28.632
47              0:49:59.162     0:00:43.084     35 678 kbps     44 967 kbps     00:50:24.229    39 220 kbps     00:50:20.726    37 413 kbps     00:50:18.682    186 008 bytes   888 335 bytes   00:50:23.687
48              0:50:42.247     0:00:14.514     35 471 kbps     46 055 kbps     00:50:46.752    37 600 kbps     00:50:51.757    37 326 kbps     00:50:46.752    184 932 bytes   888 088 bytes   00:50:51.965
49              0:50:56.762     0:01:23.208     36 781 kbps     53 234 kbps     00:51:15.322    43 379 kbps     00:51:12.360    39 623 kbps     00:51:12.611    191 759 bytes   897 054 bytes   00:51:14.863
50              0:52:19.970     0:00:49.799     37 275 kbps     45 254 kbps     00:52:40.198    41 966 kbps     00:52:57.132    40 411 kbps     00:52:56.464    194 333 bytes   933 205 bytes   00:52:48.206
51              0:53:09.769     0:00:40.915     34 479 kbps     42 298 kbps     00:53:37.756    37 702 kbps     00:53:24.618    36 515 kbps     00:53:18.612    179 758 bytes   897 397 bytes   00:53:47.140
52              0:53:50.685     0:00:38.621     38 114 kbps     59 216 kbps     00:54:03.114    43 239 kbps     00:54:03.114    41 204 kbps     00:54:03.114    198 709 bytes   908 804 bytes   00:54:29.307
53              0:54:29.307     0:02:03.164     37 314 kbps     47 468 kbps     00:55:43.882    43 919 kbps     00:55:42.464    41 197 kbps     00:55:42.380    194 537 bytes   908 754 bytes   00:54:33.270
54              0:56:32.472     0:00:33.950     37 609 kbps     47 901 kbps     00:56:57.413    41 511 kbps     00:56:53.410    40 373 kbps     00:56:48.405    196 078 bytes   906 611 bytes   00:56:48.571
55              0:57:06.422     0:01:08.610     35 403 kbps     54 846 kbps     00:57:42.876    39 941 kbps     00:57:43.293    37 851 kbps     00:57:40.623    184 575 bytes   896 601 bytes   00:57:43.460
56              0:58:15.033     0:00:38.413     37 294 kbps     47 282 kbps     00:58:23.374    43 534 kbps     00:58:23.374    40 229 kbps     00:58:19.704    194 432 bytes   896 440 bytes   00:58:38.640
57              0:58:53.446     0:00:46.087     36 203 kbps     45 382 kbps     00:59:25.436    39 223 kbps     00:59:23.476    38 473 kbps     00:59:19.681    188 748 bytes   922 829 bytes   00:59:10.755
58              0:59:39.534     0:00:58.892     36 739 kbps     49 293 kbps     01:00:21.117    44 237 kbps     01:00:20.700    40 881 kbps     01:00:20.450    191 542 bytes   912 645 bytes   01:00:37.884
59              1:00:38.426     0:00:28.319     35 826 kbps     48 670 kbps     01:00:43.848    39 104 kbps     01:00:50.480    38 120 kbps     01:00:49.854    186 782 bytes   885 855 bytes   01:01:05.078
60              1:01:06.746     0:00:28.778     36 749 kbps     53 111 kbps     01:01:31.104    40 645 kbps     01:01:27.517    38 311 kbps     01:01:22.512    191 592 bytes   890 762 bytes   01:01:14.962
61              1:01:35.525     0:00:46.129     38 810 kbps     48 674 kbps     01:01:51.374    41 755 kbps     01:01:54.752    40 234 kbps     01:01:35.525    202 340 bytes   885 090 bytes   01:02:17.024
62              1:02:21.654     0:00:35.827     36 292 kbps     44 731 kbps     01:02:55.438    40 217 kbps     01:02:29.078    38 463 kbps     01:02:25.074    189 210 bytes   908 509 bytes   01:02:56.939
63              1:02:57.482     0:00:38.163     36 064 kbps     45 830 kbps     01:03:09.118    38 856 kbps     01:03:05.072    38 030 kbps     01:03:05.239    188 022 bytes   910 401 bytes   01:03:02.445
64              1:03:35.645     0:00:52.677     35 945 kbps     49 179 kbps     01:04:08.636    42 568 kbps     01:04:04.632    39 764 kbps     01:04:01.587    187 401 bytes   890 179 bytes   01:04:02.755
65              1:04:28.322     0:02:22.392     36 338 kbps     56 521 kbps     01:05:37.892    43 823 kbps     01:05:35.598    41 760 kbps     01:06:02.750    189 452 bytes   921 950 bytes   01:06:50.089
66              1:06:50.715     0:02:51.170     37 537 kbps     48 636 kbps     01:07:31.422    43 603 kbps     01:08:32.775    41 570 kbps     01:08:27.770    195 699 bytes   907 616 bytes   01:07:03.436
67              1:09:41.886     0:00:22.897     37 413 kbps     46 155 kbps     01:09:57.109    41 518 kbps     01:09:54.064    39 259 kbps     01:09:49.059    195 052 bytes   897 584 bytes   01:09:56.150
68              1:10:04.783     0:00:32.032     38 492 kbps     50 622 kbps     01:10:06.744    41 799 kbps     01:10:06.744    40 219 kbps     01:10:22.259    200 678 bytes   903 041 bytes   01:10:22.301
69              1:10:36.815     0:00:34.784     36 702 kbps     49 867 kbps     01:10:57.294    40 930 kbps     01:10:53.582    38 656 kbps     01:10:48.285    191 350 bytes   895 052 bytes   01:10:55.542
70              1:11:11.600     0:00:57.682     37 254 kbps     53 881 kbps     01:11:38.502    43 668 kbps     01:11:37.835    41 231 kbps     01:11:32.913    194 223 bytes   918 906 bytes   01:11:26.240
71              1:12:09.283     0:01:13.948     35 657 kbps     47 752 kbps     01:12:39.104    39 455 kbps     01:12:38.354    38 575 kbps     01:12:39.104    185 900 bytes   911 005 bytes   01:12:44.109
72              1:13:23.232     0:00:39.873     36 493 kbps     53 042 kbps     01:13:24.566    40 790 kbps     01:13:34.701    37 964 kbps     01:13:32.950    190 256 bytes   908 640 bytes   01:13:26.110
73              1:14:03.105     0:07:42.170     36 891 kbps     61 653 kbps     01:17:42.157    44 663 kbps     01:17:54.753    41 369 kbps     01:15:21.058    192 335 bytes   926 143 bytes   01:14:05.065
74              1:21:45.275     0:04:01.866     37 244 kbps     53 775 kbps     01:23:43.768    44 574 kbps     01:23:22.497    41 827 kbps     01:22:37.452    194 175 bytes   928 499 bytes   01:22:15.639
75              1:25:47.142     0:00:26.151     34 687 kbps     44 182 kbps     01:25:56.985    38 528 kbps     01:25:54.983    36 882 kbps     01:25:53.982    180 844 bytes   856 227 bytes   01:25:49.102
76              1:26:13.293     0:00:28.028     36 776 kbps     50 466 kbps     01:26:18.256    41 329 kbps     01:26:18.256    38 179 kbps     01:26:14.419    191 732 bytes   869 305 bytes   01:26:20.258
77              1:26:41.321     0:00:33.616     36 476 kbps     44 041 kbps     01:27:06.012    39 135 kbps     01:27:06.012    38 397 kbps     01:27:04.928    190 167 bytes   895 403 bytes   01:26:47.285
78              1:27:14.938     0:02:28.648     37 403 kbps     50 303 kbps     01:29:23.775    44 291 kbps     01:28:35.018    40 950 kbps     01:28:43.985    195 000 bytes   937 823 bytes   01:28:51.993
79              1:29:43.586     0:00:53.553     35 193 kbps     42 824 kbps     01:30:20.832    37 800 kbps     01:30:00.853    36 798 kbps     01:30:20.832    183 482 bytes   904 162 bytes   01:30:37.140
80              1:30:37.140     0:01:15.450     36 663 kbps     58 177 kbps     01:31:41.996    43 131 kbps     01:30:54.490    40 787 kbps     01:31:35.615    191 142 bytes   920 211 bytes   01:31:20.016
81              1:31:52.590     0:03:18.114     36 091 kbps     44 716 kbps     01:32:01.057    40 050 kbps     01:32:01.057    38 969 kbps     01:32:01.057    188 161 bytes   910 320 bytes   01:32:07.063
82              1:35:10.705     0:00:35.034     39 168 kbps     44 105 kbps     01:35:16.669    40 910 kbps     01:35:36.355    40 214 kbps     01:35:29.807    204 204 bytes   900 710 bytes   01:35:14.667
83              1:35:45.740     0:01:06.232     37 503 kbps     54 695 kbps     01:36:26.322    42 841 kbps     01:36:34.371    40 834 kbps     01:36:34.371    195 523 bytes   913 249 bytes   01:36:51.972
84              1:36:51.972     0:01:26.920     37 074 kbps     55 933 kbps     01:37:53.993    43 128 kbps     01:37:01.315    40 698 kbps     01:37:01.232    193 288 bytes   925 632 bytes   01:37:01.357
85              1:38:18.893     0:00:26.985     36 158 kbps     42 407 kbps     01:38:25.858    38 039 kbps     01:38:25.858    37 413 kbps     01:38:23.022    188 512 bytes   876 734 bytes   01:38:30.863
86              1:38:45.878     0:04:53.334     18 963 kbps     53 313 kbps     01:39:22.289    43 020 kbps     01:39:18.327    40 492 kbps     01:38:49.048    98 864 bytes    629 302 bytes   01:40:39.324
87              1:43:39.213     0:00:01.001     105 kbps        0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    569 bytes       953 bytes       01:43:40.172
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6220.089                35 937                  27 941 460 760  151 943 383
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            jpn (Japanese)          6220.089                1 542                   1 199 258 416   7 464 264
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       jpn (Japanese)          6220.089                2 314                   1 799 461 268   10 772 714
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             eng (English)           6220.089                640                     497 617 920     2 915 730
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             rus (Russian)           6220.089                448                     348 140 800     1 942 750
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             rus (Russian)           6220.089                192                     149 234 688     971 580
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             jpn (Japanese)          6220.089                30                      23 204 699      138 878
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           6220.089                30                      23 129 620      133 737
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             rus (Russian)           6220.089                37                      29 018 681      167 179
00000.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             rus (Russian)           6220.089                22                      16 832 580      98 445
00000.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             rus (Russian)           6220.089                18                      14 209 791      84 332
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 33 953 574 912 bytes
Length: 1:43:40.214
Total Bitrate: 43.67 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 35936 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2314 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: Japanese / 29.844 kbps
Subtitle: English / 29.748 kbps
Subtitle: Russian / 37.322 kbps
Subtitle: Russian / 21.649 kbps
Subtitle: Russian / 18.276 kbps
********************
PLAYLIST: 00003.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00003.MPLS                                                      AVC     0:45:26 9 111 140 352   49 425 322 030  26.73   25.05   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00003.MPLS
Length:                 0:45:26.707 (h:m:s.ms)
Size:                   9 111 140 352 bytes
Total Bitrate:          26.73 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        25052 kbps          1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         58.229 kbps
Presentation Graphics           Russian         173.551 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00006.M2TS      0:00:00.000     0:45:26.707     9 111 140 352   26 731
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:04:43.883     21 223 kbps     50 234 kbps     00:00:24.190    41 462 kbps     00:00:20.987    35 389 kbps     00:00:20.954    88 508 bytes    442 671 bytes   00:00:24.224
2               0:04:43.883     0:04:10.149     19 470 kbps     40 659 kbps     00:06:38.965    37 349 kbps     00:06:38.965    29 568 kbps     00:06:34.727    81 205 bytes    376 972 bytes   00:06:38.998
3               0:08:54.033     0:05:45.778     27 790 kbps     43 159 kbps     00:10:17.416    37 714 kbps     00:10:15.982    36 094 kbps     00:11:57.550    115 908 bytes   365 143 bytes   00:13:01.780
4               0:14:39.812     0:04:54.961     23 717 kbps     41 884 kbps     00:17:49.902    37 938 kbps     00:17:49.902    33 915 kbps     00:14:44.350    98 918 bytes    362 339 bytes   00:15:29.328
5               0:19:34.773     0:04:54.627     27 865 kbps     36 523 kbps     00:23:54.933    34 369 kbps     00:23:53.398    31 825 kbps     00:21:17.743    116 219 bytes   345 697 bytes   00:20:26.491
6               0:24:29.401     0:04:44.083     25 947 kbps     46 848 kbps     00:28:02.480    43 682 kbps     00:27:59.210    42 320 kbps     00:27:54.205    108 220 bytes   354 122 bytes   00:27:04.322
7               0:29:13.485     0:04:53.259     27 405 kbps     45 308 kbps     00:29:30.535    44 472 kbps     00:29:28.666    40 904 kbps     00:29:24.929    114 302 bytes   366 787 bytes   00:32:31.749
8               0:34:06.744     0:04:51.624     24 983 kbps     41 012 kbps     00:35:37.134    39 531 kbps     00:35:35.199    32 463 kbps     00:35:55.319    104 201 bytes   408 283 bytes   00:34:07.045
9               0:38:58.369     0:04:29.569     26 940 kbps     42 239 kbps     00:42:14.632    39 681 kbps     00:42:14.632    36 983 kbps     00:40:36.333    112 361 bytes   308 089 bytes   00:41:44.101
10              0:43:27.938     0:01:45.772     24 302 kbps     50 612 kbps     00:44:04.875    42 805 kbps     00:44:04.875    39 836 kbps     00:44:04.875    101 361 bytes   358 415 bytes   00:45:11.842
11              0:45:13.710     0:00:12.996     5 652 kbps      25 250 kbps     00:45:13.710    6 949 kbps      00:45:13.710    4 700 kbps      00:45:13.711    23 606 bytes    336 679 bytes   00:45:24.722
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00006.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     2726.624                25 053                  8 538 668 349   46 493 952
00006.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          2726.624                192                     65 442 048      426 055
00006.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           2726.624                58                      19 846 893      112 634
00006.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             rus (Russian)           2726.624                174                     59 153 155      329 857
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00003.MPLS
Size: 9 111 140 352 bytes
Length: 0:45:26.707
Total Bitrate: 26.73 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25052 kbps / 1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: English / 58.229 kbps
Subtitle: Russian / 173.551 kbps
********************
PLAYLIST: 00022.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00022.MPLS                                                      AVC     0:10:19 2 296 815 552   49 425 322 030  29.67   27.67   DD AC3 5.1 640Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00022.MPLS
Length:                 0:10:19.285 (h:m:s.ms)
Size:                   2 296 815 552 bytes
Total Bitrate:          29.67 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        27674 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
* Presentation Graphics         English         0.000 kbps
* Presentation Graphics         Russian         0.000 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00008.M2TS      0:00:00.000     0:10:19.285     2 296 815 552   29 671
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:01:44.395     30 790 kbps     60 321 kbps     00:01:17.786    43 044 kbps     00:01:13.907    39 207 kbps     00:01:32.759    160 460 bytes   922 884 bytes   00:01:17.911
2               0:01:44.395     0:03:15.862     29 377 kbps     62 429 kbps     00:01:52.237    44 022 kbps     00:02:24.978    42 454 kbps     00:02:00.787    153 157 bytes   707 656 bytes   00:01:57.951
3               0:05:00.258     0:03:39.886     24 525 kbps     57 344 kbps     00:08:12.783    43 479 kbps     00:05:21.029    42 606 kbps     00:05:15.773    127 860 bytes   666 566 bytes   00:08:13.576
4               0:08:40.144     0:01:38.139     28 297 kbps     48 821 kbps     00:08:58.412    43 363 kbps     00:08:58.120    41 805 kbps     00:08:52.365    147 526 bytes   745 269 bytes   00:10:10.818
5               0:10:18.284     0:00:01.000     78 kbps         0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    422 bytes       531 bytes       00:10:19.243
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00008.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     1013.930                29 766                  3 772 569 574   20 517 175
00008.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          1013.930                640                     81 126 400      475 350
00008.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           1013.930                8                       972 676         5 620
00008.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             rus (Russian)           1013.930                9                       1 106 222       6 363
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00022.MPLS
Size: 2 296 815 552 bytes
Length: 0:10:19.285
Total Bitrate: 29.67 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27674 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
* Subtitle: English / 0.000 kbps
* Subtitle: Russian / 0.000 kbps
********************
PLAYLIST: 00005.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00005.MPLS                                                      AVC     0:06:34 1 742 581 824   49 425 322 030  35.31   33.04   DD AC3 5.1 640Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00005.MPLS
Length:                 0:06:34.769 (h:m:s.ms)
Size:                   1 742 581 824 bytes
Total Bitrate:          35.31 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        33039 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         19.711 kbps
Presentation Graphics           Russian         22.418 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00008.M2TS      0:00:00.000     0:06:34.769     1 742 581 824   35 313
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:03:02.265     37 935 kbps     55 339 kbps     00:02:49.752    42 011 kbps     00:02:45.707    41 233 kbps     00:02:40.743    197 729 bytes   631 011 bytes   00:02:55.675
2               0:03:02.265     0:03:32.503     28 839 kbps     61 598 kbps     00:03:10.231    43 183 kbps     00:03:19.073    42 290 kbps     00:03:18.656    150 356 bytes   710 156 bytes   00:03:15.820
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00008.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     1013.930                29 766                  3 772 569 574   20 517 175
00008.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          1013.930                640                     81 126 400      475 350
00008.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           1013.930                8                       972 676         5 620
00008.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             rus (Russian)           1013.930                9                       1 106 222       6 363
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00005.MPLS
Size: 1 742 581 824 bytes
Length: 0:06:34.769
Total Bitrate: 35.31 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 33039 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 19.711 kbps
Subtitle: Russian / 22.418 kbps
********************
PLAYLIST: 00004.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00004.MPLS                                                      AVC     0:05:30 772 030 464     49 425 322 030  18.71   15.99   LPCM 2.0 1536Kbps (48kHz/16-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00004.MPLS
Length:                 0:05:30.029 (h:m:s.ms)
Size:                   772 030 464 bytes
Total Bitrate:          18.71 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        15985 kbps          720p / 59.940 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Russian         76.930 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00007.M2TS      0:00:00.000     0:05:30.029     772 030 464     18 714
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:30.029     15 985 kbps     34 865 kbps     00:00:12.262    25 054 kbps     00:03:49.279    24 076 kbps     00:03:49.329    33 336 bytes    212 220 bytes   00:00:16.166
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00007.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     329.963                 15 989                  659 458 360     3 595 534
00007.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            eng (English)           329.963                 1 543                   63 629 784      396 036
00007.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             rus (Russian)           329.963                 77                      3 173 663       18 348
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00004.MPLS
Size: 772 030 464 bytes
Length: 0:05:30.029
Total Bitrate: 18.71 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 15985 kbps / 720p / 59.940 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle: Russian / 76.930 kbps
********************
PLAYLIST: 00019.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00019.MPLS                                                      AVC     0:03:08 383 778 816     49 425 322 030  16.27   15.26   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00019.MPLS
Length:                 0:03:08.755 (h:m:s.ms)
Size:                   383 778 816 bytes
Total Bitrate:          16.27 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        15260 kbps          1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00012.M2TS      0:00:00.000     0:03:08.755     383 778 816     16 266
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:01:43.703     17 957 kbps     46 991 kbps     00:00:01.601    34 227 kbps     00:00:32.365    28 987 kbps     00:00:31.431    74 874 bytes    364 460 bytes   00:00:01.935
2               0:01:43.703     0:00:00.533     160 kbps        0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    669 bytes       1 448 bytes     00:01:44.237
3               0:01:44.237     0:01:23.516     12 188 kbps     36 098 kbps     00:01:58.952    19 603 kbps     00:01:57.517    16 506 kbps     00:02:35.288    50 835 bytes    375 956 bytes   00:02:58.711
4               0:03:07.754     0:00:01.000     142 kbps        0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    614 bytes       736 bytes       00:03:08.721
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00012.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     188.655                 15 268                  360 051 700     1 963 004
00012.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          188.655                 192                     4 531 200       29 500
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00019.MPLS
Size: 383 778 816 bytes
Length: 0:03:08.755
Total Bitrate: 16.27 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 15260 kbps / 1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
********************
PLAYLIST: 00013.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00013.MPLS                                                      AVC     0:02:27 452 456 448     49 425 322 030  24.60   23.25   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00013.MPLS
Length:                 0:02:27.130 (h:m:s.ms)
Size:                   452 456 448 bytes
Total Bitrate:          24.60 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        23246 kbps          1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00009.M2TS      0:00:00.000     0:02:27.130     452 456 448     24 599
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:00:22.522     21 777 kbps     50 544 kbps     00:00:18.084    40 888 kbps     00:00:15.482    35 607 kbps     00:00:10.477    90 692 bytes    414 583 bytes   00:00:19.686
2               0:00:22.522     0:00:36.536     23 134 kbps     47 894 kbps     00:00:38.638    40 143 kbps     00:00:36.036    37 170 kbps     00:00:31.131    96 487 bytes    407 423 bytes   00:00:55.255
3               0:00:59.058     0:01:06.566     26 716 kbps     45 849 kbps     00:01:12.138    42 145 kbps     00:01:46.439    38 658 kbps     00:01:11.104    111 427 bytes   381 111 bytes   00:02:01.988
4               0:02:05.625     0:00:21.504     14 251 kbps     37 675 kbps     00:02:22.375    22 010 kbps     00:02:14.000    20 990 kbps     00:02:13.967    59 485 bytes    312 415 bytes   00:02:23.143
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00009.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     147.047                 23 261                  427 566 301     2 328 603
00009.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             jpn (Japanese)          147.047                 192                     3 532 032       22 995
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00013.MPLS
Size: 452 456 448 bytes
Length: 0:02:27.130
Total Bitrate: 24.60 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 23246 kbps / 1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
********************
PLAYLIST: 00012.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00012.MPLS                                                      AVC     0:01:35 406 118 400     49 425 322 030  34.14   32.41   DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size:      49 425 322 030 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00012.MPLS
Length:                 0:01:35.178 (h:m:s.ms)
Size:                   406 118 400 bytes
Total Bitrate:          34.14 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        32413 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00010.M2TS      0:00:00.000     0:01:35.178     406 118 400     34 135
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:01:35.178     32 413 kbps     60 321 kbps     00:01:13.281    43 044 kbps     00:01:09.402    36 111 kbps     00:01:09.360    168 984 bytes   922 884 bytes   00:01:13.406
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00010.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     95.053                  32 455                  385 622 511     2 097 085
00010.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           95.053                  193                     2 289 408       14 905
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 1999 My Neighbors The Yamadas
Disc Size: 49 425 322 030 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00012.MPLS
Size: 406 118 400 bytes
Length: 0:01:35.178
Total Bitrate: 34.14 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 32413 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Скриншоты
Скриншоты меню
КОЛЛЕКЦИЯ BLU-RAY СТУДИИ «ГИБЛИ»
КОЛЛЕКЦИЯ «ВСЁ ЭТО "ГИБЛИ"»
14.07.2010 Навсикая из Долины ветров (1984)
22.12.2010 Небесный замок Лапута (1986)
22.12.2010 Мои соседи Ямада (1999)
17.06.2011 Добывайка Арриэтти (2010)
20.07.2011 Шёпот сердца (1995)
16.11.2011 Ходячий замок Хаула (2004)
16.11.2011 Сказания Земноморья (2006)
16.11.2011 Рыбка Поньо на утёсе (2008)
20.06.2012 Со склонов Кокурико: Blu-ray / Бонус-диск (2011)
18.07.2012 Мой сосед Тоторо (1988)
18.07.2012 Могила светлячков (1988)
04.12.2012 Ведьмина служба доставки (1989)
04.12.2012 Ещё вчера (1991)
17.07.2013 Порко Россо (1992)
06.11.2013 Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко (1994)
04.12.2013 Принцесса Мононокэ (1997)
04.12.2013 Кошачья благодарность + Гиблис: Эпизод 2 (2002)
18.06.2014 Ветер крепчает (2013)
16.07.2014 Унесённые призраками (2001)
06.08.2014 Люпен III: Замок Калиостро (1979)
03.12.2014 Сказание о принцессе Кагуя (2013)
18.03.2015 Когда здесь была Марни (2014)
17.07.2015 Здесь слышен океан (1993)
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫПУСКИ
04.07.2007 Время Ибларда (2007)
19.12.2007 Кадзуо Ога: Мастер образов студии «Гибли» (2007)
03.07.2009 Дзё Хисайси в «Будокане» — От Навсикаи до Поньо: 25 лет с анимацией Хаяо Миядзаки (2008)
10.07.2009 Пейзажи «Гибли»: Европа и Япония, запечатлённые в работах Миядзаки (2006, 2008)
17.11.2010 Энн из Зелёных Мезонинов — Рыжеволосая Энн: Дорога в Зелёные Мезонины (1989/2010)
16.05.2012 Двое: Хаяо Миядзаки и Горо Миядзаки — «Кокурико»: 300 дней войны отца и сына (2011)
19.06.2013 Пейзажи «Гибли»: Путешествие к отправной точке Исао Такахаты и Хаяо Миядзаки (2011)
21.05.2014 Царство грёз и безумства (2014)
02.07.2014 Солнце Юки + Красногрудый Судзуносукэ (1972)
02.07.2014 Прощальная пресс-конференция Хаяо Миядзаки (2013)
27.10.2014 On Your Mark (1995)
21.01.2015 Принц Севера (1968)
21.01.2015 История каналов Янагавы (1987)
21.01.2015 Пейзажи «Гибли»: Япония, изображённая в работах Исао Такахаты + Мальчик-волк Кен (2014, 1963–1965)
17.07.2015 Панда большая и маленькая + Цирк под дождём (1972, 1973)
17.07.2015 Виолончелист Гош (1982)
17.03.2017 Красная черепаха — Михаэль Дюдок де Вит: Коллекция работ (1978–2016)
ИЗДАНИЯ ДРУГИХ СТУДИЙ
25.07.2008 Хулиганка Тиэ (1981)
25.07.2008 Великий детектив Холмс (1984)
20.03.2018 Мэри и ведьмин цветок: Blu-ray + бонус-диск / Ultra HD Blu-ray (2017)
14.08.16 раздача обновлена. Перекачайте торрент
Основные отличия от старой версии раздачи: проект заново полностью пересобран из исходников, переработан перевод фильма и дополнительных материалов, все русские субтитры заново синхронизированы, субтитры на основе озвучки "Руссико" приведены в соответствие с переводом Анны Паниной, заменена звуковая дорожка "Руссико" (больше не обрывается посреди финальных титров), новые полностью русифицированные меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sirdji

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 455

sirdji · 08-Июл-12 15:49 (спустя 14 часов, ред. 08-Июл-12 15:49)

Спасибо.
В отличиях замените ссылки :
Код:
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=321881
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1274475
на
Код:
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3930688
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3457733
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 11227

Ich Lauf · 11-Июл-12 22:23 (спустя 3 дня)

Убрал. Убрал из заголовка недопустимые символы.
[Профиль]  [ЛС] 

Deniska2016

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24

Deniska2016 · 04-Авг-12 21:29 (спустя 23 дня)

Ребят, а никто не будет рип на 1080 делать??
[Профиль]  [ЛС] 

dged

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 11


dged · 31-Янв-13 18:34 (спустя 5 месяцев 26 дней)

Сиды вы где?
[Профиль]  [ЛС] 

xxEvilSid

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5


xxEvilSid · 26-Апр-13 18:42 (спустя 2 месяца 26 дней)

Сделайте кто-нибудь рип, а то скоро такая замечательная раздача, перестанет быть актуальной из-за малого количества сидов...
[Профиль]  [ЛС] 

St1m

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 80

St1m · 23-Июн-13 02:52 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 10-Сен-13 00:06)

Поддерживаю просьбу на рип, лучше в 10бит
OK
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3930688
[Профиль]  [ЛС] 

R@mireZ

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 47

R@mireZ · 05-Авг-13 20:32 (спустя 1 месяц 12 дней)

Ребята, ауу!)) Кто-нибудь занимается рипом на 720?
[Профиль]  [ЛС] 

Liliandriana

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2

Liliandriana · 25-Ноя-13 21:36 (спустя 3 месяца 20 дней)

Людиии,спасайте, очень очень нужны субтитры японские. Кто-нибудь может их выковырить? Вопрос жизни и смерти.
[Профиль]  [ЛС] 

RedTail

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

RedTail · 24-Апр-14 17:08 (спустя 4 месяца 28 дней)

А как называется этот сборник и два последних мультфильма?
[Профиль]  [ЛС] 

RedTail

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

RedTail · 28-Апр-14 21:41 (спустя 4 дня)

Я о том, что на обложке в верхнем правом углу написано "collection", а обложки оформлены в одинаковом стиле - значит мультфильмы переизданы в виде сборника, а как он называется непонятно, название-то на японском. Я спрашивал про 9-ю и 10-ю обложки мультфильмов из ряда под названием раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

Nowhere Man 1983

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 54

Nowhere Man 1983 · 27-Июн-14 21:12 (спустя 1 месяц 28 дней)

Ох, какой бы добрый человек сделал рип на 720...
[Профиль]  [ЛС] 

Buka63

VIP (Заслуженный)

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 14595

Buka63 · 18-Авг-16 06:02 (спустя 2 года 1 месяц)

burnin-snikers
Цитата:
субтитры "Руссико" приведены в соответствие с переводом Анны Паниной
Как это? И каким образом согласуется с действующими правилами?
[Профиль]  [ЛС] 

Buka63

VIP (Заслуженный)

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 14595

Buka63 · 19-Авг-16 00:34 (спустя 18 часов)

burnin-snikers писал(а):
Вы об этом?
Код:
* Запрещены раздачи с субтитрами / звуковыми дорожками в которые были внесены изменения, не согласованные с их авторами, за исключением случаев ретайминга, а также корректировки субтитров (исправления явных орфографических ошибок, позиционирования надписей, удаления ссылок, e-mail за ссылку не считается) или конвертации в SRT для раздач в "Аниме (плеерный подраздел)"

Именно.
Цитата:
В природе существует одно официальное издание "Соседей Ямада" от "Руссико", вот это. Как и многие другие оно выходило без субтитров. Отсюда напрашивается простой и логичный вывод, что поголовно во всех раздачах с так называемыми субтитрами "Руссико" не официальные студийные субтитры, а чья-то набивка, при этом в ней присутствует масса отступлений от озвучки.
В таком случае, субтитров от Ruscico не существует вовсе, не так ли? Только озвучка, по невежеству названная переводом в раздаче, на которую вы даете ссылку.
Не логичней ли указать автором перевода А.Панину и не лепить в оформление то, чего нет?
[Профиль]  [ЛС] 

Jackson1991

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 60


Jackson1991 · 04-Июн-22 07:17 (спустя 5 лет 9 месяцев)

как это смотреть ? какой-то плеер нужен??
[Профиль]  [ЛС] 

M3PH1ST0

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 404

M3PH1ST0 · 06-Июн-22 21:58 (спустя 2 дня 14 часов)

Jackson1991 писал(а):
83212048как это смотреть ? какой-то плеер нужен??
PowerDVD.
[Профиль]  [ЛС] 

cobra838

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 516


cobra838 · 23-Авг-22 13:36 (спустя 2 месяца 16 дней, ред. 23-Авг-22 13:36)

M3PH1ST0 писал(а):
54063279Субтитры 5: встроенные, русские [К. Трубин aka Takuto]
Смотрю, субтитры netflix основываются на этих субтитрах. Интересно, это какой-то официальный перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

M3PH1ST0

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 404

M3PH1ST0 · 25-Авг-22 22:46 (спустя 2 дня 9 часов)

cobra838 писал(а):
83532384
M3PH1ST0 писал(а):
54063279Субтитры 5: встроенные, русские [К. Трубин aka Takuto]
Смотрю, субтитры netflix основываются на этих субтитрах. Интересно, это какой-то официальный перевод?
У Netflix-а сабы к некоторым фильмам новые, они их сами заказывали, но переводы с английского и не всегда удачные.
[Профиль]  [ЛС] 

Luthic

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 67


Luthic · 01-Авг-23 14:10 (спустя 11 месяцев, ред. 01-Авг-23 14:10)

Цитата:
В природе существует одно официальное издание "Соседей Ямада" от "Руссико", вот это. Как и многие другие оно выходило без субтитров. Отсюда напрашивается простой и логичный вывод, что поголовно во всех раздачах с так называемыми субтитрами "Руссико" не официальные студийные субтитры, а чья-то набивка, при этом в ней присутствует масса отступлений от озвучки.
Существует два издания от R·U·S·C·I·C·O
"Бюджетный вариант" на 1-ом DVD9 и "Коллекционное двухдисковое издание". На двухдисковом издании есть японская звуковая дорожка (DD 5.1) и русские субтитры, кстати оно у меня есть.
[Профиль]  [ЛС] 

M3PH1ST0

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 404

M3PH1ST0 · 01-Авг-23 22:21 (спустя 8 часов)

Luthic, спасибо. Посмотрел содержание 2-дискового варианта, но ничего интересного для добавлению в раздачу там не обнаружил.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error