martokc · 10-Ноя-17 15:15(7 лет 2 месяца назад, ред. 10-Ноя-17 15:16)
А вот и Полли (расширенная версия) / Along Came Polly (Extended Cut) Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Мелодрама, комедия Продолжительность: 01:36:47 Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka] Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka] Русские субтитры: Отсутствуют Режиссер: Джон Гамбург / John Hamburg В ролях: Бен Стиллер, Дженнифер Энистон, Филип Сеймур Хоффман, Дебра Мессинг, Хэнк Азария, Брайан Браун, Мишель Ли, Боб Диши, Мисси Пайл, Хсу Гарсиа, Джуда Фридлендер, Кевин Харт, Алек Болдуин Описание: Герою этой картины, страховому эксперту Рубену Феффер, крупно не повезло: он «застукал» свою молодую жену с накачанным инструктором по подводному плаванью прямо во время медового месяца! И теперь все планы на счастливое будущее с женщиной мечты, которые Рубен холил и лелеял, полетели в тартарары! Но неожиданно, на горизонте безутешного Фефера, появляется старая знакомая по имени Полли, с которой он дружил в детстве, и которая превратилась в прелестную девушку. Наш молодожен-рогоносец решает развеять грусть-тоску и «приударить» за очаровательной Полли! Однако он не предполагал, какое родео его ожидает! Итак, встречайте двух участников зарождающихся романтических отношений! В левом углу: скромник Рубен Феффер — осторожный педант и флегматичный перестраховщик со слабым желудком; в правом — Полли Принс — «безбашенная», суперэнергичная любительница всего экстремального, в том числе и невероятно острой кухни! Итак, кто же одержит победу в этом решающем, романтическом поединке? Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатская) версия. Данные сцены были переведены и озвучены мною путём "микширования" голосов. Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям, кто не любит "картавые" (любительские) переводы и "недорисованную" графику в фильмах, а также тем, кто бесится, когда пропадает дубляж и начинается "дешёвка". p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - не качайте данный релиз..." Релиз-группа: Качество: HDRip Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25.000 fps, XviD build 73 ~1399 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж) Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO) Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Original)
