Voicemix ·
20-Мар-15 03:02
(спустя 10 дней)
cage.nikol
тогда можно вас попросить, на будущее делать вставки все-таки не дубляжом, а войсовером? про дефекты я говорить не буду, вы наверняка и так это все знаете, просто когда мммм любительский голос идет поверх оригинала, так, что можно расслышать речь актера, любитель просто подсказывает что актер говорит - это одно дело. тогда еще приемлимо. но для актера дубляжа требования гораздо выше: это должна быть идеальная дикция, владение сценической речью, актерская подготовка, экспрессивность, чтобы персонажи не просто бубнили, а по настоящему говорили, голосовой диапозон, чтобы персонажи говорили разными голосами, и тд.
в общем, лучше бы закадр на вставки
