martokc · 31-Май-13 13:23(11 лет 7 месяцев назад, ред. 31-Май-13 13:24)
Реальная любовь (расширенная версия) / Love Actually (Extended Cut) Год выпуска: 2003 Страна: США, Великобритания Жанр: Мелодрама, комедия, драма Продолжительность: 02:43:07 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия] + Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Лицензия: Удаленные сцены] Русские субтитры: Отсутствуют Режиссер: Ричард Кёртис / Richard Curtis В ролях: Хью Грант, Лиам Нисон, Эмма Томпсон, Алан Рикман, Колин Фёрт, Лора Линни, Мартина МакКачон, Билл Найи, Крис Маршалл, Кира Найтли, Билли Боб Торнтон, Роуэн Аткинсон Описание: Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, — до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце...
От замужней женщины, подозревающей, что ее муж отдаляется от нее, — до женщины, только что вступившей в брак и почувствовавшей холодность лучшего друга своего мужа… От тинейджера, пытающегося завоевать внимание самой неприступной девочки в школе, — до овдовевшего отчима, пытающегося установить контакт с сыном, которого, как вдруг выясняется, он почти не знает…
От страдающей из-за безнадежной любви юной американки, решившей не упустить своего шанса с сослуживцем, — до стареющего рок-певца, ставшего жертвой внезапно накатившего чувства... Любовь вносит хаос в жизнь каждого из них, но не случайно пути-дороги лондонцев сталкиваются в канун Рождества... Дополнительная информация: Расширенная версия была получена путем врезания удаленных сцен на свои места. Данные сцены были озвучены. Титры вырезаны.
p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - качайте театралку..." Релиз-группа: Качество: HDRip Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1769 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, mp3, 2 ch, ~255.00 kbps avg (Dub + DVO)
61852550Спасибо за релиз, а что за самодеятельность на первой минуте? О_О
Просто моя заставка. Их существует 3 вида (в зависимости от релиз-группы на тот момент). Данная заставка означает, что релиз подготовлен группой Сабов.нет, т.е. релиз 2013 года
Дополнительные эпизоды довольно длинные и касаются, в основном, взаимоотношений вдовца и его пасынка, а также начальника (который закрутил роман с секретаршей) и его жены.
А заставка в начале ужасная, если честно.
Вставленные эпизоды по качеству хуже всему фильму; переходы раздражают и слух, и зрение. За идею 10, а монтаж... увы... Было бы хорошо, если были бы отдельно скриншоты фильма и скриншоты вставленных эпизодов, ибо из того, что представлено теперь невозможно сделать реальный вывод о качестве. Сам такого качества раздачу, увы, поддерживать не буду.
Вообще то в США и во Великобритании уже стало традицией смотреть этот фильм в каждое Рождество. Но эта раздача - что, здесь нет английской звуковой дорожки?
Почти начал качать...
Сам фильм шикарен! Но релиз полнейший шлак вызывающий раздражение. Вначале вставка навязчивая и отвратительная от авторов релиза , а в течение самого фильма меняется перевод кусками. Пришлось , скачать в другом месте , чтоб досмотреть в нормальной версии.
Фильм очень классный, с настроением новогоднего праздника. НО вставки с другой озвучкой немного раздражают. Да и некоторые не вошедшие сцены тоже не радуют, например про мальчика акробата в аэропорту... Хотя все-равно посмотрели и были довольны!
Это мой любимый рождественский фильм! Смотрю его традиционно каждый год.
Авторы фильма были правы, вырезав сцены, которые в этой раздаче представлены - они частенько пошлые, глупые, никак не влияющие на основной сюжет. Короче, посмотрела единожды и буду смотреть прокатную версию
