Хироси Симодзава ему больше понравилось, чем Кэн Симодзава, видимо, звучало благозвучнее. Это довольно часто встречается в Японии, когда люди имеют два имени.
А коммерческие продажные названия фильмов часто отличаются от тех, с которыми фильмы показаны были на телеэкранах. Два фильма записали на ДВД и продали под названием Синсэнгуми.
В библиографии Хироки Матсуката, действительно, упоминается его участие в фильме Синсэнгуми.
Вики пишут люди и там полно ошибок.
Я бы не задумался об этом материале, купил когда-то новый боксет Синсэнгуми 1986 года, да положил на полку. Вы написали, что фильм редкий, начал искать в 1986 году и не нашёл. Начал разбираться с фильмографией Хироки Матсукаты и дальше с телепоказом фильма в
Японии, узнал что это два телефильма.
Интересно.
Оригинальная история Хироси Симодзавы: 新選組始末記新選組始末記
Название первого фильма: 沖田総司 愛と青春の時、池田屋前夜、恋に生き・剣に生き、幕末青春群像
Второго: 池田屋襲撃 祇園囃子が風にのる、動乱の京都、散り行く男たちの挽歌
Хотя всё это не так важно, всё равно фильм или два фильма о Синсэнгуми с прекрасными актёрами в главных ролях.