Восточная коллекция - Сэндзи; Оно Такамура - Повесть о Сагоромо (Согоромо моногатари). Повесть о Такамура (Такамура моногатари) [2007, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Homhom

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 164

Homhom · 19-Июн-12 21:43 (12 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Дек-12 10:55)

Повесть о Сагоромо (Согоромо моногатари). Повесть о Такамура (Такамура моногатари)
Год выпуска: 2007
Авторы: Сэндзи; Оно Такамура
Переводчик с яп.: Сисаури В. И.
Жанр: Исторические источники, исторические повести
Место издания: Москва
Издательство: "Наталис" - Рипол Классик
ISBN: 978-5-8062-0245-2 (Наталис); 978-5-7909-551-5 (Рипол Классик)
Серия: Восточная коллекция
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 227 стр. (в книжном варианте 448 стр.)
Описание: В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумываясь об их роковых последствиях для людей, с которыми он оказался связан, этот изысканный аристократ все же способен и на любовь, и на сострадание, и на раскаяние. Замечательный перевод В. И. Сисаури бережно сохранил стиль писательницы. «Повесть о Сагоромо», насыщенная поэзией, передаст несравненный аромат прошлых времен. Следуя за увлекательным сюжетом, любознательный читатель познакомится также с нравами и обычаями, культурой и искусством средневековой Японии. «Повесть о Такамура» принадлежит кисти известного каллиграфа и поэта IX века Оно Такамура.
Сканирование и обработка: Homhom
Примеры страниц
Оглавление
Предисловие
Повесть о Сагоромо
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Повесть о Такамура
Приложение.
Записки без названия
Список сокращений
Мои раздачи по истории и культуре Японии:
01. Еремин В. Н. История правовой системы Японии. - М.: РОССПЭН, 2010. - 296 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3882431
02. Иофан Н. А. Культура древней Японии. - М.: Наука, 1974. - 264 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3410628
03. Ламерс Й. П. Японский тиран. Новый взгляд на японского полководца Ода Нобунага / Переводчик с англ. Котенко Р. В. – СПб.: Евразия, 2011. – 352 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4259620
04. Лещенко Н. Ф. Япония в эпоху Токугава. - М.: Крафт+, 2010. - 352 с., 16 л. ил. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3914082
05. Мещеряков А. Н. Японский император и русский царь: элементная база. - М.: Наталис – Рипол Классик, 2004. - 256 с. - Серия: Восточная коллекция. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3445806
06. Мещеряков А. Н., Грачёв М. В. История древней Японии: Учебное пособие для вузов. - М.: Наталис, 2010. - 544 с. - Серия: Восточная коллекция. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3888721
07. Пасков С. С. Япония в раннее Средневековье VII-XII века. Исторические очерки. - 2-е изд. - М.: КД "Либроком", 2011. - 208 с. - Серия: Академия фундаментальных исследований: история. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3914169
08. Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари). Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари) / Пред., пер. с яп., прим. Сисаури В. И. - М.: Наталис, 2010. - 368 с. - Серия: Восточная коллекция. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4101705
09. Повесть о смуте годов Хэйдзи - Хэйдзи моногатари / Пер. с яп., вступ. ст., комм. и исслед. Онищенко В. А. - СПб.: Гиперион, 2011. - 288 с.: - Серия: Литературные памятники Древней Японии. Вып. VIII. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3486741
10. Сисаури В. И. Японский роман X-XII веков. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ - Нестор-История, 2011. - 248 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4119588
11. Хани Горо. История японского народа / Пер. с яп. Искендерова А. А., Киселева И. Н. - М.: Иностранная литература, 1957. - 216 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3410765
12. Хōгэн моногатари - Сказание о годах Хōгэн / Пер. со старояп., пред. и комм. Горегляд В. Н. - СПб.: Гиперион, 1999. - 176 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3476395
13. Ямаори Тэцуо. Лицо: Портрет и культура Японии / Пер. с яп. Маранджян К. Г. - СПб.: Петербургское Востоковедение, 2011. - 160 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4108412
14. Японская мозаика: сборник статей памяти профессора В. Н. Горегляда / Сост. Кабанов А. М., Маранджян К. Г. - СПб.: Гиперион, 2009. - 208 с. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3423389
15. Японские сказания о войнах и мятежах / Пер. с яп., вступ. ст. и комм. Онищенко В. А. – СПб.: Гиперион, 2012. – 480 с. – Серия: Литературные памятники Древней Японии. Вып. IX. – https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4252840
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Сиккурд

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 95


Сиккурд · 20-Июн-12 16:19 (спустя 18 часов)

Спасибо! Не вернули вам книгу Ламерса?
[Профиль]  [ЛС] 

Homhom

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 164

Homhom · 20-Июн-12 22:11 (спустя 5 часов, ред. 23-Ноя-12 12:17)

Пока еще нет, но я уже предпринимаю вялые попытки получить ее обратно.
P.S. 23 ноября 2012 г. А вот и она - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4259620
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error