В одиночку через Тихий Океан / Alone Across the Pacific / Taiheiyo hitori-botchi (Кон Итикава / Kon Ichikawa) [1963, Япония, драма, приключения, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 05-Июл-10 21:32 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 25-Авг-22 16:08)

В одиночку через Тихий Океан / Taiheiyo hitori-botchi / 太平洋ひとりぼっち
Год выпуска: 1963
Страна: Япония
Жанр: драма / приключения
Продолжительность: 01:36:49
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Режиссер: Кон Итикава / Kon Ichikawa
В ролях: Юдзиро Исихара, Масаюки Мори, Кинуё ТАНАКА, Рурико Асаока, Хадзиме Хана
Описание: Фильм основан на автобиографической книге Кэнъити Хориэ, который в 1962 году в одиночку нелегально отправился в путешествие и проплыл от Осака до Сан-Франциско за 93 дня. Ироничный фильм, лишенный пафоса героизма. Психологическая драма заключается в столкновении маникальной идеи героя с противостоянием общества, друзей и родных путешественника. © Продюсерский дебют Юдзиро Исихара.
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0057553/
Награды: Номинирован на Золотую Пальмовую Ветвь за режиссуру Каннский фестиваль - 1964, на Золотой Глобус (Samuel Goldwyn Award) - 1964
Качество: DVDRip > > Формат: AVI > > Видео кодек: XviD > > Аудио кодек: MP3
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~896 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~100.40 kbps avg
Документальный фильм о режиссере:
Повесть о Коне Итикава / Filmful Life: The Kon Ichikawa Story / Ichikawa Kon monogatari - 2006
ДРУГИЕ ФИЛЬМЫ ЭТОГО РЕЖИССЕРА:
Тайна деревни Тэнкава / Noh Mask Murders / Tenkawa densetsu satsujin jiken - 1991
Десять чёрных женщин / Ten Dark Women / Kuroi junin no onna - 1961
Сутра женщины / A Woman's Testament / Jokyo / 女経 - 1960
Комната расплаты / Punishment Room / Shokei no heya - 1956
Дом повешенной на Больничном Спуске / Byoinzaka no kubikukuri no ie - 1979
Нарушенный завет / The Outcast / Hakai / 破戒 - 1962
Актриса / Actress / Eiga joyu / 映画女優 - 1987
Счастье / Lonely Heart / Kofuku / 幸福 - 1981
47 ронинов / 47 Ronin / Shijгshichinin no shikaku / 四十七人の刺客 - 1994
Пчелиная матка / Queen Bee / Joobachi / 女王蜂 - 1978
Остров Гокумон / Gokumon-to - 1977
Семья Инугами / Inugami-ke no ichizoku - 1976
Младший брат / Her brother / Otouto - 1960
Сердце / The Heart / Kokoro - 1955
Дьявольская считалочка / The Devil's Ballad / Akuma no temari-uta - 1977
Мне два года / Being Two Isn't Easy / Watashi wa nisai - 1962
Мелкий снег / Sasame Yuki / The Makioka Sisters
Ключ / Kagi / Odd Obsession / The Key / 鍵
За той дверью / Фуса / Sono Kido o Totte / Fusa
История Олимпийских игр. Токио 1964.
Полевые огни / Nobi / Fires on the Plain
Пламя / Enjo
Бирманская арфа / The Burmese Harp / Biruma no tategoto
Месть Юкинодзе / Месть актера / An actor's revenge / Yukinojo henge
Принцесса с луны / Taketori monogatari
Месть Юкинодзё / An actor's revenge
Дора-Хэйта / Бродячий кот/ Dora-Heita
Ваш покорный слуга кот / Wagahai wa neko de aru / I am a cat
Также рекомендую посмотреть:
Гора Цуруги - хроника геодезических пунктов / Tsurugidake: Ten no ki - 2009
Скриншоты
Статья о фильме на ретроспективе Кона Итикавы
В ОДИНОЧЕСТВЕ ЧЕРЕЗ ТИХИЙ ОКЕАН
TAIHEIYO HITORIBOTCHI
Alone on the Pacific (Alone Across the
Pacific)
1963 - 97 мин. - цв., ш/э
Автор сценария: Натто Вада (по рассказу
Кэнъити Хориэ)
Оператор: Ёсихиро Ямадзаки
Художник: Такаси Мацуяма
Композиторы: Ясуси Акутагава, Тору Такэмицу
Продюсер: Акира Накаи
Производство: Исихара; Никкацу
В ролях: Юдзиро Исихара (юноша), Кинуё Танака (его мать), Масаюки Мори (его отец), Рурико Асаока (его сестра), Хадзимэ Хана (его друг), Ганноскэ Асия, Кодзиро Кусанаги, Сиро Осака
Фильм основан на подлинной истории молодого японца, Кэнъити Хориэ, который в одиночку пересек Тихий океан на маленькой яхте в 1962 году. Юному Кэнъити была предопределена, казалось бы, спокойная и размеренная жизнь: он должен был унаследовать отцовский гараж. Но он мечтает совершить то, что до него не сделал ни один японец: доплыть в одиночку от Осаки до Сан-Франциско.
Классический герой этого фильма (одной из важнейших работ Итикавы) - "волк-одиночка", полностью покоренный своей мыслью. Хориэ движим не столько героизмом или идеалами, сколько чистой волей, некой манией. Один из критиков назвал фильм "мастерским исследованием человеческой одержимости". "Разве нет разницы между полезной деятельностью и пересечением Тихого океана?" - "Нет никакой", -утверждает Итикава, отвечая на вопрос в интервью. Широкоэкранные кадры утлой лодочки в громадном океане не просто прекрасны: они заставляют нас задуматься над одним из центральных вопросов творчества Итикавы - темой отъединенности его героев-скитальцев от прочего мира. У одиночества Хориэ есть свои корни. Не случайно юноша - житель Осаки, города "экономического чуда", где человеку предписано встроиться в некий механизм. Он отвергает рутинные установки и отказывается от традиционного патриархального послушания отцу, чтобы, подобно дзэнским отшельникам, напрямую вслушаться в Мир и в самого себя. А его стремление увидеть Золотые Ворота в Сан-Франциско сродни страсти древнегреческого аргонавта Ясона к Золотому руну. Пусть после плавания его будет ждать всё тот же гараж - он возвратится, по выражению Мандельштама, "про-странством и временем полный". Одним из композиторов фильма был Тору Такэмицу - великий японский мастер-авангардист, развивавший концепцию "музыки как части природы и вселенной, которая постоянно окружает нас". Фильм - с его удивительным эффектом физического соприсутствия - имел огромный успех у публики и критики, буквально "обезоружил" (по выражению прессы) зрителей Нью-Йоркского кинофестиваля и был номинирован на "Золотую пальмовую ветвь" в Каннах.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

doris_day

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1539

doris_day · 06-Июл-10 00:51 (спустя 3 часа)

Не так много тут Итикавы. Посмотрю с удовольствием!
[Профиль]  [ЛС] 

Catcher in Rye

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 753

Catcher in Rye · 02-Мар-11 17:47 (спустя 7 месяцев)

Какой раритет! Дай Бог тебе здоровья!
[Профиль]  [ЛС] 

asb_s

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


asb_s · 04-Мар-11 18:52 (спустя 2 дня 1 час)

Чегой-то субтитры кончились на 30 мин раньше фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 04-Мар-11 19:25 (спустя 32 мин.)

Нетрудно посмотреть, что посдений субтитр имеет тайминг 01:36:44,293.
Так что они идут вплоть до последней секунды. Никаких ошибок не найдено.
[Профиль]  [ЛС] 

asb_s

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


asb_s · 10-Мар-11 19:43 (спустя 6 дней)

Ага! Но в GOM-плеере они перестают появляться после 1-го часа фильма...
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 10-Мар-11 20:25 (спустя 41 мин.)

asb_s писал(а):
Но в GOM-плеере они перестают появляться после 1-го часа фильма...
Ну так воспользуйся другим нормальным плеером.
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 11-Мар-11 00:09 (спустя 3 часа)

Я пользуюсь VLC и
BS-плеером.
Кстати и в WindowsMediaPlayer субтитры прекрасно воспроизводятся
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет

Сообщений: 14566

Aleks Punk · 05-Апр-12 19:39 (спустя 1 год, ред. 05-Апр-12 19:39)

Но субтитры в самом деле кончаются раньше самого фильма.
Хотя это не так страшно, если имеется более 3-х проигрывателей для фильмов.
WindowsMediaPlayer подходит идеально.
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 05-Апр-12 22:26 (спустя 2 часа 46 мин.)

Нашел пару ошибок в тайминге. Перезалил торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5371

lankano · 06-Апр-12 07:23 (спустя 8 часов)

дед_сто_лет
    # сомнительно

из-за переменного битрейта аудир
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

tea737

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 143

tea737 · 08-Апр-12 21:22 (спустя 2 дня 13 часов)

Фильм понравился. Не могу сказать, что это шедевр, но... Снят фильм в 1963 году практически сразу-же после первого плавания Кэнъити Хориэ. И фильм прославляет этого человека, а с ним и его страну. Кстати Кэнъити Хориэ до сих пор плавает и за это время совершил много рекордов и достижений. Жаль, что наши киношники до-сих пор не сняли ни одного художественного фильма хотя-бы про Фёдора Конюхова вместо вечных КГБэшно - ФСБэшно - МВДэшно и других блядскоугодных сериалов...
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1670


дед_сто_лет · 09-Апр-12 08:47 (спустя 11 часов)

tea737 писал(а):
Фильм прославляет этого человека.
Спасибо за отзыв, но мне фильм понравился, поскольку он лишен пафоса. Он никого не прославляет. Главный герой симпатичен своей неопытностью, упрямством. Ему приходится бороться не только со стихией, но и со своей некомпетентностью.
[Профиль]  [ЛС] 

Boch

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3124

Boch · 09-Апр-12 09:57 (спустя 1 час 9 мин.)

tea737 писал(а):
Кстати Кэнъити Хориэ до сих пор плавает и за это время совершил много рекордов и достижений.
Да, я после фильма погуглил - у него пара кругосветок, потом недавно он шёл кругостветку на лодке, аккумулирующей энергию волн от носа к корме и т.п.
Как в этом кино, помните - он в штиль ходил от носа к корме и обратно, пока не надоело)).
Кино конечно замечательное, да ещё созданное так давно. А судя по достижениям техники - его радио, зонтик; джинсы, кажется что события для России совсем недавние - когда джинсы свободно появились в продаже в России? - в 90-х годах, через 30-ть лет после этого кино.
Посмотрел раз с субтитрами, потом уже без них и так ясно, что, когда он один в лодке - зачем там перевод. По его делам всё видно. Кстати, на азиафильм сделали русскую озвучку этого шедевра.
Фильм кажется единственный в своём роде?? Больше про одиночек фильмов нет?
tea737 писал(а):
Жаль, что наши киношники до-сих пор не сняли ни одного художественного фильма хотя-бы про Фёдора Конюхова вместо вечных КГБэшно - ФСБэшно - МВДэшно и других блядскоугодных сериалов...
Это так. Зарубежных тоже аналогов такого кино нет.
Правда, есть фильм "Шеклтон", частично о схожем плавании, когда после крушения корабля во льдах - на вельботе за 1500 км, через ревущие 40-е, пролив Дрейка, в 12 бальный шторм со снегом. Хотя до этого там же шёл одиночную кругосветку на яхте Слокам - но он же целенаправленно готовился к этому, в отличии от Шеклтона.
Хорошо книг на эту тематику достаточно в инете.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error