Под Дублином / Near Dublin (Хэл Роуч / Hal Roach) [1924, США, Комедия, DVDRip] Sub rus + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

katusha77

Антиквары

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 969

katusha77 · 11-Май-11 19:14 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Июл-11 18:03)

Под Дублином / Near Dublin
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1924
Продолжительность: 00:23:00
Перевод: без перевода
Интертитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Хэл Роуч / Hal Roach
В ролях: Стэн Лорел, Джеймс Финлейсон, Эна Грегори, Джордж Роу, Джимми Келли
Описание:На этот раз сага о небольшом ирландском городке невдалеке от Дублина. Там очень любят веселиться и драться.
Доп. информация: Внимание, фильм немой. Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется, оригинальное. Рип сделан с оригинального ДВД. Эта раздача продолжает цикл раздач, в которым сольные немые фильмы Лорела и Харди будут выпущены с русскими интертитрами!
Перевод интертитров и рип bankolya, boralx его отредактировал и немного выправил, а mortishia, как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, за что им обоим большое спасибо!
Релиз
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD build 50 ~1663 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : D:\КИНО\Раздачи\Near.Dublin.1924.Laurel.rus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 296 MiB
Duration : 23mn 0s
Overall bit rate : 1 801 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 23mn 0s
Bit rate : 1 664 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 274 MiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 58s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 21.0 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4914

pavl-i-n · 25-Окт-13 10:27 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 25-Окт-13 10:27)

Фильм получился довольно смешным. Деревенские гуляния ирландской деревни, которые по малейшему поводу и без повода превращались в драки, в которых доставалось и стражам порядка коль под горячую руку попадали. Очень по-нашему, как в детской танцевальной: "А мы его по морде чайником..." Только здесь вместо чайников кирпичи.
katusha77
bankolya
boralx
mortishia

Огромное спасибо Вашей замечательной команде.
_________________________
P.S.
Наверное нужно создать-таки тему о необходимости размещения фильмов производства до 1945 г. вне зависимости от продолжительности в раздел киноклассики
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error