Rygar · 22-Ноя-08 11:56(16 лет 1 месяц назад, ред. 19-Апр-10 23:05)
Голая добыча / The Naked Prey Год выпуска: 1965 Страна: США, ЮАР Жанр: приключения Продолжительность: 01:35:44 Перевод: Субтитры (Rygar) Субтитры: русские, softsub (srt); английские Режиссер: Корнел Уайлд /Cornel Wilde/В ролях: Корнел Уайлд /Cornel Wilde/, Герт Ван Ден Берг /Gert Van den Bergh/, Кен Гэмпу /Ken Gampu/, Патрик Майнхард /Patrick Mynhardt/, Белла Рэндлс /Bella Randles/, Моррисон Гампу /Morrison Gampu/ и др. Описание: Потрясающий приключенческий фильм с весьма жестокими сценами. Уайлд в роли проводника сафари в Африке, на глазах которого местное племя зверски убивает трёх вверенных ему охотников. Его самого они раздевают догола и велят бежать, дав небольшую фору. Голый, без оружия и пищи, он становится предметом их охоты. Но парень не падает духом и защищает свою жизнь такими же дикими методами. (Иванов М.)Доп. информация: За DVDRip благодарности davev205 DVD9 | DVDRip с озвучкой. Источник рипа - The Criterion Collection DVD. Вторая звуковая дорожка - комментарии к фильму известного историка кино и критика Стивена Принса /Stephen Prince/. В фильме очень мало разговоров - в русских субтитрах всего лишь 93 строчки, причём бóльшая часть приходится на первые 10 минут фильма.
Первоначально сценарий был основан на известном случае, произошедшем на Диком Западе с Джоном Колтером, но ЮАР предложила более выгодные условия (стоимость съёмок и налоги были гораздо ниже), что убедило Уайлда и других продюсеров переделать сценарий и перенести место действия в Африку.
Подробнее об истории с Колтером
"...Иногда пленнику давали шанс на спасение, устраивая на него своеобразную охоту.
Самый известный случай произошел в 1808 году с Колтером - знаменитым проводником и охотником. Он был захвачен огромным отрядом черноногих вместе со своим товарищем, который оказал сопротивление и был убит. Индейцы изрубили труп на куски, бросая в лицо пленнику внутренности погибшего. Разъяренные родственники убитого в схватке краснокожего пытались прикончить Колтера топорами, но их остановили. Вожди быстро провели совет и приказали раздетому догола Колтеру бежать прочь.
Когда он удалился на некоторое расстояние, позади раздался военный клич и, обернувшись, несчастный увидел, как большая группа молодых воинов с копьями в руках бросилась вслед за ним. Колтер побежал быстрее, подгоняемый страхом и надеждой на спасение. Через пару миль его ноги ослабли, он стал задыхаться, а перед глазами встала кровавая пелена. Один из преследователей вырвался вперед и быстро нагонял беглеца. Понимая, что скрыться не удастся, Колтер остановился и закричал, умоляя о пощаде. Но воин, казалось, не слышал его. Он сбросил на бегу одеяло и, схватив свое копье двумя руками, атаковал обнаженного и совершенно беззащитного бледнолицего. Индеец бил сверху, и Колтер успел уклониться, перехватил копье у самой головы и, вложив в движение остатки сил, дернул врага на себя. Краснокожий растянулся на земле, а древко копья переломилось так, что железный наконечник остался в руках беглеца. Не теряя времени, Колтер вонзил наконечник в голову поверженного врага и, прихватив брошенное воином одеяло, бросился бежать с новыми силами. Позади раздался вой разъяренных дикарей - по словам Колтера, они визжали, словно легион демонов.
Вскоре Колтеру удалось добежать до реки Мэдисон, находившейся в пяти милях от места старта. Он продрался через заросли и кинулся в воду, где заметил бобриную плотину. Поднырнув под нее, беглец всплыл на поверхность, скрытый от преследователей крышей бобриного домика. Там он просидел до ночи, дрожа от страха и слушая шум рыщущих в округе врагов, которые безуспешно пытались отыскать его. Лишь когда индейцы ушли, Колтер выбрался из укрытия и двинулся в путь. Его единственной одеждой было одеяло, захваченное у убитого краснокожего, а единственным оружием – наконечник копья.
Он шел днем и ночью, питаясь кореньями, сбивая в кровь босые ноги и замерзая по ночам в изодранном одеяле. Ему приходилось быть крайне осторожным, избегая встречь с дикими животными и враждебными индейцами. Когда он добрался до ближайшего форта белых людей – грязный, худой, заросший и израненный, его узнали лишь после того, как он назвал свое имя. Форт находился в трехстах милях от места, где его захватили черноногие!
Несомненно, эта охота на пленника, устроенная краснокожими, была не единственным случаем в истории покорения Дикого Запада, но, видимо, мало кому удавалось избежать гибели, подобно Колтеру..."Из книги Юрия Стукалина "Энциклопедия военного искусства индейцев Дикого Запада", Москва, 2008 г., стр.640-641
Просмотр на компьютере фильмов с несколькими звуковыми дорожками
В этом случае вам необходимо использовать проигрыватель, который правильно работает с несколькими звуковыми дорожками. Стандартный Windows Media Player с ними работает неправильно и воспроизводит все дорожки сразу. Используйте такие проигрыватели как: VLC Media Player, GOM Player, Media Player Classic, ZoomPlayer, BSPlayer или др.
Ба! Какие люди! У известного киномана zcxvbn рейтинг упал ниже плинтуса, но он вернулся под другим ником, чтобы продолжать радовать нас своими рецензиями!
Ба! Какие люди! У известного киномана zcxvbn рейтинг упал ниже плинтуса, но он вернулся под другим ником, чтобы продолжать радовать нас своими рецензиями!
Почитал эти рецензии, узнал много нового!
За фильм спасибо!
Обнаженная жертва - замануха !!! Половина в плавках , половина в повязках .....вобщем бред ели выдержала . Этот фильм можно показывать на уроках природоведения и географии .
Эх, ДВД бы достать.... А вообще по истории Джона Колтера была написана отличная книга Роджера Желязны "Дикие Земли" (Wilderness), и снято как минимум 2 вестерна - "Горцы" (Люди Гор) 1980 (С Ч. Хестоном в роли условного персонажа, прототипом которого является Колтер) и "Через Широкую Миссури" 1952 (с Кларком Гэйблом в роли того же самого условного Колтера). В варианте с Хестоном есть шикарная сцена внутри бобровой плотины - бобер в ней играет не хуже Хестона. К истории из Стукалина можно добавить, что Джон Колтер был проводником в экспедиции Льюиса и Кларка.
и снято как минимум 2 вестерна - "Горцы" (Люди Гор) 1980 (С Ч. Хестоном в роли условного персонажа, прототипом которого является Колтер) и "Через Широкую Миссури" 1952 (с Кларком Гэйблом в роли того же самого условного Колтера). В варианте с Хестоном есть шикарная сцена внутри бобровой плотины - бобер в ней играет не хуже Хестона. К истории из Стукалина можно добавить, что Джон Колтер был проводником в экспедиции Льюиса и Кларка
Очень интересно было бы посмотреть. На бобра в том числе. А славная релиз-группа Westerns не планирует релизы этих фильмов?
На imdb.com экзотическая "Голая добыча" выигрывает у настоящих вестернов, имея оценку 7.7/10, а "Горцы" - 6.2/10, "Через Широкую Миссури" - 6.1/10.
Через Широкую Миссури лежит здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=916302. А вот Горцев вроде-бы как-то видел на трекере, но сейчас набрал в поисковике - не находится почему-то. Даже в архиве нету. Но это можно и должно поправить. Фильм хороший, так что сейчас изготовлю ДВД-Рип, завтра выложу.
Kwasi N.D.
Спасибо! А я вчера искала "Через широкую Миссури" (оригинальное названи чего-то не додумалась забить в поиск), и не нашла. На КГ оба эти фильма "прозябают" без сидеров.
Цитата:
Фильм хороший, так что сейчас изготовлю ДВД-Рип, завтра выложу.
ЗдОрово! Спасибо Вам!
Оба фильма очень заинтересовали. Народ на imdb.com очень живо, для 500-600 оценивших их голосов, обсуждает их (15-20 отзывов на каждый).
Вот тут вот с сего дня будут лежать "Люди Гор" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2400983 . Превод, сразу предупреждаю, не самый лучший, но уж какой есть... Если руки дойдут, когда-нибудь я его надеюсь пере-переведу.
Мел Гибсон в интервью сказал, что Обнаженная добыча оказала сильное на него влияние, когда он был мелким пацаном. И уже в зрелом возрасте когда он закончил снимать Страсти Христовы у него возникла идея снять фильм про погоню, так появился Апокалипто!
Интервью можно прочитать на неофициальном сайте Мела Гибсона - http://www.melgibson.ru/
Своеобразная "робинзонада"! Натурные съёмки покруче, чем, например, в наших любимых "Барабанах судьбы". Операторская работа вообще бесподобна.
Интересно, как бы сейчас такое - "гринпис" и прочие,небось, взвыли бы, пришлось бы на компьютере. И "политкорректность" ещё...
И Уайлд, надо же - сильно за полтинник, а прям Тарзан. Спасибо за раритет в отличном качестве!
У известного киномана 
