Крепкий орешек 1, 2, 3 / Die Hard 1, 2, 3 (Джон МакТирнан / John McTiernan, Ренни Харлин / Renny Harlin, Джон МакТирнан / John McTiernan) [1988, 1990, 1995 гг., боевик, DTS] ОРТ

Ответить
 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 31-Окт-09 23:12 (15 лет 3 месяца назад, ред. 14-Янв-10 22:15)

Крепкий орешек / Die Hard
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: боевик
Режиссер: Джон МакТирнан
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый, ОРТ)
Продолжительность: 02:12:07
Параметры: 48 кГц, DTS 5.1, 768 кбит/с
Доп. информация:
Дорожка сделана на основе английской дороги (DTS 5.1) из BDRip'а.
Из записи с ТВ были выделены фрагменты с переводом, а затем наложены на центр английской дорожки.
Качество исходника перевода: TVRip или SATRip (by moisal)
Крепкий орешек 2 / Die Hard 2
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: боевик
Режиссер: Ренни Харлин
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый, ОРТ)
Продолжительность: 02:03:21
Параметры: 48 кГц, DTS 5.1, 768 кбит/с
Доп. информация:
Дорожка сделана на основе английской дороги (DTS 5.1) из BDRip'а.
Из записи с ТВ были выделены фрагменты с переводом, а затем наложены на центр английской дорожки.
Качество исходника перевода: TVRip (by Myline)
Крепкий орешек 3: Возмездие / Die Hard: With a Vengeance
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: боевик
Режиссер: Джон МакТирнан
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, ОРТ)
Продолжительность: 02:08:31
Параметры: 48 кГц, DTS 5.1, 768 кбит/с
Доп. информация:
Дорожка сделана на основе английской дороги (DTS 5.1) из BDRip'а.
Из записи с ТВ были выделены фрагменты с переводом, а затем наложены на центр английской дорожки.
Качество исходника перевода: TVRip (by Myline)

Внимание!!! Торрент обновлен 14 декабря 2009. Переделана дорожка для 3 части, исправлена пара моментов, в которых скакала громкость фоновых звуков.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

konyh

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


konyh · 02-Ноя-09 11:47 (спустя 1 день 12 часов, ред. 02-Ноя-09 11:47)

SnDamil, Myline
Большое спасибо!
Первая часть ожидается?
[Профиль]  [ЛС] 

burneater23

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 59


burneater23 · 06-Ноя-09 10:40 (спустя 3 дня)

SnDamil
Крутотень.
Вопрос один - а почему для первой части исходник не от Myline (тут вся трилогия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=22650825#22650825)? Или от moisal качественнее получился?
[Профиль]  [ЛС] 

007cska

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 73


007cska · 16-Ноя-09 20:13 (спустя 10 дней)

К этой раздаче https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1351632 подойдет ваша дорожка первой части?
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 16-Ноя-09 20:25 (спустя 12 мин.)

Думаю, ко всем BDRip'ам пойдет.
[Профиль]  [ЛС] 

Downfall

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 206

Downfall · 22-Ноя-09 15:11 (спустя 5 дней)

Спасибо, к этим подошли https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1974823
[Профиль]  [ЛС] 

mosariot

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1652

mosariot · 06-Дек-09 01:18 (спустя 13 дней)

Спасибо за любимые фильмы в любимом и качественном переводе !
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2560

shartm · 20-Дек-09 20:32 (спустя 14 дней)

Спасибо! Давно пора было восполнить пробел с качественным русским звуком к "Орешкам".
[Профиль]  [ЛС] 

Seagate16

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Seagate16 · 26-Дек-09 15:12 (спустя 5 дней)

Один мужик всех озвучивает? (не гаврилов)
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 26-Дек-09 15:38 (спустя 25 мин., ред. 26-Дек-09 19:46)

Seagate16
Если не ошибаюсь, в первых двух частях текст читают Елена Борзова и Андрей Ярославцев. А в третьей кто читает не знаю, но там тоже многоголоска.
[Профиль]  [ЛС] 

Seagate16

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Seagate16 · 27-Дек-09 14:19 (спустя 22 часа)

скачал наложил но почти в конце всё сбивается(1часть) может кто готовый выложит?
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 27-Дек-09 14:21 (спустя 2 мин.)

Готовый не разрешают выкладывать. А на какую раздачу накладывал?
[Профиль]  [ЛС] 

Seagate16

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Seagate16 · 27-Дек-09 15:09 (спустя 47 мин., ред. 27-Дек-09 15:09)

Фильм качал с t.file. наложил трассу отсюда, в конце все сбилось потому что в Орт минуты 3 обрезали когда они свет Накатоми отключали. а у меня фильм полный ,где есть фильм .подходящий под эту дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 27-Дек-09 15:51 (спустя 42 мин., ред. 27-Дек-09 15:51)

Например этот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1974823 или этот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1351632
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 29-Дек-09 20:20 (спустя 2 дня 4 часа)

SnDamil писал(а):
Готовый не разрешают выкладывать. А на какую раздачу накладывал?
если заранее договорится, разрешат
а вот кодек дтс в рипах запрещен
 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 29-Дек-09 20:56 (спустя 35 мин.)

Diablo
В данном случае я имел ввиду HD видео. И тут даже заранее договориться не получится. Разве что попросить у автора раздачи добавить эти дороги в раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

ssr_1981

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 580

ssr_1981 · 07-Янв-10 21:35 (спустя 9 дней)

SnDamil
Спасибо за титанический труд. Замечательно.
Но очень жаль,что тональность изменилась.
Без растягивания голос Ярославцева прикольный, а тут слышится более серьезным.
Это я,так,к слову. По качеству работу нареканий НЕТ.
[Профиль]  [ЛС] 

Seagate16

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Seagate16 · 09-Янв-10 10:51 (спустя 1 день 13 часов, ред. 10-Янв-10 13:52)

То есть это не настоящий его голос?
Такой же перевод был на первом.тональность не меняли
[Профиль]  [ЛС] 

Dj Game

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37


Dj Game · 14-Янв-10 22:01 (спустя 5 дней)

Знаете, на мой взгляд самый лучший Крепкий орешек- это тот который есть у Первого канала, самый трушный так сказать. Там нет никаких блюрэев, хдтв - но зато там Крепкий орех в старом хорошем кач-ве, который на весь полный экран, с переводом Ярославцева - такая атмосфера 90-х это ваще просто класс бы был если б можно было получить эту запись!
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2560

shartm · 15-Янв-10 07:03 (спустя 9 часов)

Dj Game писал(а):
в старом хорошем кач-ве, который на весь полный экран
Любите аналоговый ТВ эфир с его "супер-качеством" и "говорящие носы" в 4:3 обрезках от фильмах, которые оно вещает?
[Профиль]  [ЛС] 

..:Kamikadze:..

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


..:Kamikadze:.. · 16-Янв-10 08:20 (спустя 1 день 1 час)

Народ, подкиньте угальку, хотябы на сотеньку. Респект!
[Профиль]  [ЛС] 

Seagate16

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Seagate16 · 18-Янв-10 08:29 (спустя 2 дня, ред. 18-Янв-10 19:03)

просто класс бы был если б можно было получить эту запись! yee с переводом то проблем нет.http://www.youtube.com/watch?v=9DP16LslzkE
[Профиль]  [ЛС] 

Dj Game

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37


Dj Game · 19-Янв-10 23:28 (спустя 1 день 14 часов)

shartm писал(а):
Dj Game писал(а):
в старом хорошем кач-ве, который на весь полный экран
Любите аналоговый ТВ эфир с его "супер-качеством" и "говорящие носы" в 4:3 обрезках от фильмах, которые оно вещает?
Ну так просто атмосфернее, прям реально передает то время, понятно что не блю-рэй)))
[Профиль]  [ЛС] 

mcggs

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2


mcggs · 06-Фев-10 10:58 (спустя 17 дней)

в этом переводе он произносит "йо-хо-хо ублюдок" ?
[Профиль]  [ЛС] 

KoJI-O_o-6ok

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1

KoJI-O_o-6ok · 10-Фев-10 21:44 (спустя 4 дня)

Блгодарю,именно этот перевод я и искал
[Профиль]  [ЛС] 

TorrenrtMAN

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 297

TorrenrtMAN · 14-Фев-10 17:39 (спустя 3 дня, ред. 14-Фев-10 17:39)

спасибо автору за перевод... но возникла проблема скачал от сюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1974823 1,2,3 части .. ваша дорога включается только на первой части... на остальных частях дороги не подрубаются.. с чем может быть связано?
[Профиль]  [ЛС] 

TorrenrtMAN

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 297

TorrenrtMAN · 14-Фев-10 21:55 (спустя 4 часа, ред. 14-Фев-10 21:55)

SnDamil писал(а):
TorrenrtMAN
Без понятия.
емко и ясно. .. буду разбираться в чем дело...
Проблему решил .. если кому надо вот..
В KMPlayer можно сделать так:
1.
Всё получается.
Или так
http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=20638
прога MKVmerge суперр.. убрал с ее помощью ненужные переводы и поставил ваш...
[Профиль]  [ЛС] 

SnDamil

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 431

SnDamil · 14-Фев-10 22:05 (спустя 10 мин.)

Но вообще-то за этим далеко ходить не надо. У нас на трекере есть очень подробные инструкции как работать с контейнерами https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660545
[Профиль]  [ЛС] 

TorrenrtMAN

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 297

TorrenrtMAN · 14-Фев-10 23:44 (спустя 1 час 38 мин., ред. 14-Фев-10 23:44)

SnDamil
Действительно.. инструкции есть... иногда все же полезно заглядывать в FAQ...))) приступлю к изучению новой для меня области знаний - видеомонтаж...
[Профиль]  [ЛС] 

allexxus_jod

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 15

allexxus_jod · 27-Фев-10 14:35 (спустя 12 дней)

Друзья, эти дороги хорошо лягут на сей релиз ?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=32703420#32703420
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error