andrmaj132 · 01-Окт-16 17:05(8 лет 6 месяцев назад, ред. 22-Май-18 19:12)
Кесьлёвский / Kieslowski / Criterion Collection#587Трамвай / TramwajСтрана:ПольшаСтудия:Lodz Film SchoolЖанр:Короткометражка, ДрамаГод выпуска:1966 Продолжительность:00:05:32Производство:The Criterion Collection #587Перевод:Субтитры Spartak 2005Субтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):11.09.2000 Режиссер:Кшиштоф Кесьлёвский / Krzysztof KieslowskiСценарий:Кшиштоф КесьлёвскийОператор:Здислав КачмарекВ ролях:Maria Janiec, Ежи БрашкаОписание:Застенчивый юноша видит девушку в травмвае и влюбляется в нее. Говорящие головы / Gadajace glowyСтрана:ПольшаСтудия:Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (WFD)Жанр:КороткометражкаГод выпуска:1980 Продолжительность:00:14:51Производство:The Criterion Collection #587Перевод:Субтитры marzinСубтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):17.03.2010 Режиссер:Кшиштоф Кесьлёвский / Krzysztof KieslowskiОператор:Петр Яха, Яцек ПетрицкийМонтаж:Алина СиминскаОписание:Фильм-отчет об опросе общественного мнения, в котором люди разных возрастов отвечают на три вопроса: «В каком году вы родились?», «Кто вы?», «Чего вы хотите больше всего?». Доп. информация:Исходник найден в сети.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы.
DVD-lab PRO 2 - мультиплексирование и авторинг.
Subtitle Workshop, MaestroSBT, SubtitleCreator, DVD SubEdit (субтитры).
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл.Точка перехода.
Бонусы:
--Kieślowski: The Early Years.
--The Tram (1966), a student short by Kieślowski, and The Face (1966), a short starring Kieślowski.--Two short documentaries by Kieślowski: Seven Women of Different Ages (1978) and Talking Heads (1980).--Behind the scenes of Red. --Krzysztof Kieślowski: I’m So-So . . . , a 1995 feature-length documentary in which Kieślowski discusses his life and work.
--Original theatrical trailer.
--New and improved English subtitle translation.
Title: Kieslowski DVD-9_Custom_Criterion#587
Size: 7.14 Gb ( 7 484 998,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:23:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:16:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_04 :
Play Length: 00:14:51
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_05 :
Play Length: 00:15:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:05:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_07 :
Play Length: 00:05:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_08 :
Play Length: 00:06:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_09 :
Play Length: 00:55:26
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_10 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Mediainfo
Общее
Полное имя : F:\Kieslowski DVD-9_Custom_Criterion#587\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 790 Мбайт
Продолжительность : 14 м. 52 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7425 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 14 м. 52 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7085 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.855
Временной код первого кадра : 02:12:19:11
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 754 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 20,4 Мбайт (3%)
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи