Голова-ластик / Eraserhead (Дэвид Линч / David Lynch) [1977, США, Фантастика, Фэнтези, Драма, Сюрреализм, 2 DVD9 (Custom)] AVO (Сергей Визгунов, поздний +ранний перевод)+ Sub Eng, Rus(2 вида) + Original Eng / Criterion Collection#725

Страницы:  1
Ответить
 

andrmaj132

Top Seed 05* 640r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1210

andrmaj132 · 02-Ноя-15 17:07 (9 лет 1 месяц назад, ред. 29-Дек-15 18:23)

Голова-ластик / Eraserhead / Criterion Collection#725«A dream of dark and troubling things» Диск 1 Страна:США
Студия:American Film Institute (AFI), Libra Films.
Жанр:Фантастика, Фэнтези, Драма, Сюрреализм
Год выпуска:1977
Продолжительность:01:29:12
Производитель:The Criterion Collection #725
Перевод 1:Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов, поздний переводПеревод 2:Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов, ранний переводСубтитры:Английские, Русские(2 вида)
Оригинальная аудиодорожка:Английский
Премьера (мир):19.03.1977
Режиссер:Дэвид Линч / David Lynch
В ролях:Джек Нэнс — Генри Спенсер
Шарлотта Стюарт — Мэри Икс
Аллен Джозеф — Мистер Икс
Джин Бейтс — Миссис Икс
Джудит Анна Робертс — Красивая женщина из комнаты напротив (№ 27)
Лорел Нир — Поющая девушка внутри батареи отопления
Джек Фиск — Мужчина на планете
Джин Лэнг — Бабушка
Описание:Нервный Генри, живущий в промышленном городке, состоящем из дыма, шума и теней, вынужден жениться на своей подруге, после того, как она заявляет, что беременна, и в итоге становится отцом маленького, не похожего на человека ребенка-мутанта. Теперь перед семьей встает проблема с выхаживанием этого чудовища…
Доп. информация:Исходник найден в сети.Русский звук и субтитры(2 вида) к фильмувзяты из раздачи Core_soul-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4831932.Русский звук к Короткометражкам Дэвида Линчавзят из раздачи Парадайзер-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1998517.Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Продюсер:Дэвид Линч, Фред БэйкерОператор:Херберт Кардуэлл, Фредерик ЭлмсКомпозитор:Дэвид ЛинчХудожник:Дэвид ЛинчМонтаж:Дэвид Линч
Знаете ли вы, что
Награды и номинации

Рецензия
Софт
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Бонусы:Короткометражки Дэвида Линча / The Short Films of David Lynch Год выпуска:1968 - 1995Страна:СШАЖанр:Авангард
Продолжительность:(04:02) + (03:45) + (33:46) + (05:11) + (04:05) + (01:03) - 51 :12
Перевод:Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Русские субтитры:нет
Режиссер:Дэвид Линч / David Lynch
В ролях:Пегги Линч, Ричард Вайт, Дороти МакДжинис, Вирджиния Мэйтлэнд, Роберт Чадвик, Кэтрин Колсон, Дэвид ЛинчОписание:Это короткометражные сюрреалистические работы с использованием анимации, снятые с 1968 по 1995 год. В этом сборнике вы увидите становление Линча, как режиссера и сможете по достоинству оценить его первые шаги в кинематографе, а также некоторые другие, довольно редкие моменты его творчества. Перед каждым фильмом Линч рассказывает перед камерой, что предшествовало и какие события подтолкнули его на создание фильма. - Шесть блюющих мужиков / Six men getting sick (six times) (1968)
- Бабушка / The grandmother (1970)
- Женщина с ампутированными ногами / The amputee (1974)
- Алфавит / The alphabet (1968)
- Братья Люмьер сотоварищи / Lumier (1995)
- Трейлер.
Меню:Английский, анимированное, озвученное.Сэмпл Диск 1:https://www.sendspace.com/file/1uqoy2Тип релиза:2DVDх9(Custom)
Контейнер:DVD-Video
Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 6705 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек
Аудио: Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 224 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов, поздний перевод
Аудио 2: Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов, ранний перевод
Аудио 3: Английский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / ОригиналФормат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info- Диск 1
Title: W(media)
Size: 7.90 Gb ( 8 281 778 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:33:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:29:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:04:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:03:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:05:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:04:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:54
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:05:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:01:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:02:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:00:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
English
VTS_16 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo- Диск 1
Общее
Полное имя : F:\Eraserhead 2 DVD-9_Custom _Criterion_#725_d1-d2\Диск 1\VIDEO_TS\VTS_03_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7658 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6705 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.809
Временной код первого кадра : 01:30:48:19
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 896 Мбайт (88%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -659 мс.
Размер потока : 30,0 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -659 мс.
Размер потока : 25,7 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -691 мс.
Размер потока : 51,3 Мбайт (5%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 884 мс.
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 884 мс.
Скриншоты меню-Диск 1
Скриншоты фильма-Диск 1
Скриншоты доп. материалов-Диск 1



"Голова-ластик": фильм о фильме / Eraserhead Stories: Full Documentary Диск 2 Страна: США
Жанр:Документальный
Год выпуска:2001
Продолжительность:01:25:03
Перевод:Субтитры euph0xx
Субтитры:Русские
Оригинальная аудиодорожка:Английский
Режиссер:Дэвид Линч/David Lynch
В ролях:Дэвид Линч, Кэтрин Коулсон, Джек Нэнс
Описание:В этом документальном фильме Дэвид Линч рассказывает о создании своего первого полнометражного фильма - "Голова-ластик" (1977).Доп. информация:Исходник найден в сети.Русские субтитры взяты из раздачи euph0xx-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4689670.Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы:(Без перевода)
Disc Two:
--New documentary featuring interviews with actors Charlotte Stewart and Judith Roberts, assistant to the director Catherine Coulson, and cinematographer Frederick Elmes
--Archival interviews with Lynch and members of the cast and crew
Меню:Английский, анимированное, озвученное.Сэмпл Диск 2:https://www.sendspace.com/file/mcj1z8Тип релиза:2DVDх9(Custom)
Контейнер:DVD-Video
Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, 5573 Кбит/сек, 29,970 кадров/сек
Аудио:Английский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / ОригиналФормат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info- Диск 2
Title: W(media)
Size: 7.78 Gb ( 8 158 266 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:25:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:06:47
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:16:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:26:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:17:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo- Диск 2
Общее
Полное имя : F:\Eraserhead 2 DVD-9_Custom _Criterion_#725_d1-d2\Диск 2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5882 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5573 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.538
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 970 Мбайт (95%)
Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 33,4 Мбайт (3%)
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 24 м.
Задержка видео : 14 с.
Скриншоты меню-Диск 2
Скриншоты доп. материалов-Диск 2
Релиз: Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

laura palmer

Стаж: 15 лет

Сообщений: 710

laura palmer · 04-Ноя-15 15:33 (спустя 1 день 22 часа)

Спасибо, всё вроде как уже ранее издававшееся кроме:
Disc Two:
--New documentary featuring interviews with actors Charlotte Stewart and Judith Roberts, assistant to the director Catherine Coulson, and cinematographer Frederick Elmes
--Archival interviews with Lynch and members of the cast and crew
И непонятно куда подевали Ковбоя и Француза из короткометражек?..
Но тем не менее скачаю разумеется!) Повырезаю потом всё чего возможно нет в коллекции.
[Профиль]  [ЛС] 

solaver5

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 130


solaver5 · 30-Янв-17 20:54 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 23-Мар-17 21:00)

С удовольствием посмотрел допы на втором диске; понравилось, что расставлены чётко по годам - от истока и далее. Уникально рождение фильма (так чувствую; видимо, звёзды сошлись на небе) - он состоялся вопреки духу времени (духу корысти), но благодаря душевной интуиции автора. Линч прислушался к внутренней музыке своей души. (Он не помнит как пришла идея, как родился сценарий, - значит, писал не рассудочной холодной машиной, - но душой, своим нутром) А Душа современного человека - чёрное болото.
Как я понял этот фильм:
Человек на планете (страшный монстр, переключающий рычаги у разбитого окна в доме) - Сатана. Он управляет душонкой несчастного, загнанного обывателя - Генри (Глав. герой). Рычаги - нити к душе Генри. Он присягнул Сатане, он его раб, выполняющий его волю. Девушка в радиаторе - пустая мечта, иллюзия.
Это душевный ад. У героя нет выбора между добром или злом, он упал и распластался на самом дне слоя демонической магмы, из которой нет выхода; это кошмар без конца... В фильмах Линча показывается внутренний ад; в его первой большой работе - фильме "Бабушка", - жизнь мальчика с родителями одержимыми "бесами"; мальчик начинает "выращивать" для себя бабушку на своей кровати, чтобы его любили; бабушка недолговечна, а вот бесы живучи, - мальчику остаётся только бездыханно упасть на кровать в этом мире чудищ...
"Шоссе в никуда", "Малхолланд драйв" - всё о том же, об аде, кошмаре, от которого не убежать...
[Профиль]  [ЛС] 

El_Carioco

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1043

El_Carioco · 26-Мар-17 04:12 (спустя 1 месяц 26 дней)

andrmaj132
Если есть возможность, хотелось бы такую раздачу по МД Линча, только даже из-за допов.
[Профиль]  [ЛС] 

El_Carioco

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1043

El_Carioco · 14-Апр-17 22:03 (спустя 19 дней)

gaau
Мне понравилось, как душевно Линч и команда обсуждали времена, когда они работали над Головой ластиком. Денег толком нету, Линч чинил крышу в близлежащем ресторане за бесплатные обеды. Кетрин Колсон работала на 3 работах, а потом бежала помогать им. От воспоминаний о тех временах, у них аж глаза сияли. Круто!
[Профиль]  [ЛС] 

Antey123

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 46


Antey123 · 27-Май-17 17:35 (спустя 1 месяц 12 дней)

дайте пожалуйста скорости качнуть... выше 50кб/с не поднимается(
[Профиль]  [ЛС] 

jacksquallor

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 2

jacksquallor · 11-Июл-17 16:55 (спустя 1 месяц 14 дней)

Может кто-то угодить повторное семя... застрял на 53.7%. спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

loriartx

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 52


loriartx · 14-Ноя-24 23:11 (спустя 7 лет 4 месяца)

жалуйста, распространите
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error