Магда · 11-Авг-15 17:51(9 лет 5 месяцев назад, ред. 11-Авг-15 17:51)
Высок, широкоплеч, прекрасен / Высокий, широкоплечий и красивый / High, Wide, and Handsome Страна: США Жанр: мюзикл, вестерн Год выпуска: 1937 Продолжительность: 01:44:26 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Рубен Мамулян / Rouben Mamoulian Композитор: Джером Керн / Jerome Kern В ролях: Айрин Данн / Irene Dunne ... Sally Watterson Рэндольф Скотт / Randolph Scott ... Peter Cortlandt Дороти Ламур / Dorothy Lamour ... Molly Fuller Элизабет Паттерсон / Elizabeth Patterson ... Grandma Cortlandt
Рэймонд Уолбёрн / Raymond Walburn ... Doc Watterson
Чарльз Бикфорд / Charles Bickford ... Red Scanlon
Аким Тамирофф / Akim Tamiroff ... Joe Varese
Бен Блу / Ben Blue ... Zeke
Уильям Фроули / William Frawley ... Mac
Алан Хейл / Alan Hale ... Walt Brennan
Ирвинг Пичел / Irving Pichel ... Mr. Stark
Стэнли Эндрюс / Stanley Andrews ... Lem Moulton
Джеймс Бёрк / James Burke ... Stackpole
Роджер Имхоф / Roger Imhof ... Pop Bowers
Люсьен Литтлфилд / Lucien Littlefield ... Mr. Lippincott
Пернелл Прэтт / Purnell Pratt ... Col. Blake
Эдвард Гарган / Edward Gargan ... Foreman Описание: Пенсильвания, 1859 год. Железнодорожный магнат Уолт Бреннан хочет завладеть землями фермеров - нефтедобытчиков, во главе которых стоит Питер Кортландт. В это же время в городок приезжает на гастроли со своим шоу Салли Уоттерсон со своим отцом. Когда их вагончик сгорает, погорельцам даёт приют миссис Кортландт – бабушка Питера. Скоро Питер и Салли влюбляются друг в друга.БОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, atomic dragonfly, surzhoks, HippopotamusIV, cementit, leoder, Ugo927, voostorg, mumzik69, mangust1, keg38, neddgu, BaluBaly, борюськаФильмография Айрин ДаннСэмпл: http://multi-up.com/1062169 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x480 (4:3), 23.976 fps, 1795 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\High, Wide, and Handsome 1937\High, Wide, and Handsome.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Общий поток : 1996 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 1795 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.244
Размер потока : 1,31 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 143 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\High, Wide, and Handsome 1937\High, Wide, and Handsome.ENG.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 143 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 143 Мбайт (100%)
