Ночь демонов / Вечеринка на Хэллоуин / Night of the Demons / Halloween Party
Страна: США
Студия: Paragon Arts International / Republic Pictures Corporation
Жанр: мистика, ужасы
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:30:00
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Карповский
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Прямостанов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кевин Тенни / Kevin Tenney
В ролях: Элвин Алексис, Линней Куигли, Лэнс Фентон, Билли Галло
Описание: «Ночь демонов» - очень хорошо известная нашему зрителю с «кассетных» времен лента, которая ходила у нас на видео в достаточно большом количестве разных переводов. Этот фильм также является второй и, наверное, самой известной режиссёрской работой Кевина Теннея и уже давно считается культовым. В 2009 году был даже снят римейк. Итак, самое время посмотреть, насколько интересно это творение.
Картина является типичным молодежным ужастиком, которые так любили снимать в США в 1980-е годы. Сюжет этого творения, конечно же, незамысловатый и примитивный. Оно и понятно, ведь сценарий для подобных картин в большинстве случаев играл далеко не главную роль, а целью была демонстрация всяческих ужасов и обнаженных девушек, чем и с переменным успехом занимаются авторы данного творения.
Группа друзей уже не знает, чем заняться на очередной Хэллоуин, и решет сделать эту вечеринку незабываемой. Для этого они находят старый заброшенный особняк, в котором когда-то было нечто похожее на похоронное бюро. Естественно, наши герои приходят в это место и начинают вовсю развлекаться, включая алкоголь, сексуальные утехи и тому подобнее вещи. Всё это не понравилось духам, обитающим в этом месте, и постепенно они начали захватывать души молодых людей и девушек, превращая их в демонов и монстров. Постепенно почти все главные герои превращаются в чудовищ и начинают уничтожать оставшихся в живых людей…
Обычно подобные картины содержат массу действия и их сюжеты развиваются крайне быстро. Но в данном случае авторы не торопятся с показом монстров, духов и убийств, а отдают минимум половину фильма подготовке главных героев к вечеринке, их отношениям и, собственно, самой вечеринке. К счастью снято всё это задорно и интересно, поэтому даже эти сцены не вызывают желания вздремнуть, а наоборот подогревают интерес зрителя и немножко заставляют его томиться в ожидании экшена (в хорошем смысле). Сами герои тоже весьма колоритные и непохожие друг на друга персонажи: будет здесь и наглец «дон Жуан», и неухоженный толстяк, и странная готесса, и простая скромная девушка, и многие другие. Авторы останавливаются на каждом из них и дают возможность зрителю выбрать себе персонажа по нраву, чтобы потом «болеть» за него, правда, некоторые из них становятся жертвами духов практически сразу.
Достаточно интересная вечеринка в заброшенном доме при свечах в сопровождении рок-музыки прерывается невидимым пришествием зла. Вот тут то и начинается экшен. Нас ждут достаточно жестокие убийства, погони, попытки героев спрятаться в лабиринтах заброшенного особняка и, конечно же, обнаженка, которой в этом фильме достаточно много, если сравнивать его с другими подобными картинами того времени. Всё это, как я уже упомянул выше, сопровождает замечательный металлический и рокерский саундтрек, который непременно придется по вкусу всем любителям старого доброго хэви и других стилей рок и металл музыки 1980-х.
Эта картина, снятая за четыре недели при бюджете в 1,2 млн. долларов, после своей премьеры преподнесла приятный сюрприз своим создателям и стала настоящим суперхитом, который собрал в десятки раз большее количество денег, чем вышеназванная сумма, что позволило Кевину Теннею со товарищи продолжить свою карьеру и снять ещё немало интересных фильмов. Оно и не удивительно, ибо картина имеет все составляющие успешного фильма ужасов: интересный сюжет, качественные спецэффекты, Линнею Куигли в одной из ролей (которая к радости фанатов ещё и обнажится перед камерой) и отличный саундтрек. По-моему такой фильм не может не нравится, и я тоже буду неоригинален: рекомендую просмотр данной картины всем поклонникам добротных ужастиков 1980-х. Это определенно крепкая и достойная зрительского внимания работа, которая пользовалась заслуженной популярностью и в нашей стране.
Доп. информация: Русские звуковые дорожки взяты с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4913887 автору большое спасибо.
Из оригинала удалены 2 дорожки с коментариями.
В дорожках Визгунова и Прямостанова присутствуют вставки из озвучки Карповского на непереведенные фрагменты
При пересборе двд были использованы программы:
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Бонусы: Интервью, трейлеры, галерея.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1099155
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 448 Кбит/сек, 6 ch)
Аудио 5: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Size: 7.90 Gb ( 8 284 068 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:26
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:22:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:55
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:04:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:04:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_06 :
Play Length: 00:00:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_07 :
Play Length: 00:04:55
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_08 :
Play Length: 00:00:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_09 :
Play Length: 00:00:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_10 :
Play Length: 01:30:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_11 :
Play Length: 00:00:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:01:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:01:55
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 01:11:27
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length: 00:04:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_17 :
Play Length: 00:00:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : M:\Night of the Demons_1988\VIDEO_TS\VTS_10_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 17 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7971 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6596 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.796
Размер потока : 847 Мбайт (83%)
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,7 Мбайт (2%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,7 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,7 Мбайт (2%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 57,6 Мбайт (6%)
Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,7 Мбайт (2%)
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню