Эпоха чувств / Время молодых / Эпоха страстейInspiring Generation / Generation of Youth감격시대 : 투신의 탄생 / Gam-gyuk-shi-dae: too-shi-nui tan-saeng
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, боевик, исторический
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 24 серии по 60 минут
Режиссёр: Ким Чон Гю (Kim Jung Gyu)
В ролях:
Ким Хён Чжун (Kim Hyun Joong) –
Шин Чон Тэ
Им Су Хян (Im Soo Hyang)-
Тэгучи Кая
Ким Чже Ук (Kim Jae Wook) –
Ким Су Ок
Чжин Се Ён (Jin Se Yeon) –
Юн Ок Рён
Ким Гап Су (Kim Kap Soo) -
Дэнкай
Чхве Иль Хва (Choi Il Hwa) -
Соль Ду Сон
Квак Дон Юн (Kwak Dong Yun) –
Ши Чон Тэ в юности
Чжу Да Ён (Joo Da Young) –
Тэгучи Кая в юности
Чжи У (Ji Woo) -
Ким Ок Рён в юности
Перевод: многоголосый закадровый (студия
STEPonee)
Роли озвучивали:
- Сергей Здоренко (4+)
- Натиа Макаридзе
- Алина Романова
- Владимир Цой
Перевод на русский язык: ФСГ Beloved Onnies
Описание
30-е годы XX века, Шанхай. Эпоха гангстеров, когда бесчисленное множество банд сражалось ради власти и денег, а все вопросы решались оружием и кулаками. Эпоха японской оккупации Кореи, ставшей плацдармом для продвижения ненасытной японской мафии в Китай. Эпоха, давшая начало легенде о сильнейшем бойце своего времени, отчаянно боровшемся за счастье для себя и своих близких в том жестоком мире.
Это история о его жизни – о любви, дружбе, мечте, преданности и патриотизме. История о временах, когда место под солнцем завоёвывалось потом, слезами и кровью. История об эпохе чувств.
Сэмпл
Подготовка релиза:
- Натиа Макаридзе - работа со звуком и монтаж
- Екатерина Проц - постер
- Виктория Гражик - тайминг
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: H264, 1280x720 (16:9), 29,970 к/с, 2660 кбит/с
Аудио: MP3 2.0, 48 кГц, 192 кбит/с
Субтитры: нет
Неотключаемые субтитры: нет
Отличия от других раздач
№ 1 – русская звуковая дорожка
№ 2 – русская звуковая дорожка, видео 720р
№ 1 – альтернативная озвучка
Добавлена 24-я серии
Скриншоты не соответствуют заявленному разрешению
