Melind@ · 16-Фев-13 18:01(11 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Сен-13 18:26)
Боевой дворецкий Хаятэ / Xuan Feng Guan Jia / Hayate the Combat ButlerСтрана: Тайвань Год выпуска: 2011 Жанр: комедия, романтика Продолжительность: 13 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: George Hu - Ling Qi Sa (Hayate)
Park Shin Hye - Xiao Zhi
Tia Li - Maria
Li Yi Jin - Gui Chu Ju
Lee Shiau Shiang - Ju XuanОписание: Лин Ци Са (George Hu) - порядочный, добрый и веселый парень, но из-за огромных долгов своих родителей он ступает на "темную дорожку" и принимает решение похитить богатую наследницу нефтехимической компании. Но все обернулось так, что он случайно спасает ее от настоящих похитителей, а девушка неправильно истолковывает ее просьбу стать ее заложницей и принимает его слова за признание в любви. В благодарность за спасение она предлагает ему стать ее дворецким, чтобы выплатить долги родителей. Парень еще не представляет, что его ждет, поэтому клянется оберегать свою хозяйку от невзгод и опасностей, что является весьма не легкой задачей...
Перевод описания: Grace_ElleДоп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Команда проекта: Переводчики:
Grace_Elle, Alex, Komediantka Редакторы:
Сана и Grace_Elle Таймингер, тайпсеттер: Сана
Dialogue: 0,0:08:53.56,0:08:57.12,песня3,,0000,0000,0000,,Пытаюсь страх свой превозмочь
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:09:00.98,песня3,,0000,0000,0000,,И не бояться желаний
Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:03.52,песня3,,0000,0000,0000,,Стой,
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:08.12,песня3,,0000,0000,0000,,от боли и слёз не беги
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:10.48,песня3,,0000,0000,0000,,Открой...
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:14.10,песня3,,0000,0000,0000,,своё сердце навстречу любви
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:16.20,песня3,,0000,0000,0000,,Ночь так тепла,
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:20.85,песня3,,0000,0000,0000,,словно вязаный плед
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:27.92,песня3,,0000,0000,0000,,И жёлтая луна нам дарит свой свет
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.34,песня3,,0000,0000,0000,,Я совсем одна,
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:35.72,песня3,,0000,0000,0000,,тебя со мной сегодня рядом нет
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:37.29,песня3,,0000,0000,0000,,Тобою больна,
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:41.93,песня3,,0000,0000,0000,,но ты думаешь, что это бред
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:49.04,песня3,,0000,0000,0000,,Прекрасной любви дождь и снег не страшны
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:51.47,песня3,,0000,0000,0000,,Ты лишь позови,
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:56.32,песня3,,0000,0000,0000,,и я приду в твои сны
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.63,песня3,,0000,0000,0000,,Только ночь не кляни,
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:03.88,песня3,,0000,0000,0000,,здесь ни капли нет её вины
Dialogue: 0,0:10:03.88,0:10:05.59,песня3,,0000,0000,0000,,А меня извини,
Dialogue: 0,0:10:05.59,0:10:10.20,песня3,,0000,0000,0000,,что так чувства к тебе сильны
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:16.55,песня3,,0000,0000,0000,,Люблю тебя, пойми
Dialogue: 0,0:39:02.50,0:39:06.65,песня2.2,,0000,0000,0000,,В нашем мире так много чудес, настоящего волшебства
Dialogue: 0,0:39:07.87,0:39:12.12,песня2.2,,0000,0000,0000,,А ты ото всех закрылась и дома сидишь одна
Скриншоты
На данном трекере релиз: и Раздаю примерно с 14:00 до 3:00!!
63516784Дамы, какъ такое УГ вообще можно смотреть? Это ж даже хуже говносериалов "маде ин раша". Или вам по приколу чисто пофапать на узкоглазых бисененов?
Я вот не знаю, что думают дамы, а я как джентльмен на мужских персонажей особого внимания не обращал и смотрел "чисто пофапать" на главную героиню и Марию
