NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
21-Апр-12 17:43
(12 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Фев-15 18:58)
Возлюбленный принцессы / Любовь принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Man
Страна :
Южная Корея
Год выпуска : 2011
Жанр : история, романтика
Продолжительность : 24 х 60 мин.
Режиссер : Ким Чон Мин / Kim Jung Min
В ролях : Мун Чхэ Вон - принцесса Ли Се Рён
Пак Ши Ху - Ким Сын Ю
Сон Чжон Хо - Син Мён
Хон Су Хён - принцесса Гён Хе
Ли Сун Чжэ - Ким Джонсо
Ким Ён Чхоль - принц Ли Суян (в последствии – король Седжо)
Ли Мин У - Чжон Чжон
Чон Дон Хван – король Мунджон
Ли Хи До - Хан Мён Хва
Ли Хё Чжон - Син Сук Чжу
Перевод : Двухголосая озвучка (
lama и
Hikaru )
Описание : Говорят, это адаптация истории Ромео и Джульетты. Ну и пусть говорят… Главные герои – Ли Се Рён и Ким Сын Ю. Ну чем не пара? Только вот вражда между отцами день ото дня всё сильней. А потому любовь запретна для них. Но сердцу не прикажешь. Думаете, победила любовь? А если ещё замешана политика да интересы сильных мира сего? Тут бы выжить и не стать марионеткой в чужой игре. Но ведь любовь сметает все преграды? Или нет?..
Доп.информация : Озвучено по субтитрам фансаб-группы "Альянс"
Релиз от
GREEN TEA
Работа со звуком:
Spellhowler
Тайминг:
RiN
Оформление постера:
MishaZ Неотключаемые субтитры : Без хардсаба
Качество видео : HDTVRip
Формат : AVI
Видео : h.264, 800x450, 29.970 fps, ~1500 kbps
Аудио :
Русский: MP3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (в составе контейнера)
Альтернативные раздачи
Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess' Man [10/24] [KOR+SUB] [RAW] [Корея, 2011, история, романтика, DTVRip] Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Mаn [10/24] [KOR+SUB] [RAW] [Корея, 2011, история, романтика, HDTVRip] Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / Princess Men [Kim Jung Min] (2/24) [RAW] [KOR+SUB] [Корея, 2011, исторический, романтика, HDTVRip] Возлюбленный принцессы / Любовь принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Man [8-24/24] [KOR] [Корея, 2011, история, романтика, HDTVRip] [RAW] [450p] Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Men [7/24] [KOR+SUB] [RAW] [Корея, 2011, история, романтика, HDTVRip] [720p]
Отличия: отсутствие субтитров, наличие русской озвучки
Media Info
Цитата:
Код:
22.09.2013 | Добавлены 15-24 серии. Перекачайте торрент-файл. The.Princess'.Man.EPXX.HDTVRip.GREEN.TEA.&.ARRU.avi , переименуйте в [GREEN TEA] The Princess' Man XX.avi , чтобы не скачивать их заново
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
HeeXe
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 38
HeeXe ·
21-Апр-12 19:33
(спустя 1 час 50 мин.)
должно быть в разделе корейских сериалов
kleanda
Стаж: 16 лет
Сообщений: 373
kleanda ·
21-Апр-12 19:36
(спустя 3 мин.)
СПАСИБО за озвучку!!! Вдохновения вам в дальнейшей работе!
Дорама потрясающая! Кто не смотрел - не проходите мимо!
Tekila
Стаж: 19 лет 10 месяцев
Сообщений: 2446
Tekila ·
21-Апр-12 19:46
(спустя 10 мин.)
[*]Добавьте видео Семпл.
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
21-Апр-12 20:02
(спустя 16 мин.)
Tekila писал(а):
[*]Добавьте видео Семпл.
done
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
07-Май-12 21:32
(спустя 16 дней)
07.05.2012 | Добавлена 2-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
17-Май-12 14:51
(спустя 9 дней)
lama^^
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 110
lama^^ ·
18-Май-12 00:32
(спустя 9 часов)
Guthan7 писал(а):
а когда будет 3 серия?
В процессе
Женские партии уже озвучены, ждем мужские, как только,так сразу
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
18-Май-12 06:49
(спустя 6 часов)
lama197605 писал(а):
Guthan7 писал(а):
а когда будет 3 серия?
В процессе
Женские партии уже озвучены, ждем мужские, как только,так сразу
Спасибо за ответ и за проделанную работу !
Тахома
Стаж: 13 лет 2 месяца
Сообщений: 356
Тахома ·
28-Май-12 09:57
(спустя 10 дней)
Guthan7
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
28-Май-12 23:57
(спустя 14 часов)
Тахома писал(а):
Guthan7
Аа вот теперь все ясно ))).Спасибо
Hikarik
Стаж: 12 лет 11 месяцев
Сообщений: 7
Hikarik ·
07-Июн-12 20:16
(спустя 9 дней)
Прошу прошения
Следующие серии буду пробовать звучить в реактивном режиме ^^
kleanda
Стаж: 16 лет
Сообщений: 373
kleanda ·
08-Июн-12 00:46
(спустя 4 часа)
Hikarik , удачи и вдохновения! С нетерпением будем ждать продолжения! И еще раз спасибо за вашу работу!
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
09-Июн-12 05:48
(спустя 1 день 5 часов)
Hikarik писал(а):
Прошу прошения
Следующие серии буду пробовать звучить в реактивном режиме ^^
Спасибо за то что вы есть.
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
13-Июн-12 16:38
(спустя 4 дня)
13.06.2012 | Добавлена 3-я серия. Перекачайте торрент-файл.
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
23-Июн-12 20:58
(спустя 10 дней)
23.06.2012 | Добавлена 4-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
27-Июн-12 13:41
(спустя 3 дня, ред. 30-Июн-12 00:18)
NovA_JKE писал(а):
23.06.2012 | Добавлена 4-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Спасибо, скачаю вечером!
Вот это поворот событий )))
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
08-Июл-12 05:01
(спустя 10 дней)
Hikarik
Стаж: 12 лет 11 месяцев
Сообщений: 7
Hikarik ·
10-Июл-12 18:38
(спустя 2 дня 13 часов)
Будет, будет, у меня тут небольшие проблемы с наушниками, завтра обязательно озвучу 5ую ^_^
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
11-Июл-12 00:39
(спустя 6 часов)
Hikarik писал(а):
Будет, будет, у меня тут небольшие проблемы с наушниками, завтра обязательно озвучу 5ую ^_^
Спасибо друг ))
yulia-alisa
Стаж: 13 лет 9 месяцев
Сообщений: 7
yulia-alisa ·
16-Июл-12 19:49
(спустя 5 дней)
Ура, мой любимый сериал наконец-то кто-то решил озвучить!!! Спасибо большое Вам за вашу работу!
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
20-Июл-12 08:24
(спустя 3 дня)
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
22-Июл-12 18:15
(спустя 2 дня 9 часов)
22.07.2012 | Добавлена 5-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
23-Июл-12 02:36
(спустя 8 часов)
NovA_JKE писал(а):
22.07.2012 | Добавлена 5-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Большое Thanks!
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
11-Авг-12 16:58
(спустя 19 дней)
To be continue?
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
11-Авг-12 23:16
(спустя 6 часов, ред. 18-Авг-12 13:11)
18.08.2012 | Добавлена 6-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Guthan7
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 912
Guthan7 ·
18-Авг-12 23:09
(спустя 6 дней)
NovA_JKE писал(а):
54633382 18.08.2012 | Добавлена 6-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Спасибо большое.!
милертау
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 24
милертау ·
13-Сен-12 04:25
(спустя 25 дней)
скажите пожалуйста,озвучку случайно не заморозили?(
lama^^
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 110
lama^^ ·
13-Сен-12 11:40
(спустя 7 часов, ред. 13-Сен-12 11:40)
милертау писал(а):
55178396 скажите пожалуйста,озвучку случайно не заморозили?(
Нет
NovA_JKE
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 210
NovA_JKE ·
15-Сен-12 19:12
(спустя 2 дня 7 часов)
15.09.2012 | Добавлена 7-я серия. Перекачайте торрент-файл.
Дорама потрясающая! Кто не смотрел - не проходите мимо! 
Следующие серии буду пробовать звучить в реактивном режиме ^^ 
