Дело Люпена / Lupin's News (Мидзутани Тосиюки / Mizutani Toshiyuki) [2008, Япония, детектив, драма, DVDRip] VO Студия Sakura.Озвучил Delonnn

Страницы:  1
Ответить
 

z131967

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 142

z131967 · 10-Дек-11 14:49 (13 лет назад, ред. 10-Дек-11 19:12)

Дело Люпена / Lupin's News
Страна: Япония
Жанр: детектив, драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:58:14
Перевод: Одноголосый закадровый. Доп. инфо о переводе Студия Sakura.Озвучил Delonnn
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Мидзутани Тосиюки / Mizutani Toshiyuki
В ролях: Камикава Такая (Заговор клана Ягю, Замок совы, Рёма навеки), Окада Ёсинори, Сато Мэгуми, Араи Хирофуми, Цуда Кандзи, Эндо Кэнъити, Хада Митико, Нагацука Кёдзо
Описание: Совершено дерзкое ограбление инкассаторской машины. Дело не раскрыто, срок давности истекает, и Мидзороги, ведущий следствие, вынужден отпустить главного подозреваемого. Прошло 15 лет, но Мидзороги не может забыть горечь поражения. И вот ему поручают новое расследование, на первый взгляд, никак не связанное с давним ограблением. Ему предстоит найти связь между мнимым самоубийством молодой учительницы и действиями компании ее учеников. У следственной группы есть всего сутки, чтобы раскрыть дело. В ходе расследования всплывают новые подробности. Выясняется, что безобидная выходка школьников имела трагические последствия. Следствие приходит к неожиданным результатам.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 1451 Кбит/сек, 720*416 (16:9), MPEG-4 Visual (DivX), 23,976 кадр/сек
Аудио: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: 128 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)(русский перевод)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

z131967

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 142

z131967 · 10-Дек-11 14:53 (спустя 3 мин.)

P.S.За предоставленные субтитры большое спасибо morgenstern3. Большая просьба к тем, кому не нравится голос, стиль переводчика или сами переводы - не сорите в топике.Смотрите фильмы с переводами тех мастеров, которые вам нравятся. У вас всегда есть право выбора! Удачи всем!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3665287-оригинальный рип взят здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

z131967

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 142

z131967 · 10-Дек-11 17:11 (спустя 2 часа 18 мин.)

Если нужно, вот дополнительная информация по фильму:
http://wiki.d-addicts.com/Lupin_no_Shosoku
http://jdramas.wordpress.com/2008/09/05/lupin-no-shousoku/
Извините.что на английском
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 20058

tеko · 10-Дек-11 18:39 (спустя 1 час 27 мин.)

z131967 писал(а):
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) Доп. инфо о переводе Студия Sakura.Озвучил Delonnn
Правила обозначения переводов ⇒
здесь не студийный. здесь просто одноголосый
Скриншоты должны соответствовать заявленному разрешению:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

zas1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


zas1 · 15-Янв-13 07:39 (спустя 1 год 1 месяц)

Помогите! Открываю КмП и медиа плеером, перевода нет
[Профиль]  [ЛС] 

kanat_v

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 160

kanat_v · 15-Янв-13 12:24 (спустя 4 часа)

zas1 писал(а):
57373781Помогите! Открываю КмП и медиа плеером, перевода нет
Аудио: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)
Аудио 2: 128 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)(русский перевод)
Уважаемый - русский перевод идет второй дорогой, переключать не пробовали?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error