Джеймс Бонд 007: Шаровая молния / James Bond 007: Thunderball (Теренс Янг / Terence Young) [1965, DTS] DVO (НТВ)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

immad

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 86

immad · 28-Мар-10 10:47 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Фев-17 20:10)

Шаровая молния / Thunderball
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ
Продолжительность: 2:10:23
Параметры: DTS, 48 kHz, 6 ch, 768 Kbps
Сделано на основе оригинальной дорожки из этого Blu-ray. 23.976 fps (NTSC).
Из записи с НТВ выделены фрагменты с переводом и наложены на центральный канал английской дорожки.
При сравнении оригинальной английской дорожки и звука из TVRip обнаружена разница в фонограмме.
Подробнее здесь: Шаровая молния / Thunderball [Восстановленная версия]

Другие раздачи 007 с переводом НТВ:
Для Blu-ray:
Доктор Но (Доктор Ноу) / Dr. No
Из России с любовью / From Russia With Love
Голдфингер / Goldfinger
Бриллианты навсегда / Diamonds Are Forever
Живи и дай умереть / Live and let die
Человек с золотым пистолетом / The Man with the Golden Gun
Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me
Лунный гонщик (Проект "Мунрейкер") / Moonraker
Только для ваших глаз / For Your Eyes Only
Осьминожка / Octopussy
Вид на убийство / A View to a Kill
Лицензия на убийство / Licence to Kill
Для DVD Ultimate Edition:
Ты живешь только дважды / You Only Live Twice
На секретной службе её Величества / On Her Majesty's Secret Service
Золотой глаз / GoldenEye
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mult_86

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 110

mult_86 · 29-Мар-10 11:22 (спустя 1 день)

отлично как всегда. с это картинкой сводиться https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1767877.
спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Trobador

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 1

Trobador · 09-Окт-12 21:43 (спустя 2 года 6 месяцев)

Все оч круто, но английский громковат на фоне! или это только мне так кажется? но все равно огромное спасибо!!!)
[Профиль]  [ЛС] 

maks_jolobov

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 451

maks_jolobov · 06-Янв-13 09:30 (спустя 2 месяца 27 дней)

А нет ли где отдельно дорожки с переводом НТВ? Слишком громко здесь звучит английская речь, приходится напрягаться, чтобы русский текст расслышать.
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 513

svin0 · 16-Май-20 16:23 (спустя 7 лет 4 месяца, ред. 16-Май-20 16:23)

Друзья, пожалуйста, дайте скорости. Сейчас <1КБ/с
upd
Спасибо, добрый человек, присоединившийся к раздаче. Если бы не ты, то к концу светового дня скачал бы не более двух мегабайт Трудно представить, сколько бы без твоей помощи выкачивал весь файл.
Залил на ЯДиск: https://yadi.sk/d/0IxD7DLiaZXwvQ
maks_jolobov писал(а):
57200143А нет ли где отдельно дорожки с переводом НТВ?
Здесь.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error