Игра / The Game (Дэвид Финчер / David Fincher) [1997, США, триллер, приключения, BDRemux 1080p] [The Criterion Collection] 2x MVO + Dub + 4x DVO + 3x AVO + Comments Eng + Original Eng + Sub

Ответить
 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 21-Ноя-13 11:20 (11 лет 2 месяца назад, ред. 03-Дек-13 14:09)

Игра / The Game Название: Игра
Оригинальное название: The Game
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: триллер, приключения
Продолжительность: 02:08:48
Перевод #1: профессиональный (многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE)
Перевод #2: профессиональный (дубляж, DVD-Group / ремастер Позитив-Мультимедиа)
Перевод #3: профессиональный (двухголосый закадровый, Liga HQ)
Перевод #4: профессиональный (двухголосый закадровый, Союз Видео)
Перевод #5: профессиональный (двухголосый закадровый, НТВ+)
Перевод #6: профессиональный (двухголосый закадровый, РЕН ТВ)
Перевод #7: профессиональный (многоголосый закадровый, 1 канал)
Перевод #8: авторский (одноголосый закадровый, Гаврилов, поздний перевод)
Перевод #9: авторский (одноголосый закадровый, Гаврилов, ранний перевод)
Перевод #10: авторский (одноголосый закадровый, Живов)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Русские субтитры: есть
Навигация по главам: есть
Режиссер: Дэвид Финчер / David Fincher
В ролях: Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэррол Бейкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Мартине, Юдзи Окумото
Описание: Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в "Игре". Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть.
Слоган: "Вы готовы играть?"
Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC, L4.1 DXVA
Аудио кодек: AC3, DTS, DTS-HD Master Audio
Видео: 1920x1080p; 23,976 fps; ~ 29498 Kbps
Аудио #1: Русский; DTS, 768 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24 bit | MVO (Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE)
Аудио #2: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | Dub (DVD-Group / ремастер Позитив-Мультимедиа)
Аудио #3: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | DVO (Liga HQ)
Аудио #4: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (Союз Видео) * VHS Hi-Fi
Аудио #5: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (НТВ+)
Аудио #6: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (РЕН ТВ)
Аудио #7: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | MVO (1 канал)
Аудио #8: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4302 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Гаврилов, поздний)
Аудио #9: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | АVO (Гаврилов, ранний)
Аудио #10: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4300 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Живов)
Аудио #11: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4140 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Theatrical Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #12: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4312 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Near Field Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #13: Английский; AC3, 128 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Commentary, DVD (Позитив-Мультимедиа)
Аудио #14: Английский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 1 ch | Commentary, Blu-ray disc Criterion Collection
Субтитры #1: Русские (SRT); версия 1, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #2: Русские (SRT); версия 2 * 1190 таймингов
Субтитры #3: Английские (SRT); Full * 1168 таймингов
Субтитры #4: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #5: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1510 таймингов, by CtrlHD
Субтитры #6: Английские (SRT); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Субтитры #7: Русские (VobSub); DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #8: Английские (VobSub); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #9: Английские (VobSub); SDH DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1328 таймингов
Субтитры #10: Английские (VobSub); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Дополнительная информация: Ремукс сделан на основе Blu-ray disc Criterion Collection. Диск имеет две оригинальные аудиодорожки, отличающихся разной пространственной картиной звука и поэтому, они обе включены в раздачу. Подробности о диске и звуке - http://bluray.highdefdigest.com/4121/thegame.html . Исходник аудиодорожки #1 извлечен с BDRemux. Исходник дубляжа, двухканальная дорожка с английскими комментариями и субтитры (русские, английские SDH и английские комментарии) извлечены с раздачи DVD R5. Дорожка с переводом Liga HQ взята с диска DVD. Исходник звуковой дорожки 1 Канала извлечен с раздачи BDRip. Аудиодорожка #8 сделана микшированием выделенного голоса c HD перевода Гаврилова с BDRemux на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Выделенный голос дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Исходник перевода (Гаврилов, ранний) взят с раздачи DVDRip. Аудиодорожка #10 сделана микшированием чистого голоса Живова с сайта Glanz на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Чистый голос Живова дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Английские субтитры #8 переконвертированы из PGS/SUP в формат VobSub.
* Синхронизация дорожек выполнялась по Аудио #12.
Скачать сэмпл - http://yadi.sk/d/p_g_GisWDhUQ3
MediaInfo
General
Unique ID : 245514647956990428881846065354062460721 (0xB8B466B6EAFC499CB0B9CCDAF64C7731)
Complete name : E:\MyRazd\The.Game.1997.Criterion.Collection\The.Game.1997.BDRemux.1080p.Criterion Collection.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 44.4 GiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 49.3 Mbps
Movie name : The.Game.1997
Encoded date : UTC 2013-12-03 03:31:36
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 38.1 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.767
Stream size : 34.3 GiB (77%)
Title : The.Game.1997.BDRemux.1080p.Criterion Collection
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 696 MiB (2%)
Title : MVO (Pozitiv-Mul'timedia, Blu-ray CEE) [DTS Audio, 768 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24-bit]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 354 MiB (1%)
Title : Dub (DVD-Group, remaster Pozitiv-Mul'timedia) [AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 354 MiB (1%)
Title : MVO (Liga HQ) [AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 206 MiB (0%)
Title : DVO (Soyuz Video) [AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 206 MiB (0%)
Title : DVO (NTV+) [AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (0%)
Title : DVO (Ren TV) [AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (0%)
Title : MVO (1 kanal) [AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 113 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : AVO (Gavrilov, pozdnii) [DTS-HD Master Audio, 48 kHz, 6 ch, 24-bit]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (0%)
Title : AVO (Gavrilov, rannii) [AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 119 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : AVO (Jivov) [DTS-HD Master Audio, 48 kHz, 6 ch, 24-bit]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Original (Theatrical Mix) [DTS-HD Master Audio, 48 kHz, 6 ch, 24-bit]
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Original (Near Field Mix, originally designed Criterion) [DTS-HD Master Audio, 48 kHz, 6 ch, 24-bit]
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (0%)
Title : Commentary (DVD Pozitiv) [AC3, 128 Kbps, 48 kHz, 2 ch]
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (0%)
Title : Commentary (Blu-ray disc Criterion Collection) [AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 1 ch]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : v.1 (DVD Pozitiv)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : v.2
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH (Blu-ray disc Criterion Collection)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH (Blu-ray disc Criterion Collection) by CtrlHD
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary (DVD Pozitiv)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 22
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub Full (DVD Pozitiv)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 23
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub SDH (Blu-ray disc Criterion Collection)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 24
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub SDH (DVD Pozitiv)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 25
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : VobSub Commentary (DVD Pozitiv)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Opening titles
00:01:06.275 : en:Birthday party
00:02:52.422 : en:“Happy birthday, sir”
00:05:51.851 : en:Profound life experience
00:09:27.734 : en:Forty-eight
00:13:41.738 : en:Consumer Recreation Services
00:17:54.365 : en:“Confused . . . risky . . . bloody . . . whoops”
00:20:52.543 : en:John 9:25
00:24:49.405 : en:“This is your Game, and welcome to it”
00:30:47.846 : en:Helping hand
00:34:00.538 : en:“Don’t let her get away”
00:43:13.508 : en:Czar Nicholas
00:51:09.984 : en:Guy in the gray flannel suit
00:53:55.816 : en:Hotel Nikko
00:59:11.339 : en:Toyed with by depraved children
01:04:56.392 : en:Nicholas Van Cocksucker
01:08:06.541 : en:Human piñata
01:12:31.556 : en:California Regal Sedans
01:15:57.803 : en:Motive
01:18:55.397 : en:Cable Repair Specialists
01:26:49.454 : en:Blue 2/9690D
01:33:56.422 : en:Entombed
01:37:29.927 : en:“Can I have your attention, please?”
01:42:23.095 : en:Trust Taggarene
01:45:14.016 : en:“I love your work”
01:48:25.791 : en:Pulling back the curtain
01:52:38.293 : en:“This is the Game”
01:59:28.119 : en:Cordially invited
02:03:44.250 : en:End credits
Скриншоты
Огромное спасибо всем авторам, материалы раздач которых использованы в данном релизе, а именно:
vertex647, Genzinlee, Radoran, amplified, Schmulke, Oleg39
Отдельная и большая благодарность:
Liu Jian, xxllxx за исходник перевода РЕН ТВ;
Fikaloid, xxllxx за исходник перевода Союз-Видео;
slavikevro, team_6strun за исходник перевода НТВ+

Все раздачи фильма Игра / The Game
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 21-Ноя-13 15:51 (спустя 4 часа, ред. 21-Ноя-13 15:51)

Появилась перспектива добавить дорожки от Рен ТВ и НТВ+ и заменить дорожку Союз видео на более качественную. Жду ссылки на эти дороги. Если получу исходники этих дорог, то обновлю раздачу.
UpDate:
В конце недели появятся дорожки:
Цитата:
я могу дать уже просинхроненные три дороги
орт - стерео реставрация
союз - hi-fi эксклюзив
нтв+ - эксклюзив
Цитата:
тогда останавливайте пока раздачу...
дорожки я смогу передать только в конце недели.
Кроме того, будет дорожка от Рен ТВ.
С учетом всего этого, пока приостанавливаю раздачу ремукса. Прошу качающих, "понять и простить". (:
Торрент-файл удален. Раздача обновится после добавления новых дорожек.
ETA: 3-4 дня.
[Профиль]  [ЛС] 

K_A_E

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 13078

K_A_E · 21-Ноя-13 19:04 (спустя 3 часа)

отличный фильм и наполнение ожидается отличное.
[Профиль]  [ЛС] 

The next

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 277

The next · 21-Ноя-13 21:23 (спустя 2 часа 19 мин.)

pan29 писал(а):
Аудио #8: Русский; DTS, 755 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24 bit | АVO (Живов)
Есть чистый голос на glanz.
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 22-Ноя-13 04:45 (спустя 7 часов, ред. 22-Ноя-13 18:30)

The next писал(а):
61814797
pan29 писал(а):
Аудио #8: Русский; DTS, 755 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24 bit | АVO (Живов)
Есть чистый голос на glanz.
Спасибо за ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4494

garageforsale · 03-Дек-13 00:02 (спустя 10 дней, ред. 03-Дек-13 00:47)

pan29, спасибо! Но мне кажется английский блю-рей был лучше по картинке и более открыт кадр по вертикали.
Люди, два вопроса:
- какой MVO/DVO лучше? (по голосам и адекватности перевода)?
- на БД, говорят, есть какая-то "альтернативная концовка". Что это и где это можно посмотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7998

kingsize87 · 03-Дек-13 11:18 (спустя 11 часов)

pan29
Добрый день!
А это финальная версия ремукса?
[Профиль]  [ЛС] 

Джимми Дуган

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 117

Джимми Дуган · 03-Дек-13 11:31 (спустя 12 мин.)

pan29
720-ку будете делать?
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 03-Дек-13 12:12 (спустя 40 мин., ред. 03-Дек-13 12:12)

kingsize87 писал(а):
61967828pan29
Добрый день!
А это финальная версия ремукса?
Здавствуйте!
Надеюсь, что финал, если ничего не просмотрел.
Джимми Дуган писал(а):
61967933pan29
720-ку будете делать?
Вначале хотел, посмотрел готовые рипы в сети и пока ничего нормального не нашел.
Сам делать рипы прекратил, т.к. компы не особо мощные и ждать по несколько суток когда закодируется рип не особо хочется. (:
[Профиль]  [ЛС] 

Джимми Дуган

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 117

Джимми Дуган · 03-Дек-13 12:50 (спустя 38 мин.)

pan29 писал(а):
Вначале хотел, посмотрел готовые рипы в сети и пока ничего нормального не нашел.
Сам делать рипы прекратил, т.к. компы не особо мощные и ждать по несколько суток когда закодируется рип не особо хочется. (:
?
The Game 1997 720p BluRay DD5.1 x264-CRiSC
RELEASE.iNFO:
FiLE.NAME.......: The.Game.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC.mkv
IMDb............: http://www.imdb.com/title/tt0119174/
RUNTiME.........: 02:08:48
SiZE............: 8.13 GB
ViDEO.CODEC.....: x264 (crf, tesa)
FRAMERATE.......: 23.976
BiTRATE.........: ~7684 kbps
RESOLUTiON......: 1280x534
AUDiO.1.........: English AC3 5.1 640 kbps (New Field Mix)
AUDiO.2.........: English AC3 5.1 640 kbps (Theatrical Mix)
AUDiO.3.........: Commentary English AAC 2.0 ~77 kbps
CHAPTERS........: Yes
SUBTiTLES.......: English
SOURCE..........: The Game 1997 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
ENCODER.........: Kuningas
RELEASE.DATE....: 28.09.2012
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 03-Дек-13 13:00 (спустя 9 мин., ред. 03-Дек-13 16:17)

Джимми Дуган
Я вчера скачивал первую часть архива этого рипа с файлообменника, медиаинфо не показывает настройки кода, а это # сомнительно.
Пока качаю остальные части архива, распакую полностью и посмотрю, если будут настройки, то оформлю раздачу.
UpDate:
Настроек кодирования в The.Game.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC.mkv - нет, поэтому раздачу рипа 720p делать не буду. (:
скрытый текст
General
Unique ID : 214759825686373973887887722591097423955 (0xA1913CE7EFDC45558BCB27E5EC0F8853)
Complete name : E:\Program Files\JDownloader\downloads\TheGa\The Game 1997 720p BluRay DD5.1 x264-CRiSC\The.Game.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 8.14 GiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 9 042 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-28 03:46:31
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 8mn
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : The Game (1997)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 590 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 640 kbps (New Field Mix)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 590 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 640 kbps (Theatrical Mix)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 8mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 40ms
Title : Commentary AAC 2.0 77 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:06.275 : en:00:01:06.275
00:02:52.422 : en:00:02:52.422
00:05:51.851 : en:00:05:51.851
00:09:27.734 : en:00:09:27.734
00:13:41.738 : en:00:13:41.738
00:17:54.365 : en:00:17:54.365
00:20:52.543 : en:00:20:52.543
00:24:49.405 : en:00:24:49.405
00:30:47.846 : en:00:30:47.846
00:34:00.538 : en:00:34:00.538
00:43:13.508 : en:00:43:13.508
00:51:09.984 : en:00:51:09.984
00:53:55.816 : en:00:53:55.816
00:59:11.339 : en:00:59:11.339
01:04:56.392 : en:01:04:56.392
01:08:06.541 : en:01:08:06.541
01:12:31.556 : en:01:12:31.556
01:15:57.803 : en:01:15:57.803
01:18:55.397 : en:01:18:55.397
01:26:49.454 : en:01:26:49.454
01:33:56.422 : en:01:33:56.422
01:37:29.927 : en:01:37:29.927
01:42:23.095 : en:01:42:23.095
01:45:14.016 : en:01:45:14.016
01:48:25.791 : en:01:48:25.791
01:52:38.293 : en:01:52:38.293
01:59:28.119 : en:01:59:28.119
02:03:44.250 : en:02:03:44.250
zhutky
Пожалуйста. (:
garageforsale писал(а):
61964622на БД, говорят, есть какая-то "альтернативная концовка". Что это и где это можно посмотреть?
Ничего особенного в ней нет. Продолжительность концовки ~ 1 мин. Посмотреть можно по ссылке - http://yadi.sk/d/NnBExVKRDiL5X .
[Профиль]  [ЛС] 

dupamafolo

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 177

dupamafolo · 03-Дек-13 16:53 (спустя 3 часа)

Говорят Гаврилов ранний лучше чем новый?
Фанаты подскажите.
[Профиль]  [ЛС] 

garageforsale

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4494

garageforsale · 03-Дек-13 17:08 (спустя 15 мин., ред. 03-Дек-13 17:12)

pan29 писал(а):
garageforsale писал(а):
61964622на БД, говорят, есть какая-то "альтернативная концовка". Что это и где это можно посмотреть?
Ничего особенного в ней нет. Продолжительность концовки ~ 1 мин. Посмотреть можно по ссылке - http://yadi.sk/d/NnBExVKRDiL5X .
Спасибо! Действитено, ничего особенного.
Всё-же мне непонятно, почему для такого хорошего релиза была выбрана не такая уж и хорошая картинка.
А никто не видел в сети каких-нибудь HDTV-релизов с open matte этого фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 03-Дек-13 17:21 (спустя 12 мин.)

garageforsale писал(а):
61964622Но мне кажется английский блю-рей был лучше по картинке и более открыт кадр по вертикали.
garageforsale писал(а):
61971717Всё-же мне непонятно, почему для такого хорошего релиза была выбрана не такая уж и хорошая картинка.
Вам, это кажется ... (:
[Профиль]  [ЛС] 

vr666

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1181

vr666 · 03-Дек-13 17:22 (спустя 43 сек.)

pan29, спасибо за сборку этого замечательного фильма!
Цитата:
Аудиодорожка #8 сделана микшированием выделенного голоса c HD перевода Гаврилова с BDRemux на центральный канал декодированного оригинала
Возник вопрос: а зачем выделяли голос, если здесь на трекере есть раздача вроде чистого голоса https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3309074
garageforsale писал(а):
Всё-же мне непонятно, почему для такого хорошего релиза была выбрана не такая уж и хорошая картинка.
По мне так у Criterion отличная картинка, когда-то помнится скачивал другой BD, так на мой взгляд там картинка хуже была... Имхо
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 03-Дек-13 18:18 (спустя 56 мин., ред. 04-Дек-13 13:00)

vr666
Очень жаль, что не заметил раздачу голоса Гаврилова (голос Живова на трекере нашел, но он отвратительного качества и поэтому использовал голос с Glanz). Наверно не умею пользоваться поиском. (:
Но ничего страшного в выделение голоса с HD дорожек - нет. Уровень сигнала оригинального звука в центре английской дорожки и центре перевода был один и тот же, поэтому не потребовалось масштабирование по уровню и голос с его маленьким частотным диапазоном, выделился наверняка один в один.
Ну и заодно, как следствие, получились уже расстановленные фразы перевода по времени, не требующие подгонки.
UpDate:
Скачал с рутрекера упомянутый чистый голос Гаврилова и сравнил с выделенным голосом, который использован в данной раздаче.
Качество чистого голоса получается хуже, он сильно зашумлен и энергетика слабже и похоже, что "чистый" голос, далеко не чистый.
http://screenshotcomparison.com/comparison/51316/picture:1
http://screenshotcomparison.com/comparison/51317
[Профиль]  [ЛС] 

Alexey70V

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 669


Alexey70V · 16-Дек-13 18:06 (спустя 12 дней)

pan29 писал(а):
61807499Продолжительность: 02:08:48
Цитата:
The Game (1997) [Criterion Collection] Blu-ray Disc
Продолжительность: 02:10:00.125
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 17-Дек-13 06:28 (спустя 12 часов, ред. 17-Дек-13 12:33)

Alexey70V
Надо смотреть технические данные файла, а неизвестно что ...
Complete name : I:\Video\THE_GAME\THE_GAME\BDMV\STREAM\00274.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 36.4 GiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 40.4 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps
[Профиль]  [ЛС] 

Alexey70V

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 669


Alexey70V · 17-Дек-13 16:19 (спустя 9 часов)

pan29 писал(а):
62150058Alexey70V
Надо смотреть технические данные файла, а неизвестно что ...
Complete name : I:\Video\THE_GAME\THE_GAME\BDMV\STREAM\00274.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 36.4 GiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 40.4 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps
Цитата:
DISC INFO:
Disc Title: GAME_CRTRN_CLLCTN_BLUEBIRD
Disc Size: 44 644 116 874 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:10:00.125 (h:m:s.ms)
Size: 41 872 687 104 bytes
Total Bitrate: 42,95 Mbps
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 562

pan29 · 18-Дек-13 04:52 (спустя 12 часов)

Alexey70V писал(а):
62154939GAME_CRTRN_CLLCTN_BLUEBIRD
Ещё раз, для тех кто "в танке": видеоряд фильма имеет продолжительность 2:08:48.262 (h:m:s.ms).
И еще раз повторяю, не надо смотреть неизвестно что. Вы приводите инфо самопального диска от BLUEBIRD с добавленными русскими и украинской дорогой.
Мои же данные взяты с диска официального издания. Кроме того, достаточно было посмотреть информацию на любых сайтах с информацией по BD и таких вопросов у вас не было бы. К примеру - http://bluray.highdefdigest.com/4121/thegame.html или http://www.blu-ray.com/movies/The-Game-Blu-ray/39030/ .
[Профиль]  [ЛС] 

Alexey70V

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 669


Alexey70V · 18-Дек-13 05:13 (спустя 21 мин.)

pan29
И что? На этих сайтах время в секундах не пишут. К тому же для меня главное не продолжительность видеоряда, а продолжительность русской дублированной дорожки. Один раз я уже обжёгся на этом, скачав фильм "Сумерки". Второй раз как-то не очень охота.
[Профиль]  [ЛС] 

G00ba

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 5086

G00ba · 18-Дек-13 05:34 (спустя 20 мин., ред. 18-Дек-13 05:34)

Alexey70V
выход за стандартное время у блюбидовского кастома можно объяснить легко:
либо сабы имеют последний тайминг который больше фильма или звук идёт дольше видео-ряда. ещё может быть что они в плей лист добавили свою заставку.... ну или просто кривой реафтор
ps. на том же ресурсе раздаётся рип с этого кастома - у него в mi указано - продолжительность 2.8, хотя в оформлении 2.10 вот такие пироги.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexey70V

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 669


Alexey70V · 18-Дек-13 10:10 (спустя 4 часа)

G00ba
теперь понял. значит русская дорожка 2.8 а не 2.10
[Профиль]  [ЛС] 

2faust

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 577

2faust · 01-Июн-14 14:32 (спустя 5 месяцев 14 дней)

pan29
Вы проделали очень огромную работу. Спасибо Вам большое за комплект отличных звук. дорожек. Приятно иметь дело с человеком, который делает серьёзные коллекционные издания. Успехов Вам и здоровья.
[Профиль]  [ЛС] 

dissident1973

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 793


dissident1973 · 14-Июн-14 23:30 (спустя 13 дней)

pan29 писал(а):
61971867
garageforsale писал(а):
61964622Но мне кажется английский блю-рей был лучше по картинке и более открыт кадр по вертикали.
garageforsale писал(а):
61971717Всё-же мне непонятно, почему для такого хорошего релиза была выбрана не такая уж и хорошая картинка.
Вам, это кажется ... (:
Да нет, не кажется. О цветах не скажу, тут на любителя... Но вот что картинка обрезана не только сверху и снизу, но и сбоку - это да. И, причем, на порядок, не 1-2 пикселя.
Старый - https://yadi.sk/d/ZyFf6NupTQcW9
Новый - https://yadi.sk/d/dSSMpprUTQcX2
[Профиль]  [ЛС] 

Frost_47

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 419

Frost_47 · 05-Сен-14 06:17 (спустя 2 месяца 20 дней)

Отличная раздача! Я теперь и не знаю в каком переводе смотреть, думаю или DVD-Group или 1 канал.
[Профиль]  [ЛС] 

John-Wayne

Стаж: 15 лет

Сообщений: 280

John-Wayne · 10-Сен-16 18:39 (спустя 2 года)

Фантазии много, но в целом фильм неплохой. Посмотреть стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 2583

Maxx Poverinov · 11-Сен-16 08:23 (спустя 13 часов)

Друзья, кто подскажет, кто знает, здесь дубляж такой же, как и на Blu-ray Disc от Блюбёрда или лучше, отзовитесь?
[Профиль]  [ЛС] 

Alexey70V

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 669


Alexey70V · 12-Сен-16 05:25 (спустя 21 час)

Как может дубляж быть другим? Конечно же одинаковый. И на птице такой же.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 2583

Maxx Poverinov · 12-Сен-16 16:10 (спустя 10 часов)

Alexey70V
Не имелось в виду голоса, что такие же, имелось в виду качество самого дубляжа, изначально оно было никаким и убогим! Здесь же Я читаю у автора указано, что...
pan29 писал(а):
61807499DVD-Group / ремастер Позитив-Мультимедиа
Что за ремастер, отреставрированный дубляж? Как он? Он такой же по качеству, как и на Блюбёрде или лучше? Если такой же, тогда Я лучше полноценный диск оставлю от "Птички", вот и всё как-бэ. Так, что вопрос не снят, автор, как дубляж?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error