Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Man [10/24] [KOR+Sub Rus] [RAW] [Корея, 2011, история, романтика, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 30-Июл-11 19:04 (13 лет 4 месяца назад, ред. 04-Янв-12 17:46)

Возлюбленный принцессы / Gongjooeui Namja / The Princess Man
Страна: Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: история, романтика
Продолжительность: 3/24
Режисер: Ким Чон Мин
Перевод: Русские субтитры
В ролях:
Moon Chae Won - Ли Сэ Рён
Park Shi Hoo - Ким Сын Ю
Song Jong Ho - Шин Мён
Hong Soo Hyun - принцесса Гён Хэ
Lee Soon Jae - Ким Чжон Со
Kim Young Chul - великий князь Су Ян (позднее король Сэджо)
Lee Min Woo - Чон Чжон
Описание:
Это была любовь с первого взгляда и на всю жизнь.
Сын Ю - сильный и благородный, принцесса Сэ Рён - добрая и красивая.
Они казались идеальной парой, но... Их отцы были заклятыми врагами, ненавидящими и презирающими друг друга.
Сможет ли любовь победить ненависть, или повторится шекспировская история о Ромео и Джульетте?
(с)Айрин
Доп.информация:
Русские субтитры IRISubs
Переводчик с английского: Айрин и dededo
Переводчик с корейского и английского: lynx
Редактор: SimusiK и Парамин, Decentra_Chan
За английские субтитры спасибо darksmurfsub
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI Видео кодек H.264 разрешение 800х450 Кадр/сек 29,97 Битрейт (kbps) 1 500
Язык: Корейский Аудио кодек AC3 Каналов 2 Частота 48.0 KHz Битрейт 192 kbps
Добавленs 8-10 серии!

Говорю сразу - отдача минимальная, могут быть проблемы со скачиванием!
Пример субтитров
6
00:01:22,340 --> 00:01:24,240
Где Его Превосходительство великий князь Су Ян?
7
00:01:24,240 --> 00:01:26,410
Следуйте за мной.
8
00:01:35,150 --> 00:01:37,290
Князя Ким Сын Ю освободили?
9
00:01:37,290 --> 00:01:38,250
Да.
10
00:01:38,250 --> 00:01:41,590
И он не понял, что это было сделано намеренно?
11
00:01:41,590 --> 00:01:43,630
Не думаю.
12
00:01:43,630 --> 00:01:46,500
Если он верит в твою дружбу,
13
00:01:46,500 --> 00:01:49,530
то уже направляется к месту, где укрывает отца.
14
00:01:49,530 --> 00:01:53,970
Прекрасная возможность выследить Ким Чжон Со.
15
00:02:16,990 --> 00:02:19,400
Молодой господин.
16
00:02:19,400 --> 00:02:21,360
В сторону.
17
00:02:29,110 --> 00:02:31,340
Отец!
18
00:02:32,410 --> 00:02:34,380
Я в порядке.
19
00:02:34,380 --> 00:02:38,480
Мне нужно в Министерство военных дел.
Отведи меня.
20
00:03:29,470 --> 00:03:31,840
Сын Ю!
21
00:03:36,670 --> 00:03:43,350
Су Ян... я не спущу это тебе с рук,
даже если отправлюсь в ад!
22
00:04:33,770 --> 00:04:35,640
Отец...
23
00:04:45,640 --> 00:04:48,400
Отец!
24
00:05:26,700 --> 00:05:29,360
~1 год назад~
25
00:05:55,350 --> 00:05:59,120
Ты на самом деле хорошая и спокойная.
Позволь мне на тебе прокатиться.
26
00:05:59,120 --> 00:06:03,390
Разок... только один раз... хорошо?
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 06-Авг-11 23:09 (спустя 7 дней)

Добавлена 2 серия!
Приятного просмотра)))
[Профиль]  [ЛС] 

Marizza89

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 804

Marizza89 · 17-Авг-11 22:06 (спустя 10 дней)

Добавлена 3 серия
Субтитры к первым двум сериям заменены, файл с комментариями обновлён.
Приятного просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

riania6

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 81

riania6 · 25-Авг-11 01:18 (спустя 7 дней, ред. 25-Авг-11 01:18)

Очень интересная дорама,музыка просто потрясающая. Есть ли OST?
НАШЛА!!!!!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3677303
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 23-Сен-11 18:57 (спустя 29 дней)

Добавлена 4-я серия, файл с комментариями обновлен))
Обратите внимание, что папки переименованы.
Приятного просмотра)
[Профиль]  [ЛС] 

babarab1

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 719

babarab1 · 23-Сен-11 23:53 (спустя 4 часа)

SimusiK ,спасибки за обновление [/URL].
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 24-Сен-11 22:09 (спустя 22 часа)

Добавлена 5-я серия, файл с комментариями обновлен))
Приятного просмотра)
[Профиль]  [ЛС] 

huanita-peres

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 172

huanita-peres · 17-Окт-11 19:33 (спустя 22 дня)

когда продолжение???
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 17-Окт-11 19:54 (спустя 21 мин.)

huanita-peres
была заминка, переводится)
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 01-Ноя-11 22:49 (спустя 15 дней, ред. 01-Ноя-11 22:49)

Добавлена 6-я серия, файл с комментариями обновлен))
Приятного просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 24-Ноя-11 16:26 (спустя 22 дня)

Обновление в честь годовщины Ирисок!
Добавлена 7 серия!
Приятного просмотра)))
[Профиль]  [ЛС] 

amaneshka

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 234

amaneshka · 24-Ноя-11 21:16 (спустя 4 часа)

Уррррррра!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Урррррррррррра!!!!!!!!!!!!!!
Уррррррррррррррррра!!!!!!!!!!!!!
КАМСХАМНИДА!!!!!!!!!!!!!!!!
ятта)) наконец))))
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 04-Янв-12 17:46 (спустя 1 месяц 9 дней)

Добавлены серии 8-10! Приятного просмотра)
[Профиль]  [ЛС] 

pMv

Top User 06

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 806

pMv · 06-Янв-12 13:51 (спустя 1 день 20 часов)

SimusiK
Цитата:
Полный источник: был сегодня
И где всё это добро??
[Профиль]  [ЛС] 

SimusiK

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 742

SimusiK · 06-Янв-12 22:15 (спустя 8 часов)

pMv
На просторах моего любимого "Бэзэк"а.
[Профиль]  [ЛС] 

pMv

Top User 06

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 806

pMv · 07-Янв-12 02:34 (спустя 4 часа, ред. 07-Янв-12 02:34)

SimusiK
Это, конечно, супер - но можно в личку поподробнее?
(720p - без проблем, хотя тоже не шустро...)
[Профиль]  [ЛС] 

ridgeston

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 82

ridgeston · 25-Янв-18 02:35 (спустя 6 лет)

Спасибо а когда продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

irilika

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2229

irilika · 25-Янв-18 19:38 (спустя 17 часов)

ridgeston, тут продолжение есть. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3849274
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error