Космические путешественники / Space Travelers / Supêsutoraberâzu
Страна: Япония
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 02:05:25
Перевод: Субтитры
Доп.инфо о переводе: Тайминг, перевод –
julz_nsk
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Мотохиро Кацуюки / Motohiro Katsuyuki
В ролях: Takeshi Kaneshiro / Такеши Канеширо .....Nishiyama/ Нисияма ("Hayabusa Jetter/Хаябуса Джет")
Fukatsu Eri / Фукацу Эри..... Midori/Мидори ("Irene Bear/Айрин")
Masanobu Ando / Масанобу Андо..... Makoto Fujimoto/Макото Фудзимото ("Black Cat/Блэк Кэт")
Ikeuchi Hiroyuki / Икэути Хироюки .....Takamura/ Такамура ("Dragon Attack/ Драгон Эттак")
Suzuki Sawa / Судзуки Сава..... Kimiko Fukaura/Кимико Фукаура ("Gold Papillon/Голд Папиллон")
Komoto Masahiro / Комото Масахиро.....Takahiro Shimizu/Такахиро Симидзу ("Karl Hendrix/Карл Хендрикс")
Takeno Teruo / Такэно Тецуо ..... Shintaro Kurasawa / Синтаро Курасава ("Electric Sunny/Электрик Санни")
Watanabe Ken / Ватанабэ Кэн..... Hayato Sakamaki /Хаято Сакамаки("Crusher/Крашер ")
Ogi Shigemitsu / Оги Сигэмицу..... Taicho/Капитан
Описание: Трое неразлучных друзей, выросших в одном приюте, чтобы исполнить детскую мечту — отправиться на берег тропического острова — решаются ограбить банк.
План прост: они входят за 5 минут до закрытия банка, забирают деньги и быстро уходят. Но всё пошло не по плану, когда менеджер банка с охранником заперлись в хранилище,
а вооружённых людей с улицы заметили патрульные. В итоге они оказались застрявшими в банке с полусотней заложников, окружённые плотным кольцом полицейских. (© Кинопоиск)
Доп. информация: Главная музыкальная тема: группа Queen — «Now I'm Here».
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~927 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Текст
1
00:00:15,320 --> 00:00:21,829
Где вы и что вы делаете теперь?
2
00:01:18,450 --> 00:01:22,409
Островной рай.
Наконец, мы туда поедем.
3
00:01:25,524 --> 00:01:28,857
Волшебное состояние,
как перед праздником.
4
00:01:32,364 --> 00:01:36,824
Через несколько часов
мы уже поднимемся над облаками.
5
00:01:37,702 --> 00:01:40,569
Над облаками никогда
не идет дождь.
6
00:01:42,207 --> 00:01:43,606
Ты знаешь обо всем!
7
00:01:47,379 --> 00:01:48,778
Я просто нервный.
8
00:01:53,351 --> 00:01:54,375
Посмотри на свое лицо!
9
00:01:54,953 --> 00:01:55,920
Что с ним не так?
10
00:02:00,725 --> 00:02:02,215
Показ того аниме
закончился, ведь так?
11
00:02:02,761 --> 00:02:05,195
Они его повторяют.
12
00:02:05,697 --> 00:02:07,562
А как зовут персонаж?
13
00:02:07,833 --> 00:02:08,561
Айрин!
14
00:02:08,767 --> 00:02:11,292
Ты знаешь ее последние слова?
15
00:02:11,636 --> 00:02:12,694
Откуда я могу знать?
16
00:02:13,705 --> 00:02:15,605
''Было здорово.''
17
00:02:15,941 --> 00:02:16,839
Что?
18
00:02:17,209 --> 00:02:18,801
Она говорит это
в конце борьбы.
19
00:02:22,581 --> 00:02:23,411
Что?
20
00:02:23,915 --> 00:02:24,973
Я забыл мои плавки!
