Анатомия убийства / Anatomy of a Murder
Год выпуска: 1959
Страна / Производство: США / Columbia TriStar
Жанр: драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:34:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Субтитры: только английские
Режиссер:
Отто Премингер / Otto Preminger
Композитор:
Дюк Эллингтон / Duke Ellington
В ролях:
Джеймс Стюарт / James Stewart... Paul Biegler
Ли Ремик / Lee Remick... Laura Manion
Бен Газзара / Ben Gazzara... Lt. Frederick Manion
Артур О`Коннелл / Arthur O'Connell... Parnell Emmett McCarthy
Ив Арден / Eve Arden... Maida Rutledge
Кэтрин Грант / Kathryn Grant... Mary Pilant
Джордж К. Скотт / George C. Scott... Asst. State Atty. Gen. Claude Dancer
Орсон Бин / Orson Bean... Dr. Matthew Smith
Расс Браун / Russ Brown... George Lemon
Мюррэй Хэмилтон / Murray Hamilton... Alphonse Paquette
Брукс Уэст / Brooks West... Dist. Atty. Mitch Lodwick
Кен Линч / Ken Lynch... Det. Sgt. James Durgo
Джон Кволен / John Qualen... Deputy Sheriff Sulo
Ховард МакНир / Howard McNear... Dr. Dompierre
Джимми Конлин / Jimmy Conlin... Clarence Madigan
Дюк Эллингтон / Duke Ellington... Pie Eye
Описание: Лейтенант армии Фредерик Мэньон арестован за убийство владельца бара
Барни Куилла. Он утверждает, что бармен избил и изнасиловал его жену Лауру.
И, хотя Лаура полностью подтверждает версию мужа, судмедэксперт не может
найти доказательств ее изнасилования. Защищать Мэньона поручают Полу Биглеру,
скромному провинциальному адвокату. Биглер понимает, что предстоит очень трудный
процесс, и шансов выиграть дело у него не так уж много…
Награды
Оскар, 1960 год
Номинации :
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Джеймс Стюарт)
Лучшая мужская роль второго плана (Джордж С. Скотт, Артур О`Коннелл)
Лучшая мужская роль второго плана
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
Лучший монтаж
Золотой глобус, 1960 год
Номинации :
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль (драма) (Ли Ремик)
Лучший режиссер (Отто Преминжер)
Лучшая мужская роль второго плана (Джозеф Н. Уэлш)
Британская академия, 1960 год
Номинации :
Лучший фильм
Лучший иностранный актер (Джеймс Стюарт)
Самый многообещающий новичок (Джозеф Н. Уэлш)
Венецианский кинофестиваль, 1959
Победитель в категориях:
Лучший актер — Джеймс Стюарт
Доп. информация:
DVD9 (спасибо, kaygess) сжат связкой DVD Rebuilder + CCE SP2 в 8 проходов на 18,7%. Русская дорожка 1-ого канала (спасибо, palmeiras и ghoulie) взята с
DVDRip'a (спасибо _Polinka_). Для экономии места под видеопоток звуковые дорожки сжаты в mono, т.к. они на самом деле оказались одноканальными. Все дополнительные материалы удалены кроме фильмографий и рекламных постеров, меню соответствующе отредактировано.
rebuilder log
-----------------
[08:42:27] Phase I, PREPARATION started.
- DVD-RB v1.28.2
- AVISYNTH 2.5.8.0
- CCE 1.0.1.9 encoder selected.
- Source: READY_TO_ENC
- VTS_06: 2 726 259 sectors.
-- Scanning and writing .D2V & .AVS files
-- Processed 231 025 frames.
-- Building .AVS and .ECL files
- Reduction Level for DVD-5: 81,3%
- Overall Bitrate : 3 711Kbs
- Space for Video : 4 186 206KB
- HIGH/LOW/TYPICAL Bitrates: 5 787/2 987/3 711 Kbs
[08:48:06] Phase I, PREPARATION completed in 6 minutes.
[09:03:47] Phase II ENCODING started
- Creating M2V for VTS_06 segment 0
- Creating M2V for VTS_06 segment 1
- Creating M2V for VTS_06 segment 2
- Creating M2V for VTS_06 segment 3
- Creating M2V for VTS_06 segment 4
- Creating M2V for VTS_06 segment 5
- Creating M2V for VTS_06 segment 6
- Creating M2V for VTS_06 segment 7
- Creating M2V for VTS_06 segment 8
- Creating M2V for VTS_06 segment 9
- Creating M2V for VTS_06 segment 10
- Creating M2V for VTS_06 segment 11
- Creating M2V for VTS_06 segment 12
- Creating M2V for VTS_06 segment 13
- Creating M2V for VTS_06 segment 14
- Creating M2V for VTS_06 segment 15
- Creating M2V for VTS_06 segment 16
- Creating M2V for VTS_06 segment 17
- Creating M2V for VTS_06 segment 18
- Creating M2V for VTS_06 segment 19
- Creating M2V for VTS_06 segment 20
- Creating M2V for VTS_06 segment 21
- Creating M2V for VTS_06 segment 22
- Creating M2V for VTS_06 segment 23
- Creating M2V for VTS_06 segment 24
- Creating M2V for VTS_06 segment 25
- Creating M2V for VTS_06 segment 26
- Creating M2V for VTS_06 segment 27
- Creating M2V for VTS_06 segment 28
- Creating M2V for VTS_06 segment 29
- Creating M2V for VTS_06 segment 30
[13:18:38] Phase II ENCODING completed in 255 minutes.
[13:19:34] Phase III, REBUILD started.
- Copying IFO, BUP, and unaltered files...
- Processing VTS_06
- Reading/processing TMAP table...
- Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1
- Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2
- Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3
- Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4
- Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5
- Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6
- Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7
- Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 8
- Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 9
- Rebuilding seg 9 VOBID 1 CELLID 10
- Rebuilding seg 10 VOBID 1 CELLID 11
- Rebuilding seg 11 VOBID 1 CELLID 12
- Rebuilding seg 12 VOBID 1 CELLID 13
- Rebuilding seg 13 VOBID 1 CELLID 14
- Rebuilding seg 14 VOBID 1 CELLID 15
- Rebuilding seg 15 VOBID 1 CELLID 16
- Rebuilding seg 16 VOBID 1 CELLID 17
- Rebuilding seg 17 VOBID 1 CELLID 18
- Rebuilding seg 18 VOBID 1 CELLID 19
- Rebuilding seg 19 VOBID 1 CELLID 20
- Rebuilding seg 20 VOBID 1 CELLID 21
- Rebuilding seg 21 VOBID 1 CELLID 22
- Rebuilding seg 22 VOBID 1 CELLID 23
- Rebuilding seg 23 VOBID 1 CELLID 24
- Rebuilding seg 24 VOBID 1 CELLID 25
- Rebuilding seg 25 VOBID 1 CELLID 26
- Rebuilding seg 26 VOBID 1 CELLID 27
- Rebuilding seg 27 VOBID 1 CELLID 28
- Rebuilding seg 28 VOBID 1 CELLID 29
- Rebuilding seg 29 VOBID 1 CELLID 30
- Rebuilding seg 30 VOBID 1 CELLID 31
- Updating NAVPACKS for VOBID_01
- Updated VTS_C_ADT.
- Updated VTS_VOBU_ADMAP.
- Updated IFO: VTS_06_0.IFO
- Updating TMAP table...
- Correcting VTS Sectors...
[13:34:40] Phase III, REBUILD completed in 15 minutes.
Done.
Использованный софт
PgcDemux v1.2.0.5 - разбор на потоки
Adobe Audition 3.0 - преобразование звука в моно и его распаковка в WAV
Sonic Foundry Soft Encode v1.0 - кодирование звука в AC3
Muxman v1.2.2 - сведение потоков
Paint - простейшая правка картинок меню
DVDRemake Pro v3.6.3 - окончательная сборка DVD
DVD Rebuilder Pro v1.28.2 + Cinema Craft Encoder SP2 1.00.01.09 - перекодирование видео под размер DVD5.
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25fps
Аудио №1: Russian (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 128Kbps - MVO (1ый канал)
Аудио №2: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 96Kbps
Субтитры: English
MediaInfo
General
Complete name : Q:\DVDs\Anatomy of a Murder, 1959 [DVD5]\VIDEO_TS\VTS_06_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 34mn 16s
Overall bit rate : 4 176 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 34mn 16s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 786 Kbps
Nominal bit rate : 7 218 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.365
Stream size : 928 MiB (91%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 34mn 16s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -224ms
Stream size : 31.4 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 34mn 16s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -224ms
Stream size : 23.5 MiB (2%)
Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 34mn 14s
Video delay : 560ms
Menu
>> SAMPLE << на narod.ru (не забудьте снять галочку с яндекс-бара)
>> SAMPLE << на multi-up
С жёсткого диска раздачу удалил. Сидируйте, пожалуйста, сами.
?
