Xenosag · 10-Мар-10 08:50(14 лет 11 месяцев назад, ред. 17-Авг-11 11:05)
Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Год выпуска: 1980 Страна: США Жанр: Фантастика, приключения Продолжительность: 02:07:23 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: русские(на вступительные титры), русские, английские Режиссер: Ирвин Кершнер / Irvin Kershner В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Дэвид Праус, Питер Мейхью, Кенни Бейкер, Фрэнк Оз, Алекс Гиннесс... Описание: Борьба за Галактику обостряется в пятом эпизоде космической саги. Войска Императора начинают массированную атаку на повстанцев и их союзников.
Хан Соло и принцесса Лейя укрываются в Заоблачном Городе, в котором их и захватывает Дарт Вейдер, в то время как Люк Скайуокер находится на таинственной планете джунглей Дагобар.
Там Мастер — джедай Йода обучает молодого рыцаря навыкам обретения Силы. Люк даже не предполагает, как скоро ему придется воспользоваться знаниями старого Мастера: впереди битва с превосходящими силами Императора и смертельный поединок с Дартом Вейдером.Доп. информация: IMDb: 8.80 (254 026) Top 250: #10 Бюджет: $18 000 000 Сборы в США: $290 475 067 Сборы в мире: + $247 900 000 = $538 375 067Качество: HDTVRip (Исходник - HDTV) Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x546, 23.976 fps, x264, 3542.72 kbit/s Аудио: Русский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Dub] Аудио2: Русский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[MVO Tycoon] Аудио3: Английский DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Original] Субтитры №1: Russian; Forced UTF-8 Субтитры №2: Russian; Full UTF-8 Субтитры №3: English; Original ASS
Скриншоты со сравнением:
слева исходник HDTV vs данный HDTVRip
Log и MediaInfo:
---[NoImage] yuv [info]: 1280x546p 1:1 @ 10000000/417083 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1407 Avg QP:16.70 size: 82279 PSNR Mean Y:46.20 U:50.81 V:51.32 Avg:47.27 Global:46.82
---[NoImage] x264 [info]: frame P:37719 Avg QP:17.99 size: 39122 PSNR Mean Y:44.68 U:49.58 V:50.09 Avg:45.77 Global:45.02
---[NoImage] x264 [info]: frame B:144111 Avg QP:19.78 size: 12442 PSNR Mean Y:43.27 U:48.94 V:49.42 Avg:44.47 Global:44.05
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 1.5% 5.7% 17.7% 20.3% 45.8% 5.5% 1.1% 1.0% 0.3% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 6.9% 78.2% 14.8%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.5% 14.1% 1.3% P16..4: 43.8% 27.2% 5.8% 0.2% 0.2% skip: 5.9%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.8% 0.1% B16..8: 47.1% 1.7% 3.4% direct:10.9% skip:35.8% L0:40.4% L1:51.4% BI: 8.2%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:81.8% inter:60.4%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.4% 76.5% 46.8% inter: 33.3% 31.1% 1.6%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 55% 19% 11% 15%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 9% 10% 14% 13% 13% 11% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 7% 7% 8% 13% 12% 12% 10% 12%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.5%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 41.7% 17.7% 11.0% 6.4% 6.0% 4.3% 4.0% 2.3% 2.3% 2.0% 2.1% 0.3% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 78.1% 10.0% 3.8% 2.2% 1.6% 1.4% 1.1% 0.8% 0.5% 0.3%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 95.3% 4.7%
---[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9728558
---[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:43.584 U:49.082 V:49.572 Avg:44.756 Global:44.248 kb/s:3542.72
---[NoImage] encoded 183237 frames, 7.89 fps, 3542.72 kb/s Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 3 448 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 546 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 3.06 GiB (70%)
Title : Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back
Writing library : x264 core 85 r1442kGIT 781d300
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.9 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 408 MiB (9%)
Title : DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Dub]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 408 MiB (9%)
Title : DD 5.1 48 KHz 448 kbps[MVO Tycoon]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 408 MiB (9%)
Title : DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Original]
Language : English Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : Original
Language : English
Русский DD 5.1 48 KHz 640 kbps[MVO Tycoon](отдельным файлом):
Xenosag
Отличный рип. Жаль, только, что все русские дорожки убитые. Единственные качественные дорожки были на DVD от С.Р.И. (Гланц (ужасный по содержанию) и Гаврилов). Лучший многоголосый перевод - от Тайкуна, но дорожка насмерть прибитая. Странно, что до сих пор ни кто из спецов не взялся за наложение тайкуновского перевода на оригинальную дорогу с DVD.
Жаль, только, что все русские дорожки убитые. Единственные качественные дорожки были на DVD от С.Р.И. (Гланц (ужасный по содержанию) и Гаврилов). Лучший многоголосый перевод - от Тайкуна, но дорожка насмерть прибитая. Странно, что до сих пор ни кто из спецов не взялся за наложение тайкуновского перевода на оригинальную дорогу с DVD.
Xenosag
Рип дергается на стационаре. Причина очевидна - 11 рефов. Использование больше 8 рефов, с точки зрения повышения качества, ИМХО, бессмыленно, и только лишает многих пользователей возможности проигрывать рип на BD-плеерах.
Xenosag
Рип дергается на стационаре. Причина очевидна - 11 рефов. Использование больше 8 рефов, с точки зрения повышения качества, ИМХО, бессмыленно, и только лишает многих пользователей возможности проигрывать рип на BD-плеерах.
Так по спецификациям же попадаю в профиль 4.1, может в чём другом причина?
Xenosag
Навряд ли. Практический опыт показывает, что у Сигмы прошлого поколения (на ней основаны Дюны, Попкорны, первые два поколения BD-стационаров) 8 рефов - предел для переваривания. Все таки DXVA-требования ориентированы в большей степени на видеокарты с аппаратным декодированием. Я когда делал рипы, экспериментировал с пирамидами, би-фреймами, vbv - причиной тормозов в 99,9% было число ReFrames, реже (в 1080р рипах) - превышение по макс. битрейту при чтении с DVD-болванки (AVCHD).
Да, хотя новый первый эпизод мне не многим больше нравится, убрали красноту, но фильм потерял яркость и выглядит каким-то серым, что явно не является задумкой авторов P.S. У Эдивана цветокоррекция более качественная.
Xenosag
Интересную штуку обнаружил. Если записать рип с любыми двумя дорогами на болванку, то на дорожке, идущей первым потоком, дерготня есть, при переключении на вторую она пропадает. Проверил на др. рипах с 10 и больше рефами - аналогично. Парадокс
Xenosag
Навряд ли. Практический опыт показывает, что у Сигмы прошлого поколения (на ней основаны Дюны, Попкорны, первые два поколения BD-стационаров) 8 рефов - предел для переваривания. Все таки DXVA-требования ориентированы в большей степени на видеокарты с аппаратным декодированием. Я когда делал рипы, экспериментировал с пирамидами, би-фреймами, vbv - причиной тормозов в 99,9% было число ReFrames, реже (в 1080р рипах) - превышение по макс. битрейту при чтении с DVD-болванки (AVCHD).
interaser
Здесь исходник однозначно лучше как по цветопередаче, так и по естественности изображения. И скриншот это подтверждает.
По всей видимости исходник один, тот самый гибридный, просто у Вуки Груммера он вероятно подвергся цветокоррекции(как и первый эпизод). Т.к. я сравнивал два исходника, DON`а и мой старый, это небо и земля была, а здесь по сути только в цветности и разница(с поправкой на разницу в битрейте).
Xenosag
Резкость у DON завышена (именно в исходнике, а не рипе - они не шарпят картинку) - это видно по грубым конутрам. По логу у тебя все ОК, битрейта - с головой. Так что дождусь всех дорог от Panas-a и вытяну твои новые рипы Размер видео позволит их впихнуть на "девятки" с хорошим набором дорог.
mde >уже не знаю который оставить... пока оставил себе:
Star Wars Episode 1 Phantom Menace [1999] HDTV 720p x264 DD - (Proper Color) Xenosang
Star Wars Episode 2 Attack of the Clones [2002] HDTV 720p x264 DD - Donuts
Star Wars Episode 3 Revenge of the Sith [2005] HDTV 720p x264 DD - EbP
Star Wars Episode 4 A New Hope [1977] HDTV 720p x264 DD - (Proper Color) Xenosang
Star Wars Episode 5 Empire Strikes Back [1980] HDTV 720p x264 DD - (Proper Color) Xenosang
Star Wars Episode 6 Return of the Jedi [1983] HDTV 720p x264 DD - (Proper Source) Xenosang п.с. ну что та мне кажется что оставлю все рипы от хеносанг... немножко битрате не хватает, зато кроп нормальный и color remastered
да какое качество видео????!!! вы о чём??!!! бесит уже так что не могу не высказать! или только у меня штоль такое??? уже который эпизод скачиваю - с картинкой какаято хрень! смотреть невозможно, сразу удаляю(( никакие настройки не помогают. пятна жёлтые на полэкрана! вобщем картинка в итоге без зелёного цвета( если я просто туплю - плиз подскажите что надо сделать.
да какое качество видео????!!! вы о чём??!!! бесит уже так что не могу не высказать! или только у меня штоль такое??? уже который эпизод скачиваю - с картинкой какаято хрень! смотреть невозможно, сразу удаляю(( никакие настройки не помогают. пятна жёлтые на полэкрана! вобщем картинка в итоге без зелёного цвета( если я просто туплю - плиз подскажите что надо сделать.
Такие же желтые пятна на пол-экрана и у меня (Эпизод 5 и 6). Странно, что Эпизод 4 из раздачи Xenosag проигрывается везде без проблем (отличное качество в целом).
Ждем дорожек для остальных частей! 
