eraserheads · 15-Янв-09 17:03(16 лет назад, ред. 16-Янв-09 06:49)
Нечто из другого мира / The Thing From Another World [Колоризованная версия] Год выпуска: 1951 Страна: США Жанр: Фантастика, триллер Продолжительность: 80 минут Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Кристиан Найби /Christian Nyby/ В ролях: Маргарет Шеридан /Margaret Sheridan/, Кеннет Тоби /Kenneth Tobey/, Роберт Корнтуэйт /Robert Cornthwaite/, Дуглас Спенсер /Douglas Spencer/ Описание: Члены исследовательской станции обнаруживают летающую тарелку, вмерзшую в арктический лед. Они неосмотрительно забирают замерзшее тело единственного найденного на борту существа в лагерь. Когда тело оттаивает, инопланетное Нечто внезапно оживает и начинает убивать всех подряд, выпивая кровь людей. Безумный станционный врач, призывает людей захватить Нечто живьем, но начальник экспедиции логично полагает, что "хороший монстр - мертвый монстр".... Доп. информация: Цветная версия классического фильма короче черно-белой почти на 7 минут, поэтому замучался с синхронизацией русской дорожки.
В качестве бонуса добавлена оригинальная звуковая дорожка.
Звук и описание взяты отсюда: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=151453 Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 640 x 464; 23.98 fps; 2049 Кbps Аудио: RUS, ENG 48000 Hz; Stereo AC3 192 Кbps
Это что? По ней Карпентер римейк "Нечто" потом сделал? Я всегда думал, что тот фильм оригинал
Совершенно верно.
Я читал,что Карпентер в своих интервью говорил,будто фильм не является ремейком "Нечто"(1951г.),а представляет собой экранизацию рассказа "Кто идёт?" Д.Кэмпбелла.От себя могу сказать ,что я читал рассказ и смотрел оба фильма. Творение Карпентера несомненно ближе к рассказу Кемпбелла.А какой из фильмов интереснее - это пусть судят зрители.
Это что? По ней Карпентер римейк "Нечто" потом сделал? Я всегда думал, что тот фильм оригинал
Совершенно верно.
Я читал,что Карпентер в своих интервью говорил,будто фильм не является ремейком "Нечто"(1951г.),а представляет собой экранизацию рассказа "Кто идёт?" Д.Кэмпбелла.От себя могу сказать ,что я читал рассказ и смотрел оба фильма. Творение Карпентера несомненно ближе к рассказу Кемпбелла.А какой из фильмов интереснее - это пусть судят зрители.
Даже если и так, то почему Карпентер один в один содрал спецэффект в названии фильма "The Thing"? (см. первый скриншот). На самом деле это не столь важно ремейк это или нет: оба фильма замечательные и стали настоящей классикой. Насчет рассказа Д.Кэмпбелла сложно сказать, какой из фильмов к нему ближе. Если учесть параноидальную обстановку, то Карпентер передал ее просто бесподобно и именно поэтому, фильм Карпентера один из самых моих любимых.
Это что? По ней Карпентер римейк "Нечто" потом сделал? Я всегда думал, что тот фильм оригинал
Совершенно верно.
Я читал,что Карпентер в своих интервью говорил,будто фильм не является ремейком "Нечто"(1951г.),а представляет собой экранизацию рассказа "Кто идёт?" Д.Кэмпбелла.От себя могу сказать ,что я читал рассказ и смотрел оба фильма. Творение Карпентера несомненно ближе к рассказу Кемпбелла.А какой из фильмов интереснее - это пусть судят зрители.
Даже если и так, то почему Карпентер один в один содрал спецэффект в названии фильма "The Thing"? (см. первый скриншот). На самом деле это не столь важно ремейк это или нет: оба фильма замечательные и стали настоящей классикой. Насчет рассказа Д.Кэмпбелла сложно сказать, какой из фильмов к нему ближе. Если учесть параноидальную обстановку, то Карпентер передал ее просто бесподобно и именно поэтому, фильм Карпентера один из самых моих любимых.
ну.....если быть точным,то первый скриншот с фильма 1982 года =))) просто автору раздачи наверное так захотелось =)))если не помните советую пересмотреть the thing =))
и кстати фильм 1951 называется на просто НЕЧТО а НЕЧТО (и потом маленькими буковками) из другова мира =)))(смотреть англ обложку)
Не вводите людей в заблуждение. Фильм называется The Thing From Another World о чем указано в раздаче. С кагого фига этот скриншот с "Нечто" 1982 года? Этот скриншот именно с оригинального фильма 1951 года. А "маленькие буквы"... Понимаете, скриншот это всего лишь один кадр, поэтому "маленькие буквы" появятся в кадре парой секунд позднее...
Не вводите людей в заблуждение. Фильм называется The Thing From Another World о чем указано в раздаче. С кагого фига этот скриншот с "Нечто" 1982 года? Этот скриншот именно с оригинального фильма 1951 года. А "маленькие буквы"... Понимаете, скриншот это всего лишь один кадр, поэтому "маленькие буквы" появятся в кадре парой секунд позднее...
Вот скриншот из фильма 1951 года: А вот из фильма 1982 года: Судите сами, "содрал" Карпентер или нет. З.Ы. Уважаемый Ofuk, зачем писать о том, в чем вы не разбираетесь.
Честно говоря, фильма хуже я не видел.
Самую главную идею рассказа убрали из фильма: имитация людей. Заменили каким-то мужиком в зеленом гриме, получился тупой фильм про-то как бравые летчики в отличии от тупых ученных, придумывают клевый финт и уничтожают злую бяку, которая собирается захватить мир... Где-то я такое уже видел =)))
Так что я бы вообще этот фильм к рассказу не относил. Единственное, что они взяли из рассказа в отличии от карпентера - это веселый конец. Но зато чувствуется насколько гениален Карпентер в сравнении с этим. Музыка класс, спецэфекты класс, актерская игра класс, идея класс, сюжет класс. А у этого это все на нуле
Честно говоря, фильма хуже я не видел.
Самую главную идею рассказа убрали из фильма: имитация людей. Заменили каким-то мужиком в зеленом гриме, получился тупой фильм про-то как бравые летчики в отличии от тупых ученных, придумывают клевый финт и уничтожают злую бяку, которая собирается захватить мир... Где-то я такое уже видел =)))
Так что я бы вообще этот фильм к рассказу не относил. Единственное, что они взяли из рассказа в отличии от карпентера - это веселый конец. Но зато чувствуется насколько гениален Карпентер в сравнении с этим. Музыка класс, спецэфекты класс, актерская игра класс, идея класс, сюжет класс. А у этого это все на нуле
Дело в том, что этот фильм снят на 30 лет раньше фильма Карпентера. И именно после этого фильма в кинематограф хлынула всякая инопланетная бяка, поэтому фильм мегаклассика и придираться к нему все-таки не стоит. З.Ы. Сомневаюсь, что вы это видели в фильмах снятых до 1951года.
Вся заслуга этого фильма в том, что он действительно открыл дорогу всей той фантастике о плохих пришельцах "чужих".Больше никаких достоинств он не имеет,а только одни недостатки.Честно говоря я очень разочарован ожидал большего, хотя бы атмосферы,а увидел то ли комедию то ли мюзикл.Хотя несомненно два пугающих момента присутствуют. eraserheads,за работу большое спасибо.Хотя бы теперь имею представление с чего всё началось
Я как-то купил лицензионный диск с этим фильмом и там можно было при просмотре фильма в место озвучки послушать беседу между Карпентером и Куртом Расселом о создании и съемках этого фильма. И в начале филма Карпентер сказал, что он специально сделал начальные титры точно такими же, как в фильме 1951 года, т.е. белые буквы на черном фоне, ну и само представление фильма, что отображено в первом скриншоте, не особо отличается по стилистике написания. Благодаря чему атмосфера фильма чувствуется уже при первых секундах просмотра.
Надеюсь что и в приквеле фильма Нечто от Маттиса ван Хейнигена мл., который уже наконец начали снимать, начальные титры будут не изменины =)
