Кто-то за дверью / Someone Behind the Door (Николас Гесснер / Nicolas Gessner) [1971, Франция, Триллер, DVD9 (Custom)] MVO + Original + multisub

Кто-то за дверью / Someone Behind the Door
Год выпуска: 1971
Страна: Франция
Жанр: Триллер
Продолжительность: 01:30:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый) по заказу ОРТ ВИДЕО
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/445qj7tnq
Русские субтитры: нет
Режиссер: Николас Гесснер / Nicolas Gessner
В ролях: Чарльз Бронсон /Charles Bronson, Энтони Перкинс /Anthony Perkins, Джилл Айрлэнд /Jill Ireland, Анри Гарсен /Henri Garcin, Адриано Маджистретти/Adriano Magistretti, Агате Натансон/Agathe Natanson, Андре Пенверн/Andrе Penvern
Описание: Специалист по расстройствам памяти, Лоранс Джеффрис (Энтони Перкинс стал невероятно знаменит исполнением главной роли в хичкоковском шедевре "Психо"), готовится к убийству. Но опытный доктор не привык действовать грубыми методами. Его стихия тонкая материя - человеческое сознание. И вовсе не обязательно убивать любовника жены собственными руками. За Лоранса это сделает его пациент, страдающий амнезией. Это так просто… Подмена личности – и из участника драмы гениальный убийца превращается в зрителя – человека за дверью. Но пациент (необычная роль великолепного Чарли Бронсона), попавший в лапы этого доктора, совсем не прост. А память может сыграть с любым человеком самые "дикие шуточки"...
Доп. информация: Исходник: DVD9 PAL (с Синемагедона). Меню анимированное на 800 мб (на всех языках - сответсвенно субтитрам). В меню добавил кнопку на русскую дорожку. Русская дорога (источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=570454)
Полиграфия в комплекте.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, Overall bit rate: ~7 714 Kbps
Аудио1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian
Аудио2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Francais
Аудио3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, English
Аудио4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Deutsch
Аудио5: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Espanol
Subtitles(14) English, Espanol, Czech(Ceske), Dansk, Deutsch, Magyar, Nederlands, Norsk, Polish Portugues, Suomi, Svenska, English, Deutsch

Релиз состоялся с помощью (поиск оригинала) - Tambov8.
Исходник: DVD9 PAL (если смотреть по очередности дорог - французский, или испанский - судя по очередности субтитров)
Добавлено: Русская дорога (источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=570454)
Синхронизация: Adobe Audition 1.5
Кнопка меню: ACDSee 7.0
промежуточные: PgcDemux, BeSweetGUI0.6b61, Xilisoft Video Converter Ultimate, ffmpegGUI build 3c, muxman
Собрано в : DvdReMakePro.3.6.3.Eng

grom_bg
Прошу добавить сэмпл.
Как создать минутный видео-семпл.
Требования к самодельным (Custom) и пережатым DVD релизам.

Что послужило исходником данного кастома, что и чем с ним делалось (вкратце), плиз.

---

Требования к самодельным (Custom / Сжатый) релизам и их оформлению

Не понимаю вопроса - всё вроде расписано в описании, что сделано. Исходником послужил ДВД скачанный с западного трекера.

Не надо ссылок. Просто краткие параметры исходника, перечисление произведенных работ и использованного софта. Стандартный набор для кастома. Типа: Все.

Фу, мля, дождался.
grom_bg
Спасибо большое!(Сам уже тянул с иносранного сайта с целью прикрепить русскую дорожку).

grom_bg
Большое спасибо, для фильма с Бронсоном действительно необычный сюжет. Тем интереснее посмотреть.

grom_bg Фильм более известен под названием "Враг за дверью"!

Вводишь в поиск родное французское название "Quelqu'un derrière la porte" и... ничего не находишь.

Спасибо.
Как-то странно. На IMDB оригинальный язык помечен как английский, но английские субтитры фантастические (аудио не соответствуют совсем). Французы их делали с французского дубляжа или что-то в этом роде?

dvdbox Спасибо Большое за триллер на DVD9 (Custom) с MVO (ОРТ ВИДЕО) )))