Моей невестке 19 лет / My Sister in Law is 19
Страна: Корея
Год: 2004
Режиссер: Lee Chang Han
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: ~60-70 минут серия
Количество серий: 16
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
В ролях:
Jung Da Bin - Yoo Min / Jung Hae Won
Yoon Kye Sang - Kang Seung Jae
Kim Jae Won - Kang Min Jae
Kim Min Hee - Choi Su Ji
Описание:
Ей было всего 4 года… когда судьба зло подшутила над ней. Отец Ю Мин попадает в автокатастрофу и теряет память. Дед Ю Мин предлагает её матери деньги со словами, что её муж в семью никогда не вернётся и больше не хочет иметь ничего общего с ней и Ю Мин.
Мать Ю Мин, не выдержав такого удара, погибает от сердечного приступа, когда её соседка пытается украсть деньги от деда Ю Мин…
Соседки, чтобы скрыть правду о смерти матери Ю Мин и судьбе тех денег, решают бросить Ю Мин на станции… думая, что так дед Ю Мин, очень состоятельный бизнесмен, не сможет найти бедное дитя.
Жадность, интрига, а главное любовь…вот что ждёт Вас в этой дораме.
15 лет спустя Ю Мин и её неродной брат Ган Пё (Хо Чжон Мин) попадают в дом тех людей, которые когда-то стали причиной смерти её матери.
Ю Мин – девочка, наученная суровой жизнью, которая должна была много работать, чтобы лечить и кормить своего брата Ган Пё. Она не узнаёт этих людей, и даже не узнаёт своего отца, который потерял память и теперь разыскивает Ю Мин. Ю Мин любит Мин Чжэ (Ким Чжэ Вон) - сына одной из её бывших соседок…. А Мин Чжэ, в свою очередь заключает с ней соглашение, что та должна изображать его невесту, поскольку Мин Чжэ решил ждать свою бывшую любовь Со Юн (Им Хён Чжон). Мать Мин Чжэ пытается сделать всё, чтобы выдать своего сына за одну богатую наследницу и таким образом расширить свой бизнес.
Но есть и ещё один человек влюблённый в Ю Мин – это её одноклассник, плейбой: родной брат Мин Чжэ , Сын Чжэ (Юн Гё Сан).
Найдёт ли отец Мин Ю? Как сложится её судьба? А главное, кто же из братьев завоюет сердце Ю Мин?
Проект фансаб-группы "Альянс"
Перевод:
Kannochka
Редакция:
1 серия -
ali-san,
2-16 серии -
Marissa
За английские субтитры благодарим Jannah, kfan.
Качество: TVRip
Формат: AVI
Video: Xvid 640x480 29.97fps
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160Kbps
Доп. информация: Русские субтитры отключаются. Видео RAW.
Перевод дорамы завершён
