Последний император / The Last Emperor
Год выпуска: 1987
Страна: Франция, Великобритания, Италия
Жанр: Драма, биография, история
Продолжительность: 02:36:10
Перевод: Любительский (одноголосый)
А. Михалёва, профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Джон Лон, Джоан Чен, Питер О`Тул,Виктор Вонг, Дэннис Дан, Рюичи Сакамото, Мэгги Ан, Рик Янг, Вивиан Ву
Описание: Масштабная интернациональная постановка, осуществленная знаменитым итальянским режиссером, основана на книге последнего китайского императора Пу И, изданной и в СССР. Судьба человека, в возрасте трех лет провозглашенного императором, а через двадцать лет вновь оказавшегося на троне - правда, уже не самостоятельного Китая, а марионеточного Маньчжоу-го, а потом опять свегнутого, попавшего на десятилетие тюрьму и закончившего жизнь садовником в маоцзедуновском Китае, - трогает. Ты видишь, что История швыряет индивидуума, как щепку, будь он простым кули или даже могущественным императором. Экзотичен быт двора, великолерны съемки оператора Витторио Стораро. Девять "Оскаров" просто так не дадут: за лучший фильм, режиссуру, адаптированный сценарий, операторскую работу, монтаж, музыкальное сопровождение, работу художников и декорации, костюмы и звук. "Сезар" за лучший фильм. Специальный приз "Феликс". (Иванов М.)
Доп. информация:
Обратите внимание! Русских звуковых дорожки две:
Авторский перевод А. Михалёва
Многоголосый закадровый перевод
Рип сделан с этого релиза:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=861987 , спасибо уважаемому
BeatleJohn
Любители одноголосого авторского перевода общаются здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=243890
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x304 25.00fps 1729Kbps avg
Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (перевод А. Михалёва)
Аудио2: DTS 48000Hz 5ch 768Kbps (многоголосый закадровый перевод)
