Маленькая Британия (сезон 2) / Little Britain - The Compete Second Series (Джофф Познер / Geoff Posner, Джереми Сэмс / Jeremy Sams) [2004, Великобритания, Комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

oldalf

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 13

oldalf · 26-Май-08 23:14 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 29-Май-08 22:10)

Маленькая Британия (сезон 2) / Little Britain - The Compete Second Series
Год выпуска: 2004
Страна: США - British Broadcasting Corporation
Жанр: Комедия
Продолжительность: 2 ч. 46 мин. 45 сек.
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джофф Познер / Geoff Posner, Джереми Сэмс / Jeremy Sams
В ролях: Том Бэйкер / Tom Baker, Энтони Хэд / Anthony Head, Мэтт Лукас / Matt Lucas,
Саманта Пауэр / Samantha Power, Paul Putner, Дэвид Уоллиамс / David Walliams
Описание: Они едят на завтрак овсянку, носят носки разной длины, не выходят из дома без зонтика и считают, что кошка их изобретение. Таковы британские провинциалы из комедийного сериала «Маленькая Британия».
В 2004 г. на ежегодной церемонии вручения наград «British Comedy Awards» авторы сериала и исполнители главных ролей Мэтт Лукас и Дэвид Уильямс получили награды в номинациях «Лучший телевизионный комедийный актер» и «Лучшее комедийное телешоу», а также премию «Зрительских симпатий».
Камилла, герцогиня Корнуольская и супруга принца Чарльза, призналась, что с удовольствием смотрит идущий на Би-би-си комедийный телесериал " Маленькая Британия ". Каждая серия программы представляет собой набор коротких сюжетов с кочующими из эпизода в эпизод действующими лицами, один из которых - Дафитт, неизменно именующий себя "единственным геем в деревне". Деревня, о которой идет речь, называется Хлантеви-Брефи, и многие зрители полагают, что это выдумка авторов сериала. Но такая деревня в Уэльсе есть на самом деле, и именно во время ее посещения в среду герцогиня сделала свое признание. При этом она добавила, что не может правильно произнести название одного из самых известных населенных пунктов Уэльса (в оригинале это название выглядит так: Llanddewi-Brefi).
Шесть серий
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD build 47 ~1607 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~104.48 kbps avg
Сезон 1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=620903
Сезон 2 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=889475
Сезон 3 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=893934
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

bashenko

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 7


bashenko · 28-Май-08 19:42 (спустя 1 день 20 часов)

ну что, давай аздавать народу радость и удовольствие газу! :)))
[Профиль]  [ЛС] 

zvani

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 36


zvani · 28-Май-08 20:27 (спустя 45 мин.)

Спасибо. По каналу НСТ сейчас показывают Британию, но какой-то обрезанный вариант - по 10 - 15 минут серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Никси

VIP (Адм)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 5347

Никси · 29-Май-08 01:05 (спустя 4 часа)

oldalf
1. Надобно ссылочки на все предыдущие раздачи данного сериала добавить
2. [ВНИМАНИЕ] Правило вводится с 24.05.2008г. Для раздач с любительской озвучкой наличие семпла в раздаче обязательно!
[Профиль]  [ЛС] 

Zigzag

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 328

Zigzag · 29-Май-08 10:31 (спустя 9 часов)

Заложите английскую дорогу
[Профиль]  [ЛС] 

nihil

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 19

nihil · 30-Май-08 08:55 (спустя 22 часа, ред. 30-Май-08 08:55)

да да да да!!!
спасибо большое!!!
первод бы еще нормальный!!!
вот к примеру 38 обезьян переводит Парфенов!
так пусть Британию переводит Малахов!
лишь бы не Зайцев.)))
[Профиль]  [ЛС] 

bashenko

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 7


bashenko · 30-Май-08 21:28 (спустя 12 часов)

мда... перевод не очень... а где можно достать на английском? просто там весь смак в английской речи героев и в сленге, а мюсье Зайцев в нем либо не рубит, либо не хочет объяснять значения этих слов.
Но все же миллион раз СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

cutee

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

cutee · 31-Май-08 17:24 (спустя 19 часов)

*****
Транслит
Правила
Пишите на русском языкеНикси
[Профиль]  [ЛС] 

cutee

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

cutee · 02-Июн-08 20:19 (спустя 2 дня 2 часа)

Ок, ок, я понял :be-e-e: - oldalf большое спасибо за сериал
[Профиль]  [ЛС] 

Raz2

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Raz2 · 03-Июл-08 09:21 (спустя 1 месяц)

Подскажите, а сколько сезонов всего?
[Профиль]  [ЛС] 

oldalf

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 13

oldalf · 04-Июл-08 22:08 (спустя 1 день 12 часов, ред. 03-Янв-09 20:09)

Raz2
3 сезона
UPDATE!
+
Маленькая Британия в Большой Америке (1 сезон, серия 1-3(6)) / Little Britain USA
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1325561
[Профиль]  [ЛС] 

aaa666

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 44


aaa666 · 26-Янв-09 19:56 (спустя 6 месяцев)

А чей это релиз, кто переводил?
[Профиль]  [ЛС] 

Deonis_f

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 89

Deonis_f · 16-Фев-09 14:47 (спустя 20 дней)

"Компьютер говорит: "да" ! Большое спасибо! Самое смешное британское скетч-шоу ! (имхо) Спасибо автору!
[Профиль]  [ЛС] 

1vladim

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1


1vladim · 09-Мар-09 20:28 (спустя 21 день)

Помогите скачать-скорость полный ноль, или скиньте ссылку через VIPfile,зарание спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Мар-09 01:28 (спустя 20 дней)

а нормальный перевод только в первом сезоне?
 

aabazh

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 109


aabazh · 08-Авг-09 10:40 (спустя 4 месяца 9 дней)

Хорошо что есть информация о русском переводе и субтитрах - наверное кому-то надо.
А оригинальный звук и субтитры доступны?
[Профиль]  [ЛС] 

madagaskar48

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 14


madagaskar48 · 05-Сен-09 11:58 (спустя 28 дней)

всё конечно хорошо, но с таким переводом - лучше уж совсем без него!!!
[Профиль]  [ЛС] 

8ytg8

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 32

8ytg8 · 18-Ноя-11 12:22 (спустя 2 года 2 месяца)

Е Е Е Е !!!!!!!!в первом сезоне больше было жаль что в 3 сезоне Ен мало(( Е ЕЕ ЕЕ ))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error