Огневая Мощь (Сила Огня) / Firepower (Майкл Виннер /Michael Winner) [1979, Великобритания, Боевик, Триллер, Драма, DVDRip]

Огневая Мощь (Сила Огня) / Firepower
Год выпуска: 1979
Страна: Великобритания
Жанр: Боевик, Триллер, Драма
Продолжительность: 01:39:27
Перевод: Авторский (одноголосый) Л. Володарский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Майкл Виннер /Michael Winner/
В ролях:
1. Софи Лорен (Sophia Loren) ... Adele Tasca
2. Джеймс Кобурн (James Coburn) ... Jerry Fanon / Eddie
3. О. Джей Симпсон (O.J. Simpson) ... Catlett
4. Эли Уоллах (Eli Wallach) ... Sal Hyman
5. Энтони Франциоса (Anthony Franciosa) ... The doctor Charles Félix
6. George Grizzard ... Leo Gelhorn
7. Винсент Гардения (Vincent Gardenia) ... Frank Hull
8. Fred Stuthman ... Halpin
9. Richard Caldicot ... Calman
10. Frank Singuineau ... Manley Reckford
11. Джордж Тулиатос (George Touliatos) ... Stegner
12. Хэнк Гаррет (Hank Garrett) ... Oscar
13. Конрад Робертс (Conrad Roberts) ... Lestor
14. Билли Барти (Billy Barty) ... Dominic Carbone
15. Джэйк ЛаМотта (Jake LaMotta) ... Nickel Sam
16. Винсент Бек (Vincent Beck) ... Trilling
17. Доминик Чианиз (Dominic Chianese) ... Orlov
18. Эндрю Дункан (Andrew Duncan) ... Cooper
19. Пол Д`Амато (Paul D'Amato) ... Tagua
20. Пол Гарсиа (Paul Garcia) ... Vito Tasca
Описание:
...остросюжетный боевик о том, как красивые и богатые люди убивают друг дгуга в живописных местах (на этот раз на Карибских островах). Сюжет состоит в том, что Адель Таска (Лорен) вместе с полицейским агентом (Коберн) мстит за убийство своего мужа-химика, ставшего неугодным крупной компании. (Иванов М.)
Доп. информация:
1. Перевод наложен с VHS которую предоставил edich2, за что ему очень признателен;
2. Версии фильмов с VHS и Rip'a отличаются ~минут 5, как следствие п.3:
3. В некоторых местах перевод отсутствует (~ от 10с. до 30c.), а некоторые пришлось вообще вырезать (на VHS была полная версия фильма, но в некоторых местах размагничена);
4. Перевод Л. Володарского написал предположительно - со 100% уверенностью опредилить не могу (молодой он был что-ли ) ...


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 560x320 (1.75:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~1109 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Авторский (одноголосый) Л. Володарский]
Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~135.28 kbps avg [Оригинальный]
Скриншоты:

Вот это постер!
Не хватает только горы трупов крупным планом.
Спасибо, что с нами делает реклама?

... какой уж нашел а вообще, по-моему, раньше все такие были, вспомни хотябы фильмы с ниндзями, типа "ниндзя киборг", "ниндзя экстерминатор" и т.п. так там вообще на постере были вертолеты, танки ... взрываются какие-то здания, всё в огне ... и крупным планом ниндзя-разрушитель с двумя мечами, а в самом фильме всем этим даже и не пахло...

Вчера по тв показывали этот фильм с хорошим переводом, мне понравился!

Есть многоголосый закадровый на видеокассете, записанной когда-то с канало ОРТ ещё с перестроечных времён. Если сможете пристроить к данной раздаче-будет просто супер! А может есть качество видео получше?

Не этот?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2233921

печально,но с шумаподавом перебор,спасибо!

Переводит действительно Володарский...