Путешествие пана Кляксы / Podróze pana Kleksa (Кшиштоф Градовски / Krzysztof Gradowski) [1985, Польша, СССР, сказка, DVD5] [Советская прокатная копия] Dub (Горького)

Страницы:  1
Ответить
 

babanasa

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


babanasa · 11-Мар-08 02:53 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Путешествие пана Кляксы / Podróze pana Kleksa [Советская прокатная копия]
Страна: Польша, СССР
Год выпуска: 1985
Жанр: Сказка
Продолжительность: 01:21:37+01:15:49
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия им. М. Горького
Режиссер: Кшиштоф Градовски / Krzysztof Gradowski
В ролях: Петр Фрончевски, Малгожата Островска, Хенрик Биста, Збигнев Бучковски, Георгий Вицин, Ирина Губанова.
Описание: Продолжение фильма "Академия пана Кляксы" о приключениях волшебника Кляксы и мальчика Петрека. 1-я серия - "Посланники сказки"; 2-я серия - "Остров изобретателей".
Доп. информация: Лицензионный диск от "Гранд рекордс".
Формат: DVD Video
Видео: PAL 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~3920 Kbps, 0.378 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
DVDInfo
Title: Путешествие паны кляксы
Size: 4.34 Gb ( 4 553 004,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:06+01:21:37+01:15:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Обложка
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

maksin

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 79

maksin · 18-Мар-08 01:18 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Эх! Вот это фильм. Прямо настроение поднялось от его просмотра на 100%.
Спасибо автору.
[Профиль]  [ЛС] 

Kid2008

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 6


Kid2008 · 28-Авг-08 21:30 (спустя 5 месяцев 10 дней)

Спасибо, давно хотела записать в свою коллекцию!
[Профиль]  [ЛС] 

Sergvsh

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 145


Sergvsh · 05-Сен-08 23:19 (спустя 8 дней)

Спасибо, жаль качества ни у кого нет хорошего ни первого ни второго фильма... Может поискать в продаже и раздать?...
[Профиль]  [ЛС] 

n-n69

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 69

n-n69 · 28-Мар-10 03:12 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 28-Мар-10 03:12)

Sergvsh писал(а):
Спасибо, жаль качества ни у кого нет хорошего ни первого ни второго фильма... Может поискать в продаже и раздать?...
В продаже тоже не найти. К сожалению этот фильм (помоему) кроме данной раздачи, не издавался больше.
Но планируется выпуск этого фильма фирмой ruscico . Вот на них вся надежда.
Но это всё в будущем.
maksin писал(а):
Вот бы ещё на ДВД достать "Осьминожки с четвёртого этажа"...
Осьминожки на этом трекере есть. И полная версия, и сокращенная которую у нас показывали.
Только они не с 4-го а со второго этажа )))
[Профиль]  [ЛС] 

Ianto77

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


Ianto77 · 17-Июн-10 19:30 (спустя 2 месяца 20 дней)

А ведь есть ещё два фильма про пана Кляксу. «Пан Клякса в космосе», снятый в 1989 году и «Триумф пана Кляксы», снятый в 2001. Режиссёр тоже Кшиштоф Градовски. Вот найти бы!
[Профиль]  [ЛС] 

temach1978

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 4


temach1978 · 13-Авг-11 20:06 (спустя 1 год 1 месяц)

Ianto77 писал(а):
А ведь есть ещё два фильма про пана Кляксу. «Пан Клякса в космосе», снятый в 1989 году и «Триумф пана Кляксы», снятый в 2001. Режиссёр тоже Кшиштоф Градовски. Вот найти бы!
Они то есть, но их никто не переводил на русский. Так что эти два фильма остались на радость польским детишкам.
[Профиль]  [ЛС] 

myussr

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

myussr · 12-Ноя-11 22:23 (спустя 2 месяца 30 дней)

Поговаривают Пан Клякса на польских дисках вышел в качестве? Нет на скачивания ничего?
[Профиль]  [ЛС] 

Captain Baloo

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 756

Captain Baloo · 10-Апр-13 00:07 (спустя 1 год 4 месяца)

Жаль, что у нас из-за титров угробили последнюю сцену.
[Профиль]  [ЛС] 

Captain Baloo

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 756

Captain Baloo · 05-Окт-14 09:30 (спустя 1 год 5 месяцев)

Кто-нибудь знает, где можно найти вот эту версию дубляжа:
http://www.youtube.com/watch?v=CF5wBi2J8MY
[Профиль]  [ЛС] 

zebs

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 15


zebs · 13-Мар-16 01:45 (спустя 1 год 5 месяцев)

Captain Baloo писал(а):
65365863Кто-нибудь знает, где можно найти вот эту версию дубляжа:
http://www.youtube.com/watch?v=CF5wBi2J8MY
Да перевод лучше. Андрій Свистун.
Так и не нашлось?
[Профиль]  [ЛС] 

Captain Baloo

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 756

Captain Baloo · 14-Мар-16 10:15 (спустя 1 день 8 часов)

zebs писал(а):
70240208
Captain Baloo писал(а):
65365863Кто-нибудь знает, где можно найти вот эту версию дубляжа:
http://www.youtube.com/watch?v=CF5wBi2J8MY
Да перевод лучше. Андрій Свистун.
Так и не нашлось?
Оказалось, что такого дубляжа не существует. Это был экспериментальный образец, а фонограмма взята из титров.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error