bilko · 02-Мар-08 01:01(16 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Кобра / Cobra Страна: США, Израиль Студия: Warner Bros. Pictures Co. Жанр: боевик, криминал, приключения Год выпуска: 1986 Продолжительность: 01:27:01 Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Джордж П. Косматос / George P. Cosmatos В ролях: Сильвестр Сталлоне, Бриджит Нильсен, Рени Сантони, Эндрю Робинсон, Брайан Томпсон, Джон Херцфелд, Ли Гарлингтон, Арт ЛаФлёр, Марко Родригес, Росс Ст. Филлип Описание: Он — «Кобра» — штурмовой отряд полиции из одного человека, ему достаётся кровавая работёнка, за которую никто не хочет (или не осмеливается) взяться. Он выходит на след убийцы, за которым целая армия преступников-маньяков, стремящихся уничтожить свидетельницу их кровавой вакханалии. Но, к счастью, она попадает под защиту «Кобры». Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Russian / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps, Л. Володарский Аудио 2: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 224 kbps, А. Гаврилов Аудио 3: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Аудио 4: English / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Доп. информация по релизу
За основу взят этот DVD5. Вместо перевода Д. Пучкова добавлена дублированная аудиодорожка.
Кому надо сделал нормальное меню,нужно заменить этими файлами,файлы в папке VIDEO_TS,на всякий случай предварительно сделайте bakup http://rapidshare.com/files/96486254/menu.rar - 402Kb
спасибо огромное!!! Слай, Гаврилов и володарский в одном флаконе - и можно вспомнить юность и первые "видеосалоны". Вообще, как ни странно, люблю этот фильм и могу его пересматривать... иногда кажется, что до бесконечности...
А можно дубляж с этого релиза подогнаный под NTSC в ac3 отдельно выложить? А то предыдущий релиз скачал с 3 переводами, а тут вот дубляж, а из-за него опять почти 4 гига качать - трафик жалко. Заранее спасибо!
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.