Телефон / Telefon (Дон Сигел /Don Siegel) [1977, США, Боевик, Триллер, Криминал, TVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

xalex_exe

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 104

xalex_exe · 23-Фев-08 04:28 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 27-Май-11 11:58)

Телефон / Telefon
Год выпуска: 1977
Страна: США
Жанр: Боевик, Триллер, Криминал
Продолжительность: 01:38:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский (женский одноголосый), Оригинальный
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дон Сигел /Don Siegel/
В ролях:
1. Чарльз Бронсон ... Major Grigori Borzov / Greg
2. Ли Ремик ... Barbara
3. Дональд Плезенс ... Nicolai Dalchimsky
4. Тайн Дэйли ... Dorothy Putterman
5. Алан Бэдел ... Colonel Malchenko
6. Патрик Маджи ... General Strelsky
7. Шири Норт ... Marie Wills
8. Frank Marth ... Harley Sandburg
9. Хелен Пейдж Кэмп ... Emma Stark
10. Рой Дженсон ... Doug Stark
11. Жаклин Скотт ... Mrs. Hassler
12. Эд Бэйки ... Carl Hassler
13. Джон Митчэм ... Harry Bascom
14. Iggie Wolfington ... Father Stuart Diller
15. Хэнк Брандт ... William Enders
16. Джон Картер ... Stroller
17. Бертон Гиллиам ... Gas Station Attendant
18. Regis Cordic ... Doctor
19. Кармен Запата ... Nurse
20. Карл Бёрд ... Navy Lieutenant
Описание:
Бронсон играет советского агента КГБ, посланного помешать сумасшедшему перебежчику "запустить в дело" загипнотизированных саботажников на территории США. Сценарий написан Стерлингом Силлифентом и Пиетром Хайамсом, который был первым режиссером этого фильма.
Доп. информация:
1. VHS с женским переводом (возможно Дружининой) предоставил edich2, за что ему очень признателен;
2. Одноголосый перевод на VHS был поверх немецкого дубляжа что немного огорчает;
3. Особое СПАСИБО!! - KROTIK'у за многоголоску!!!
4. Трейлер к фильму - www.YouTube.com---=!!!!!!ВНИМАНИЕ!!!!!!=---[13.11.2008] Релиз обновлён до TVRip'a! Пожалуйста перезалейте .torrent файл!

Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 47 ~1125 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Авторский (женский одноголосый)]
Аудио#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Оригинальный]
Скриншоты:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_int_

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2579


_int_ · 23-Фев-08 06:24 (спустя 1 час 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

xalex_exe
Постера не видно, вместо него реклама Кинопоиска.
[Профиль]  [ЛС] 

alexbi

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 703

alexbi · 31-Мар-08 17:36 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

первая звуковая дорожка ужасна - немецкий дубляж вместе с одноголосым женским переводом ! Был бы перевод на английскую дорожку наложен или хотя бы титры ...
[Профиль]  [ЛС] 

kersey

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 188

kersey · 03-Апр-08 23:44 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Уже не надеялся найти этот раритет!
Скачал и посмотрел - фильм отличный. Спасибо.
P.S.Кстати в реальной жизни Чарльз Бронсон на самом деле говори по русски.
[Профиль]  [ЛС] 

goldenday

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 778

goldenday · 08-Апр-08 10:28 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо большое! Если б еще эту немецкую речь на заднем плане не слышать... Эх...
[Профиль]  [ЛС] 

xalex_exe

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 104

xalex_exe · 08-Апр-08 12:02 (спустя 1 час 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

goldenday писал(а):
Спасибо большое! Если б еще эту немецкую речь на заднем плане не слышать... Эх...
... да, жаль... но на VHS есть только такой вариант перевода
[Профиль]  [ЛС] 

Tarek

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 39

Tarek · 19-Апр-08 10:37 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

kersey писал(а):
Уже не надеялся найти этот раритет!
Скачал и посмотрел - фильм отличный. Спасибо.
P.S.Кстати в реальной жизни Чарльз Бронсон на самом деле говори по русски.
Откуда такое инфо?
П.с. Спасибо за раритет.
[Профиль]  [ЛС] 

kersey

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 188

kersey · 22-Апр-08 15:56 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Tarek писал(а):
kersey писал(а):
Уже не надеялся найти этот раритет!
Скачал и посмотрел - фильм отличный. Спасибо.
P.S.Кстати в реальной жизни Чарльз Бронсон на самом деле говори по русски.
Откуда такое инфо?
П.с. Спасибо за раритет.
C IMDB. Про своего любимого актера я стараюсь узнать побольше!
:)Цититрую: Spoke fluent Russian, Lithuanian and Greek.
Да и по-русски он говорил в знаменитом фильме фильме "Великий побег". Можете убедиться!:)
[Профиль]  [ЛС] 

DentyDent

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 249

DentyDent · 25-Апр-08 20:46 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Приятно, что в наши дни сохранились поклонники таланта и человеческих качеств Чарльза Бронсона. Мое Вам Уважение!
[Профиль]  [ЛС] 

kelli_g

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 222

kelli_g · 25-Июл-08 10:46 (спустя 2 месяца 29 дней)

Спасибо за Бронсона, вспомнил, что смотрел ето в 1981 годе в армии. Здорово!
[Профиль]  [ЛС] 

савва90

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 478

савва90 · 05-Ноя-08 17:16 (спустя 3 месяца 11 дней)

Фильм действительно отличается от других фильмов Бронсона. Интересный сюжет и хороший подбор актеров, а также жанр фантастики, в котором актер с 70-х не появлялся вовсе. Супер редкая классика. 10 +
[Профиль]  [ЛС] 

petrogradsky

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 205

petrogradsky · 04-Дек-08 21:24 (спустя 29 дней)

скажите, а двд из этого не слепить?
[Профиль]  [ЛС] 

Nickliverpool

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 529

Nickliverpool · 21-Фев-09 16:13 (спустя 2 месяца 16 дней)

xalex_exe
edich2
KROTIK
Спасибо большое за раритетное кино. С удовольствием посмотрел его. Теперь где-нибудь достать бы книгу, по которой был экранизирован этот фильм и найти перевод к фильму ПОСЛЕДНИЙ ОТБЛЕСК СУМЕРЕК / TWILIGHT'S LAST GLEAMING (1977).
[Профиль]  [ЛС] 

petrogradsky

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 205

petrogradsky · 02-Авг-09 12:11 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Рассинхрон где-то в районе 1:23, когда они в самолёте летят.
[Профиль]  [ЛС] 

HarryBardin

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 470

HarryBardin · 22-Авг-09 08:34 (спустя 19 дней, ред. 22-Авг-09 08:34)

Отличный фильм.
Примечательный сюжет, напоминающий интриги "Маньчжурского Кандидата" или "Досье Ипкресс" с Майклом Кейном - тема зомбирования агентов, несмотря на некоторую расхожесть с чисто киношной точки зрения подана интересно, увлекательно и без лишнего трепа - первые 20 минут, щедро отданные на вводную пролетают незаметно и со смаком - чувствуется уверенная режиссура профи. У Сигела даже клюквенная тема Agent Russian KGB подана довольно правдоподобно и без особых перехлестов по части ушанок и серпов-молотков, а местами даже оригинально: полковник Борзов в исполнении Бронсона учит детишек играть в хоккей на фоне хрущевок и убедительно равнодушен к благам западной цивилизации, как истинный носитель социалистической идеи К тому-же его герой не только палит с пистоля (по сравнению с другими фильмами Бронсона так и вовсе почти не палит), но и демонстрирует замечательные агентурные навыки, аналитический ум и фотографическую память, что вкупе с лукавым ленинским прищуром смотрится замечательно просто. Больше того, хоть Бронсон и в рамках амплуа, но новые штрихи, которые потребовалось добавить ему для исполнения этой роли пошли только на пользу - роль и вправду удалась на славу и выгодно отличается от большинства бронсоновых "немногословных крепышей". И с персонажами, и с сюжетом и с экшном здесь все в полном порядке.
Отдельное слово о музыке Лало Шифрина, который для фильма сверстал действительно оригинальный саундтрек - для придания аутентишного рашн-колорита в мызыке вместо привычного фанка активно имеют место быть балалайки с дудками, какие-то очень правильные, с пол-аккорда узнаваемые мелодические запилы плюс немного ироничного Джеймс-Бондовского пафоса. Причем подано все очень умеренно и тактично, в стиле мелодий Морриконе для вестернов. Очень здорово, хотя музыка и не делает отдельного фона, ее не так уж и много. Но все-же ощутимо здорово.
Короче, фильм отличный и в плане участия Бронсона и в плане крепкого 70-кого триллера-боевика. Единственный минус, может быть - пустоглазая Ли Ремик. И действительно рассинхрон чутка. А так - зачот. Спасибо за старания с раздачей.
Очень нужное и правильное кино.
[Профиль]  [ЛС] 

umnicos

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


umnicos · 06-Янв-10 02:43 (спустя 4 месяца 14 дней)

Я БРОСНОНА ПЕРЕСТАЛ ЛЮБИТЬ, КОГДА УЗНАЛ КАК ОН ОБИДЕЛ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО---- ОБ ЭТОМ БЫЛО ИЗВЕСТНО В АКТЕРСКИХ КРУГАХ, А ПОЗЖЕ ПИСАТЕЛЬ ВАСИЛИЙ АКСЕНОВ УВЕКОВЕЧИЛ ЭТОТ ЭПИЗОД В СВОЕЙ КНИГЕ/ КОНЕЧНО, ПОМЕНЯВ ИМЕНА/
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1824

ARHBCLAN · 12-Июн-11 22:51 (спустя 1 год 5 месяцев)

Музыка впервые издаласб на диске, саундтрек Лало Шифрина!
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 24-Апр-17 20:41 (спустя 5 лет 10 месяцев)

"Полный источник", вернись! Сэмпла нет, скрины сдохли, как сравнить с вариантом который есть у меня?
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 5758

Сергей 73 · 05-Авг-24 21:21 (спустя 7 лет 3 месяца)

В целом, неплохой шпионский фильм с Чарльзом Бронсоном в главной роли, смотрится с интересом от начала и до конца. Фильм снят в середине 70-х, то и, естественно, рассчитывался он на соответствующую аудиторию, поэтому не стоит скептически его оценивать с сегодняшних реалий. Моя оценка 7/10!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error