Черный Орфей / Orfeu Negro / Black Orpheus
Страна: Бразилия, Франция, Италия
Студия: Dispat Films
Жанр: мелодрама, драма
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:47:50
Оригинальная аудиодорожка: Португальский (Браз.), Английский (English-dubbed)
Субтитры: Русские, английские
Перевод субтитров: leburs ("АртХаус")
Синхронизация рус. субтитров и релиз DVD: Mister-X
Режиссер: Марсель Камю / Marcel Camus
В ролях: Александро Константино /Alexandro Constantino/, Брено Мелло /Breno Mello/, Лурд де Оливейра /Lourdes de Oliveira/, Марпесса Доун /Marpessa Dawn/, Адхемар да Сильва /Adhemar da Silva/, Вальдетар де Суза /Waldetar de Souza/, Хорхе дос Сантос /Jorge dos Santos/, Аурино Кассанио /Aurino Cassanio/, Леа Гарсиа /Lea Garcia/
Описание: Время ежегодного карнавала. Единственное время года, когда можно без всяких ограничений и самоконтроля предаваться веселью, музыке и танцам. Орфео (Мелло), кондуктор трамвая и прекрасный гитарист, помолвлен с Мирой (де Оливейра), женщиной экзотичной, ежедневно живущей как на карнавале. Однако, любой, кто знаком с легендой об Орфее знает, что судьбой ему предназначено любить Эвридику (Доун - танцовщица, родившаяся в Питтсбурге) - девушку, только что приехавшую в Рио навестить свою кузину Серафину (Гарсиа). Она уехала из родного городка, скрываясь от преследований таинственного незнакомца. Он последовал за ней и в Рио...
Доп. информация: По пьесе "Orfeu da Conceicao" Винисиуса де Мораэша. Миф об Орфее перенесен на почву Рио де Жанейро. Хорошо сыгранный фильм является прекрасным переводом с классического греческого на язык бразильской любви. Более успешный в качестве путеводителя бразильских красот, чем в качестве исследования национальной народной культуры, "Черный Орфей" стал вторым фильмом Камю, француза, который поехал в Бразилию для съемок этой картины. И получил мгновенное международное признание. (Иванов М.)
User Comments: A happy marriage of greek myths with bossa-nova (IMDB)
User Rating: 7.5/10 (2,264 votes) (IMDB)
Награды:
Won Oscar (1960). Another 2 wins & 1 nomination
Academy Awards, USA (1960) Best Foreign Language Film
BAFTA Awards (1961) Best Film from any Source (Nominated)
Cannes Film Festival (1959) Golden Palm, Marcel Camus
Golden Globes, USA (1960) Best Foreign Film
CRITERION COLLECTION
Информация о файле:
Видеостандарт: NTSC
Формат: Стандартный ф-ат 4:3
Качество: DVD5 Оригинал (Untoched)
Размер: 4.36 Gb
Menu: Оригинальное
Звуковая дорожка: португальская (Браз), английская (еnglish-dubbed)
Субтитры: русские, английские, английские
Title (disc label): DISK
DVD Type: DVD5
Disk size: 4.36 Gb ( 4 568 240 KBytes )
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, ,7, 8
Play length: 02:01:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Portugues (Dolby AC3, 1 ch), 6 ch), English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles: Russian, English, English
