Четыре танкиста и собака / Czterey Рancerni I Рies 01-21 (21) Год выпуска: 1966 Страна: Польша Жанр: военный, сериал Продолжительность: 21х53 минуты Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Анджей Цекальски, Конрад Налески В ролях: Тадеуш Калиновский (...Полковник), Пола Ракса (...Маруся), Александр Белявский, Франтишек Печка (...Густав), Януш Гайос (...Янек), Влодимеж Шпресс (...Грирорий), Веслав Голаш (...Томаш), Роман Вильхельми (...Ольгерд Ярош), Молгожата Нимирска (...Лидка), Витольд Пыркош (...Франек), Януш Клосиньский (...Черноусов), Барбара Краффтова (...Хонората), Тадеуш Фиевский (...Черешняк), Кшиштоф Литвин. Описание: Сформированный польский экипаж танка "RUDY" участвует в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков.Попадая во всевозможные истории, экипаж всегда выходит из них с честью Искрометный юмор и невероятные приключения не оставят вас равнодушными.
История польского паренька Янека Коса, потерявшего свою семью когда началась вторая мировая война, вступившего в польскую дивизию, которая формировалась в Советском Союзе, и прошедшего всю войну до самого конца - вместе со своими боевыми товарищами, экипажем танка по прозвищу "Рыжий". Дружба, приключения, легкий юмор, мелодраматическая история и романтическая любовь - что еще нужно зрителю? Да еще и умница-собака Шарик, ничем не хуже американской Лесси (которую тоже показывали нам как раз в те годы). Сериал про танкистов и собаку был просто невероятно популярен в СССР, вряд ли среди старшего поколения найдется кто-то, кто его не знает. А то что там несколько выпячена тема социалистического братства и польско-советской дружбы, так это мелочи.
Зрители полюбили главных героев ленты и в том числе - удалого офицера Ольгерда. Однако вряд ли кто знает, что прототипом этого персонажа стал Ваш земляк, уроженец Залесовского района храбрый танкист Виктор Тюфяков.
Наряду с "Капитаном Тенкешем" это был самый ожидаемый фильм школьных каникул. Доп. информация: В Польше по требованию ветеранов Армии Крайовой этот прекрасный детский сериал, который регулярно с большим успехом транслировался по телевидению во время каникул, был запрещен к показу за "искажение исторической действительности" и был обозван "продуктом коммунистической пропаганды, созданным на потребу СССР". "Нас возмущает то, что немцев показывали, как банду идиотов, а это была очень сильная армия тогда в мире, победить ее было трудно. А банду идиотов и дети могут победить. Не показан трагизм войны, в фильме война, как приключение", - заявил заместитель председателя объединения "Армия Крайова" Тадеуш Филипковский. Следуя подобной логике нужно запретить вообще все художественные фильмы о войне. Потому что в любом таком фильме правды немного, а развлекалова как раз наоборот. Жаль, что с возрастом люди теряют не только здоровье, но и чувство юмора... Релиз Релиз подготовил и выпустил Next. Звуковую дорожку адаптировали Alexzz, alex7691 и DeathWalker, за что им огромное спасибо. Звуковая дорожка писалась по IP-Tv, киноканал "Звезда", к 9-й, пропущенной серии, звуковой материал предоставил Tan'kist, большое спасибо камрад. Материал записывал Next. А также спасибо уходит Kvaker, за подстраховку в записи звуковой дорожки. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1437 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
"Radio Nemo" "музыка на любой вкус и возраст". 330 гигабайт непрерывного звучания.
В самом начале проекта, в момент записи первой серии, случилась промашка. Киноканал сместил время показа и дневной показ мы прозевали. Пришлось ловить утренний и промахнулись, слегка. Так что, вступление первой серии, немного хромает по качеству, совсем чуть-чуть и первые 5 минут. Там диалогов практически нет и посему, впечатление испорченно не будет, думаю что не будет. Остальные серии писались без разрывов и вполне удачно получилось, кроме 9-й. Тут мы ждём, когда прибудет звуковая дорожка от одного товарища. Героя озвучим чуть позже. На сегодня запись всех 21-й серии закончено, идётся обработка. Материал надеюсь закончим полностью.
В данном релизе нет. Но она присутствует в оригинальном материале, из которого делали этот релиз и в работу её пускали, дабы "освежить" польскую, закадровую речь. А на польском трекере не пробовали вынуть, или из мула, польский вариант ? Не так быстро, но зато гарантированно .
Камрад alex7691 продолжает нас удивлять и радовать, своим трудолюбием и неимоверной плодовитостью. А так же большое спасибо "уходит" DeathWalker, за (не побоюсь этого слова) самую геморройную, 9-ю серию. Весь материал крайне сложный, никоем образом не хотел принизить вклад в нашу общую победу камрада alex7691, но 9-я, это что-то. Ко всему прочему, хотелось бы выразить признательность камраду Tan'kist, который переслал недостающий звуковой материал к 9-й серии. Итак, добавлены новые серии, по 14-ю включительно. Просьба перекачать торрент и ..наше традиционное "Приятного просмотра".
В очередной раз и дай Бог не последний, говорим alex7691 спасибо и завершаем работу над материалом. Всем участникам проекта спасибо. Просьба перекачать торрент.
