CEBEPu2D · 27-Дек-24 05:52(19 дней назад, ред. 13-Янв-25 17:32)
Игра в кальмара / Squid GameГод выпуска: 2024 Страна: Южная Корея Жанр: Триллер, драма Продолжительность: ~ 01:05:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int. Перевод: Дублированный (неофициальный) Red Head Sound Перевод: Профессиональный (дублированный) (украинский) Так Треба ПродакшнРежиссёр: Хван Дон-хёк В ролях: Ли Джон-джэ, Пак Хэ-су, О Ён-су, Чон Хо-ён, Хо Сон-тхэ, Анупам Трипати, Ким Джу-рён, Ви Ха-джун, Ю Сон-джу, Ли Ю-ми, Хон У-джин, Пак Сон-а, Лим Ги-хон, Юн Дон-сон, Юн Сын-хунОписание: 456 человек, большинство из которых испытывают серьёзные финансовые проблемы, принимают приглашение на участие в таинственном турнире по детским играм. Быстро выясняется, что это турнир на выживание. После того, как из соревнования выбывает игрок, размер приза увеличивается на 100 млн вон, то есть победитель турнира получит 45,6 млрд вон (на момент создания сериала это эквивалентно 38,5 млн долларов США). Однако ставки в играх смертельно высоки.
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от HHWEB
За дубляж "Videofilm" спасибо! - Wilmots Сохранены оригинальные чаптеры!
01. Хлеб и лотерея / Bread and Lottery
02. Вечеринка по случаю Хэллоуина / Halloween Party
03. 001
04. Шесть ног / Six Legs
05. Ещё одна игра / One More Game
06. O X
07. Друг или враг / Friend or Foe
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 148265267383164973418773087178032090187 (0x6F8ADA10A6C8D658F06CD25CB66B0C4B)
Полное имя : E:\Squid.Game.S02.NF.DV.HDR.WEB-DL.2160p.by.AKTEP\Squid.Game.S02E01.Bread.and.Lottery.NF.DV.HDR.WEB-DL.2160p.by.AKTEP.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,66 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Общий поток : 16,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-01-03 15:16:56
Программа кодирования : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Битрейт : 11,9 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.060
Размер потока : 5,44 Гбайт (71%)
Язык : Korean
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 862 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 125 cd/m2 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (2%)
Заголовок : TVShows
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 171 Мбайт (2%)
Заголовок : LostFilm
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 89,8 Мбайт (1%)
Заголовок : HDRezka Studio
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 209 Мбайт (3%)
Заголовок : Ю. Сербин
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 299 Мбайт (4%)
Заголовок : Videofilm
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 299 Мбайт (4%)
Заголовок : Red Head Sound
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 299 Мбайт (4%)
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 359 Мбайт (5%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 359 Мбайт (5%)
Язык : Korean
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 51 м. 36 с.
Битрейт : 4 бит/сек
Count of elements : 48
Размер потока : 1,81 Кбайт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 59 м. 1 с.
Битрейт : 76 бит/сек
Count of elements : 659
Размер потока : 33,3 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 59 м. 1 с.
Битрейт : 52 бит/сек
Count of elements : 701
Размер потока : 22,8 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 45 м. 8 с.
Битрейт : 5 бит/сек
Count of elements : 46
Размер потока : 1,71 Кбайт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Битрейт : 61 бит/сек
Count of elements : 591
Размер потока : 27,7 Кбайт (0%)
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Part 01
00:59:49.450 : en:Credits
Скриншоты
PS убедительная просьба скачавших оставаться на раздаче подольше, желательно вечно
Ребята, подскажите своё мнение об этом кальмаре. Мне одному он не понравился, или у меня всё же есть единомышленники? Первого кальмара я просмотрел на одном дыхании. А второй не заходит чего-то... Просмотрел полторы серии, и уснул глубоким детским сном. А проснулся когда, то помянул режиссёра легким матерным словом ))) Вот теперь не знаю даже, стоит ли мне тратить несколько часов своей жизни на оставшиеся 5 серий? Кто досмотрел этот шлак c элементами комедии, переубедите меня, плиzzz...
87176699Ребята, подскажите своё мнение об этом кальмаре. Мне одному он не понравился, или у меня всё же есть единомышленники? Первого кальмара я просмотрел на одном дыхании. А второй не заходит чего-то... Просмотрел полторы серии, и уснул глубоким детским сном. А проснулся когда, то помянул режиссёра легким матерным словом ))) Вот теперь не знаю даже, стоит ли мне тратить несколько часов своей жизни на оставшиеся 5 серий? Кто досмотрел этот шлак c элементами комедии, переубедите меня, плиzzz...
даров. стоит. первые две серии нудные. дальше интереснее. не шедевр, конечно, но и не "дом дракона" или "кольца власти" ))
раздача треш, два плеера VLC и встроенный медиаплеер отображают видео в негативе сиреневый\зеленый оттенок на изображении плюс крашится приложение при смене озвучки
ВНИМАНИЕ! Перевод, ну просто ни о чём! От HDRezka наголову интереснее смотреть! Но пока на трекере нет перевода от HDRezki, есть только на сайтах с чудовищной рекламой по 15 секунд умножить на 2, а то и 3 раза подряд!
87181731ВНИМАНИЕ! Перевод, ну просто ни о чём! От HDRezka наголову интереснее смотреть! Но пока на трекере нет перевода от HDRezki, есть только на сайтах с чудовищной рекламой по 15 секунд умножить на 2, а то и 3 раза подряд!
В январе будет дубляж от рхс с голосами из первого сезона.
87176227Мне кажется, или цвет тут какой-то приглушённый? По крайней мере, в сравнении с другими раздачами, с меньшим разрешением и размером?
Вы смотрите в SDR?
Если да, то на примере MPC, советую отрегулировать самостоятельно параметр "SDR display nits", при выбранном "MPC video renderer" для Вывода и конвертации в SDR "налету".
Гришко писал(а):
87182450говорят озвучка не оч. Ну ладно, скачаю под раздачу тогда. А посмотрим с привычной озвучкой тогда.
Что может быть лучше дубляжа?
Любой дубляж предпочтительней закадровой многоголоски.
CEBEPu2D писал(а):
87176014realcorwin
могу сделать, НУНА ?!
Если будет адекватное качество, соответствующее 4k, а не то, что уже релизнуто другим человеком, то да! CEBEPu2D, у Вас есть возможность проверить и сказать, лучше ли качество в Вашем релизе, чем в SDR от "SOFCJ"? А то я скачал сначала тот SDR и разочаровался.
