Р. Валиулин. Предисловие к русскому изданию 9
Замечание о цитатах и португальском произношении 12
I. Смерть в архиве 16
II. Ни рыба ни мясо 23
III. Дом дыма 37
IV. Дыра в стене, провал на лестнице 50
V. Дом Индии 62
VI. Деградировавшие 83
VII. Между устами и чашей 100
VIII. Мировая стряпня 114
IX. Лето 7037 года 133
X. Князь призраков 149
XI. Наследник мертвых 166
XII. Наши умирающие боги 187
XIII. Внутри собаки 202
XIV. História Trágico-Maritíma 218
XV. Земля за ветрами 232
XVI. Рассказ о племени 244
XVII. Хотя я во мраке 254
XVIII. Разрозненные листы 266
Благодарности 281
Рекомендуемая литература 284
Примечания 287
Список иллюстраций 331
