Василиса Прекрасная
Страна: СССР
Студия: Союздетфильм
Жанр: сказка, семейный
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:12:55
Перевод: не требуется
Субтитры: русские (
Союздетфильм), английские (
T. Kameneva)
Оригинальная аудиодорожка: русский
Режиссер:
Александр Роу
В ролях: Георгий Милляр, Сергей Столяров, Валентина Сорогожская, Лев Потемкин, Никита Кондратьев, Ирина Зарубина, Лидия Сухаревская, Татьяна Барышева, Мария Барабанова, Ольга Чепурова и др.
Описание: Задумал отец женить трех своих сыновей. Вышли братья в чистое поле и пустили стрелы в разные стороны. Стрела старшего сына упала на боярский двор, к боярской дочери, стрела среднего сына — упала на двор купеческой, а стрела Ивана, младшего сына упала на болото к лягушке-квакушке...
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 31866 kbps / 24 fps / 1.37:1
Аудио 1:
Russian Dolby TrueHD 2.0 / 771 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono /
DVD - DVD Classic 2007 ★★★
Аудио 2:
Russian Dolby TrueHD 2.0 / 348 kbps / 48 kHz / 16 bit / Dual Mono /
BD - Filmjuwelen 2024 ★★★
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz
BDInfo @ MONUMENT
DISC INFO:
Disc Title: Die schöne Wassilissa
Disc Label: Vasilisa.the.Beautiful.1940.MULTi.COMPLETE.BLURAY-MONUMENT
Disc Size: 22,890,883,221 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java, 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:12:54.916 (h:m:s.ms)
Size: 20,281,528,320 bytes
Total Bitrate: 37.09 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31866 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 1563 kbps 2.0 / 48 kHz / 1563 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1566 kbps 2.0 / 48 kHz / 1566 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 11.513 kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 98433852853818266788244709323045452541 (0x4A0DABA44437FC381A521C523D69BAFD)
Complete name : Василиса.Прекрасная.1939.Filmjuwelen.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 17.1 GiB
Duration : 1 h 12 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 33.6 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : Василиса Прекрасная / 1939 / Filmjuwelen
Encoded date : 2024-07-21 17:59:29 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 32.0 Mb/s
Maximum bit rate : 36.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.643
Stream size : 16.2 GiB (95%)
Title : Василиса Прекрасная / MPEG-4 AVC @ 31866 kbps
Writing library : x264 core 155
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / minigop=1 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=32000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=36000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : MLP FBA
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
Commercial name : Dolby TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 771 kb/s
Maximum bit rate : 1 062 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 402 MiB (2%)
Title : DVD - DVD Classic 2007 / Dolby TrueHD 2.0 @ 771 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : DVD - DVD Classic 2007 / AC-3 Embedded 2.0 @ 224 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : MLP FBA
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
Commercial name : Dolby TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 348 kb/s
Maximum bit rate : 531 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 181 MiB (1%)
Title : BD - Filmjuwelen 2024 / Dolby TrueHD 2.0 @ 348 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : BD - Filmjuwelen 2024 / AC-3 Embedded 2.0 @ 224 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.003 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 1.01 KiB (0%)
Title : Captions - Союздетфильм / SRT
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.079 FPS
Count of elements : 342
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Regular - Союздетфильм / SRT
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 20 b/s
Frame rate : 0.080 FPS
Count of elements : 349
Stream size : 10.9 KiB (0%)
Title : Regular - T. Kameneva / SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : ru:Ивашка на охоте
00:06:18.375 : ru:Указ отца
00:10:32.833 : ru:Стрелы
00:14:55.833 : ru:Невесты
00:23:47.958 : ru:Царевна-лягушка
00:25:38.458 : ru:Заговор невесток
00:27:48.000 : ru:Тайна Василисы
00:33:29.208 : ru:Прощание
00:37:27.375 : ru:Путь Ивашки
00:40:17.375 : ru:В царстве Змея
00:45:42.750 : ru:Козни Бабы-яги
00:49:34.500 : ru:Сватовство
00:55:48.583 : ru:Встреча
01:00:14.750 : ru:Загадки паука
01:05:34.083 : ru:Битва и победа
Примечания писал(а):
- Локализованный видеоряд - интертитры и вступительные титры на немецком (см. Скриншоты);
- Аудио 1 - оригинальный звук. Почищен от наводок, щелчков и пр. Синхронизирован с видеорядом;
- Аудио 2 - не оригинальный звук (всё, кроме диалогов, переозвучено). Студийный апконверт. Местами плохой синхрон с видеорядом;
- Субтитры и подписанные главы с издания RUSCICO.
