ralf124c41+ · 11-Мар-24 14:19(9 месяцев назад, ред. 12-Мар-24 08:05)
Ночь Вейнингера Weiningers NachtСтрана: Австрия Жанр: драма, авангард, экранизация Год выпуска: 1990 Продолжительность: 01:44:20 Перевод: Субтитры (Вероника) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Паулюс Манкер / Paulus Manker В ролях: Паулюс Манкер (Otto Weininger), Хильде Сохор (Adelaide Weininger/Adele, Hausmeisterin), Йозефин Платт (Doppelgängerin), Зигхардт Рупп (Leopold Weininger/Sigmund Freud), Андреа Экерт (Clara), Петер Фёрбер (Berger), Херман Шмид (August Strindberg/Paul Julius Moebius) Описание: по одноименной пьесе израильского драматурга, писателя и театрального режиссера Иешуа (Иехошуа) Соболя / Joshua (Yehoshua) Sobol (1982), награжденной премиями: David's Harp Award 1982 за лучшую израильскую пьесу года и Meskin Award 1983 за лучшую пьесу года. Несколько дней из жизни Отто Вейнингера - австрийского философа и психолога, который покончил с собой 4 октября 1903 года в возрасте 23 лет. Автор книги "Пол и характер" демонстративно покончил с собой в гостиничном номере, в котором умер Бетховен. Возможными причинами самоубийства современники называли "конфликт между проповедуемым им аскетизмом и собственной чувственностью". С другой стороны, самоубийство Вейнингера нередко причисляют к так называемым случаям суицида из-за комплекса культурной неполноценности. Доп. информация: Награды: телевизионная премия "Золотая Роми" (Австрия) 1990 лучшему режиссеру; Золотая медаль Общества изящных искусств Австрии 1990; номинация на премию Европейской киноакадемии 1990 за лучший фильм. Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 696х536 (1.299:1), 25 fps, ~1820 kbps avg, 0.195 bit/pixel Аудио: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - немецкий Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:20,099 --> 00:00:22,642 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА 2 00:01:45,645 --> 00:01:46,798 Моя голова! 3 00:01:47,518 --> 00:01:48,665 Моя голова! 4 00:01:49,475 --> 00:01:50,796 Я не могу дышать! 5 00:01:51,448 --> 00:01:52,761 Я не могу дышать! 6 00:01:53,228 --> 00:01:55,742 - Что ты делаешь? - Открой дверь! 7 00:01:57,473 --> 00:01:58,821 Открой дверь! 8 00:01:59,021 --> 00:02:01,320 Открой, просто открой, тупица! 9 00:02:01,652 --> 00:02:02,808 Я задыхаюсь! 10 00:02:03,964 --> 00:02:06,874 Можешь что-нибудь сделать? 11 00:02:06,994 --> 00:02:08,788 Не могу! 12 00:02:09,625 --> 00:02:10,917 Сильнее! 13 00:02:11,435 --> 00:02:12,471 Да! 14 00:02:12,591 --> 00:02:13,755 Толкай сильнее! 15 00:02:18,012 --> 00:02:19,088 Слезь с меня! 16 00:02:20,798 --> 00:02:21,894 Прекрати! 17 00:02:23,210 --> 00:02:26,299 Какой ты непослушный! 18 00:02:28,168 --> 00:02:29,444 Ты меня убиваешь. 19 00:02:33,968 --> 00:02:35,155 Мои очки... 20 00:02:37,668 --> 00:02:38,904 Где мои очки?
MediaInfo
General Unique ID : 55695824575492904974040921722900900598 (0x29E6A029776A31968703246A9C92EAF6) Complete name : [apreder]Weiningers_Nacht(1990)DVDRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.47 GiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate : 2 014 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : Weiningers Nacht Released date : 1990-09-08 Encoded date : 2024-03-11 10:54:04 UTC Writing application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Paulus Manker, Hilde Sochor, Josefin Platt DIRECTOR : Paulus Manker GENRE : Drama IMDB : tt0098629 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 44 min Bit rate : 1 820 kb/s Width : 696 pixels Height : 536 pixels Display aspect ratio : 1.299 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.195 Stream size : 1.30 GiB (88%) Writing library : x264 core 164 r3182 be4f020 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=17 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1820 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (10%) Language : German Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No
