Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Гор Вербински / Gore Verbinski) [2006, США, фэнтези, боевик, приключения, WEB-DL 1080p] [Open Matte / Локализованный видеоряд] Dub + 3x DVO + 3x AVO + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3656

-JokeR- · 05-Окт-23 20:02 (1 год 3 месяца назад, ред. 08-Дек-24 21:28)

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца / Pirates of the Caribbean: Dead Man's ChestOpen Matte / Локализованный видеоряд
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:30:50
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Невафильм
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon Studio [Станислав Войнич и Татьяна Шорохова]
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) SUPERBIT [Владислав Галинский и Ирина Мельник]
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) В. Королёв
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (форсированные, 3x полные, комментарии), английские (полные, SDH, комментарии)
Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
В ролях: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Девенпорт, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Кевин МакНэлли, Ли Аренберг, Макензи Крук, Том Холландер
Описание: Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях…
imdb | kinopoisk | Сэмпл

Спасибо Dimitrios7 за исходник.
Дорожка SUPERBIT из коллекции KARP 10101. В дорожке на 53 минуте был пропуск на полторы минуты, восполнено дорожкой Tycoon.
Дорожки из раздачи arxivariys.

Качество: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23.976 fps, AVC, ~ 6000 kbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dub Невафильм
Аудио 2 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DVO Tycoon Studio
Аудио 3 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO SUPERBIT
Аудио 4 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps DVO Гланц и Королёва
Аудио 5 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps AVO Гаврилов
Аудио 6 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps AVO Сербин
Аудио 7 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps AVO Королёв
Аудио 8 Eng: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Оригинал (КиноПоиск)
Аудио 9 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Комментарии сценаристов Теда Эллиота и Терри Россио
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Complete name : Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.WEB-DL.1080p.OM.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 11.3 GiB
Duration : 2 h 30 min
Overall bit rate : 10.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-12-08 17:39:27 UTC
Writing application : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Progressive High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 30 min
Bit rate : 6 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Stream size : 6.03 GiB (53%)
Writing library : x264 core 157
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6600 / vbv_bufsize=12000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 690 MiB (6%)
Title : Dub [Невафильм]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 1.94 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 483 MiB (4%)
Title : DVO [Tycoon Studio]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dynrng : -0.86 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 333 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 207 MiB (2%)
Title : DVO [Superbit]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 827 MiB (7%)
Title : DVO [П.Гланц и И.Королёва]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 0.53 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 827 MiB (7%)
Title : AVO [А.Гаврилов]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 0.53 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #6
ID : 7
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 827 MiB (7%)
Title : AVO [Ю.Сербин]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 0.53 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 827 MiB (7%)
Title : AVO [В.Королёв]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 0.53 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 483 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -28 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -28 dB
dialnorm_Minimum : -28 dB
dialnorm_Maximum : -28 dB
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 207 MiB (2%)
Title : Commentary with Screenwriters Ted Elliott & Terry Rossio
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 12.04 dB
dynrng : -18.20 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
mixlevel : 259 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 139 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.145 FPS
Count of elements : 1209
Stream size : 59.6 KiB (0%)
Title : Full, v.1
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.154 FPS
Count of elements : 1291
Stream size : 68.0 KiB (0%)
Title : Full, v.2
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.154 FPS
Count of elements : 1278
Stream size : 62.1 KiB (0%)
Title : Full, v.3
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 22 min
Bit rate : 152 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 2232
Stream size : 159 KiB (0%)
Title : Commentary with Screenwriters Ted Elliott & Terry Rossio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.154 FPS
Count of elements : 1280
Stream size : 41.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 29 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 1485
Stream size : 45.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 30 min
Bit rate : 101 b/s
Frame rate : 0.256 FPS
Count of elements : 2304
Stream size : 111 KiB (0%)
Title : Commentary with Screenwriters Ted Elliott & Terry Rossio
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Introduction
00:04:17.921 : en:"and a Bottle of Rum"
00:09:52.005 : en:"Left Our Marks"
00:12:12.437 : en:"Time Is Running Out"
00:19:08.061 : en:"I Have Faith in You"
00:23:52.470 : en:"Save Me"
00:30:14.476 : en:Salvaging the Ship
00:35:28.415 : en:"About Six Will Do"
00:40:31.926 : en:"This Way, Lads"
00:46:27.031 : en:The Ship Is Haunted
00:50:24.560 : en:Touch of Destiny
00:56:17.621 : en:The Flying Dutchman
00:59:51.376 : en:Davy Jones
01:05:44.187 : en:Tortuga
01:11:54.849 : en:Mr. Turner
01:17:03.324 : en:"Hide the Rum"
01:22:09.255 : en:Game of Deception
01:30:35.635 : en:Persuade Me
01:34:37.168 : en:The Kraken
01:39:20.827 : en:"Very Much Alike"
01:44:51.407 : en:"Can't Let You Do That"
01:49:13.711 : en:Fight for the Key
01:54:54.801 : en:Beating Heart
01:59:35.040 : en:"I Got a Jar of Dirt"
02:04:58.905 : en:Load the Rum
02:10:26.190 : en:Abandon Ship
02:16:19.627 : en:"Something to Trade"
02:21:03.785 : en:End Credits
Скриншоты
Widescreen vs Open Matte
Проклятие Черной жемчужины
[OM | Локализация]
Сундук мертвеца
[OM | Локализация]
На краю света
[OM | Локализация]
На странных берегах
[WS | Локализация]
[OM Hybrid | Локализация]
Мертвецы не рассказывают сказки
[OM | Локализация]
[OM Hybrid | Локализация]
БОНУС
Истории Кодекса: Замужество

[BDRip 1080p]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3656

-JokeR- · 05-Окт-23 20:12 (спустя 9 мин.)

Сравнение с этой раздачей
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 09-Окт-23 21:00 (спустя 4 дня)

Тема была перенесена из форума HD Video в форум Зарубежное кино (HD Video)
interdude
 

guccinskii

Стаж: 3 года 6 месяцев

Сообщений: 12


guccinskii · 26-Окт-24 20:44 (спустя 1 год, ред. 26-Окт-24 20:44)

А в чем прикол этой раздачи open matte? Тоже самое можно стянуть с веб ведь в таком же масштабе
Какие именно кадры тут наполнены собственно?
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3656

-JokeR- · 08-Дек-24 21:26 (спустя 1 месяц 13 дней)

UPD.
добавлена дорожка SUPERBIT
[Профиль]  [ЛС] 

Vezdehodable

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 104


Vezdehodable · 10-Янв-25 19:56 (спустя 1 месяц 1 день)

Спасибо за Сербина и качество!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error