Haru · 01-Авг-23 12:09(1 год 5 месяцев назад, ред. 29-Авг-23 12:53)
Никуко из Рыбацкой гавани
Gyokou no Nikuko-chan
Fortune Favors Lady Nikuko
漁港の肉子ちゃんСтрана: Япония
Год выпуска: 2021, лето Жанр: драма, повседневность Продолжительность: полнометражный фильм, 96 мин. Режиссёр: Ватанабэ Аюму Студия: Studio 4°CИнформационные ссылки: World Art||Shikimori||MyAnimeList||AniDBОписание: История о матери и дочери, которые живут на лодке в рыбацком порту.
Мисудзи Кикуко, которую чаще называют «Никуко-тян», известна всем в ее маленьком северном городке как счастливая толстушка за грилем. Прожив большую часть своей жизни, путешествуя и из города в город, Никуко-тян наконец, похоже, поселилась в плавучем доме, пришвартованном в бухте, со своей дочерью, которую также зовут Кикуко. Вместе они делают всё возможное, чтобы найти свое место в мире. Для смелой и дерзкой Никуко-тян её энергичное поведение легко ведет к серьезной цели. Однако для тихой и сдержанной Кикуко, которую часто смущают выходки матери, каждый день может быть таким же скучным, как и предыдущий. От драмы в средней школе до раскрытия тайны её странной одноклассницы Ниномии, юность Кикуко полна множества перипетий.Формат аудио: MKA
Аудио: RUS | AС-3, 48 кГц, ~192 кбит/с, 2 канала | J&N Union Тип: многоголосое закадровое Состав: Kanade Eu, Jen_Died, Gi-ti-lon, yoro, Florka, Паника, Полина Вейдер, Just Vlad, Azazel, Павел Елисеев (SkyFy), LucyNyuElf, Ронин, Balmonte, Hoshikadze, Psyduckov, Антон Мангиров, Ольга Днепровская
Общее Уникальный идентификатор : 291219912451142851531081388983207928230 (0xDB16EA3C12CF6F61ED9EA09EA10921A6) Полное имя : \[Audio] Gyokou no Nikuko-chan (BD)\Fortune.Favors.Lady.Nikuko.1080p.BD.Remux.DTS-HD.MA-TTGA.J&N Union.mka Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 133 Мбайт Продолжительность : 1 ч. 36 м. Режим общего битрейта : Постоянный Общий поток : 193 Кбит/сек Дата кодирования : 2023-08-01 08:54:43 UTC Программа кодирования : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 132 Мбайт (100%) Заголовок : J&N Union Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет
Универсальная информация
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite или MPV. Подробности и настройки.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и альтернативными звуковыми дорожками.
Для просмотра с субтитрами нужно:
скопировать файлы .ass из папки «*** Subs [<автор(ы) перевода>]» в одну папку с видео — плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
скопировать файлы .mka из папки «*** Sound [<автор(ы) озвучки>]» в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Если не хотите разбираться, то для удобного просмотра аниме с внешними файлами можете попробовать сборку MPV плеера.
85017920Многоголосое закадровое: J&N Union
Kanade Eu, Jen_Died, Gi-ti-lon, yoro, Florka, Паника, Полина Вейдер, Just Vlad, Azazel, Павел Елисеев (SkyFy), LucyNyuElf, Ронин, Balmonte, Hoshikadze, Psyduckov, Антон Мангиров, Ольга Днепровская
QC не пройдено
Могло бы быть нормальным, но посредственная обработка и голос с дефектом речи всё испортили. Ещё и местами просто звук оригинала убит. Старик-учитель именно некачественным голосом и озвучен.
Примеры:
00:13:07
00:15:35
00:53:45
01:07:38
01:15:15+
Не вижу смысла много писать. Очень жаль, дочку хороший голос озвучил. И начало было интересным, пытались каламбуры адаптировать.
