Последний меч самурая / When the last sword is drawn (Mibu gishi den) (Йошира Такито) [2003, Драма/исторический/самураи, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 30-Янв-08 22:32 (17 лет 1 месяц назад, ред. 13-Янв-09 02:37)

Последний меч самурая / When the last sword is drawn (Mibu gishi den)
Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: Драма/исторический/самураи
Продолжительность: 137 минут 33 секунды
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Йошира Такито
В ролях: Киичи Накаи, Коиши Сато, Юи Натсукава, Такихиро Мурата, Мики Накатани
Описание: По закону чести самураев, воин остается верен своему повелителю до конца. Ценой собственной жизни он выполнит свой долг. К середине 19-го века могущество Cёгунов стало ослабевать. Вместе с ним подходит к завершению почти тысячелетняя история самураев – элиты японского феодального рыцарства. Эпицентр этого драматического перелома пришелся на Киото и гарнизон его защитников. Перед многими встал выбор: перейти на сторону мятежников или пожертвовать жизнью. "Последний меч самурая" – героический эпос о настоящей мужской дружбе, воинской доблести и самурайской чести.
Доп. информация: Фильм собран мною из оригинального Японского DVD и русской звуковой дорожки взятой с DVD выпущенного у нас. Меню анимированное. Качество видео - идеальное (видео специально как-бы состарено)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, TV-System: 625/50 (PAL), 16:9, Only Letterbox, Frame Rate:25.00, Bitrate - VBR
Аудио: Русский AC3 2.0 (192 Kbps), Japan AC3 5.1 (448 Kbps), Japan DTS (1536 Kbps)
Все мои раздачи https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=295896#results
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

asia11111

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4


asia11111 · 30-Янв-08 22:51 (спустя 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Хорошо бы рип сделать,а?Хорошая картинка. Отдача была бы больше.
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 30-Янв-08 22:53 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

с рипами не ко мне - я все пытаюсь превратить в DVD-9 а не наоборот ...Заиняйте
[Профиль]  [ЛС] 

asia11111

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4


asia11111 · 30-Янв-08 23:03 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Благородно нести такое качество в народ! Но отдача, к сожаленью, будет малой. Не сочти за груз, но оптимальный размер по весу/качеству 1,37-3,5Ггб. А скорость у тебя какая?
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 30-Янв-08 23:14 (спустя 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

asia11111 писал(а):
Благородно нести такое качество в народ! Но отдача, к сожаленью, будет малой. Не сочти за груз, но оптимальный размер по весу/качеству 1,37-3,5Ггб. А скорость у тебя какая?
скорость на отдачу 768 килобит в сек
А выкладываю я фильмы в таком качестве не из-за рейтинга.
DiVX мёртв - хотя я тоже иногда качаю "спорные" фильмы в этом формате
и если фильм нравится - то перекачиваю DVD-9
DVD-5 тоже скоро пойдёт за ним (если фильм длиннее чем 90 минут)
Это моё мнение.
И если кто из скачавших сочтёт нужным сделать рип с этого диска ....... только в этом случае появится рип.
[Профиль]  [ЛС] 

darccrow

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 11


darccrow · 31-Янв-08 03:44 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ну я еще понимаю, если б дорожка русская была в 6 канальном качестве. А так - зачем большинству народа японская? Если б ее вырезать и выложить даже не рип - а просто Двд - было бы лучше скачивать
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 31-Янв-08 07:27 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

darccrow писал(а):
Ну я еще понимаю, если б дорожка русская была в 6 канальном качестве. А так - зачем большинству народа японская? Если б ее вырезать и выложить даже не рип - а просто Двд - было бы лучше скачивать
Дайте мне перевод отдельно или русскую 5.1 дорожку и я исправлю релиз !
[Профиль]  [ЛС] 

jarema

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 204


jarema · 31-Янв-08 14:21 (спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Качество всегда рулит! Если канал, конечно, позволяет.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2198

colt451 · 31-Янв-08 22:46 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

работа, конечно, проделана...
картинка - это хорошо. только без титров - проку мало...
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 31-Янв-08 23:19 (спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

colt451 писал(а):
работа, конечно, проделана...
картинка - это хорошо. только без титров - проку мало...[/quote
Ну возьми и переведи Английские сабтитры - я их приделаю к диску
Английские сабтитры там опционально ...
[Профиль]  [ЛС] 

Alex Ordin

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 346

Alex Ordin · 08-Фев-08 22:04 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Itto
Спасибо за фильм, только перевод многоголосый, а не одноголосый - что порадовало
[Профиль]  [ЛС] 

Skif69

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 66

Skif69 · 09-Фев-08 07:01 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

А такой релиз не появится с русскими субтитрами?
[Профиль]  [ЛС] 

ZapiL

Top User 06

Стаж: 18 лет

Сообщений: 152

ZapiL · 25-Мар-08 23:58 (спустя 1 месяц 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Itto, а почему на постере написано "2 Disk Special Edition"? Где второй диск?
И что значит ваша фраза "...я все пытаюсь превратить в DVD-9 а не наоборот..."? Вы склеили два диска в один)?
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 27-Мар-08 14:56 (спустя 1 день 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

ZapiL писал(а):
Itto, а почему на постере написано "2 Disk Special Edition"? Где второй диск?
И что значит ваша фраза "...я все пытаюсь превратить в DVD-9 а не наоборот..."? Вы склеили два диска в один)?
Диск взят с японского трекера
Туда мною прикручена русская дорожка от нашего DVD-5 это и называется превратить диск в DVD-9
второй диск могу выкачать лично для ВАС (если договоримся)
тоже DVD-9 все доп материалы
Язык ТОЛЬКО Японский
Сабитиры ТОЛЬКО Японские
Вам оно надо ? если надо в PM плиз.
Скоро выложу
Full Metal Yakuza (Цельнометалический Якуза) DVD-9
Full time Killer (Профессия Киллер) DVD-9
Gonin 1 & Gonin 2 DVD-9 (два фильма на 1 диске)
надо только время найти чтоб доделать их (прикрутить русский звук)
[Профиль]  [ЛС] 

Eta Carinae

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 33

Eta Carinae · 07-Май-08 09:29 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромное спасибо, один из моих любимых фильмов про Японию.
[Профиль]  [ЛС] 

kostik1971

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 8


kostik1971 · 03-Июл-08 20:42 (спустя 1 месяц 27 дней)

Написано, что фильм сделан на основе оригинального японского диска. Диск в PAL, в Японии же NTSC стандарт.
[Профиль]  [ЛС] 

Itto

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 662

Itto · 08-Сен-08 02:16 (спустя 2 месяца 4 дня)

kostik1971 писал(а):
Написано, что фильм сделан на основе оригинального японского диска. Диск в PAL, в Японии же NTSC стандарт.
ну это вопрос не ко мне
вот у нас - стандарт Mesecam а диски продают в PAL & NTSC
[Профиль]  [ЛС] 

ZobaNupa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4844

ZobaNupa · 23-Окт-08 00:28 (спустя 1 месяц 14 дней)

asia11111 писал(а):
Хорошо бы рип сделать,а?Хорошая картинка. Отдача была бы больше.
Запоздало конечно, но к моменту написания поста рип раздавали уже почти год - здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

ZobaNupa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4844

ZobaNupa · 23-Окт-08 07:40 (спустя 7 часов, ред. 23-Окт-08 07:40)

kanzo
Спасибо, что предупредили! А в чем там поганость заключается? Просто я рип с другого ресурса сегодня скачал, характеристики немного иные, правда посмотреть еще не успел... Может быть есть смысл выложить?
Техданные рипа 1,37
Video: 656x400 (1.64:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1225 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
[Профиль]  [ЛС] 

kanzo

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 160


kanzo · 23-Окт-08 07:49 (спустя 8 мин.)

Ну в нашей зоне фильм выходил жестоко пережатым, соответственно и рипы качеством не блистали.
[Профиль]  [ЛС] 

Acserg

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 109

Acserg · 01-Янв-09 17:42 (спустя 2 месяца 9 дней)

Для любителей качества и размера DVD5 брать тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1392017
[Профиль]  [ЛС] 

heretic66

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 8

heretic66 · 26-Янв-09 23:41 (спустя 25 дней)

Подскажи пожалуйста при помощи какой программы это можно закатать на болванку, а то DVDFab выдает ошибку и писать этот фильм на DVD диск отказывается.
[Профиль]  [ЛС] 

gantonr

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1141

gantonr · 07-Ноя-09 18:45 (спустя 9 месяцев)

русские субтитры
_http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/117255/mibu-gishi-den-ru
английские
_http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/61343/mibu-gishi-den-en
[Профиль]  [ЛС] 

vlokhankina

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


vlokhankina · 08-Ноя-09 13:59 (спустя 19 часов, ред. 18-Янв-10 03:34)

Itto писал(а):
Доп. информация: Фильм собран мною из оригинального Японского DVD и русской звуковой дорожки взятой с DVD выпущенного у нас. Меню анимированное. Качество видео - идеальное (видео специально как-бы состарено)
Эх... Жаль... Такую великолепную сборку сделали, а субтитры русские+английские не прикрепили...
[Профиль]  [ЛС] 

gantonr

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1141

gantonr · 09-Ноя-09 02:14 (спустя 12 часов)

я сделаю H264 рип на днях, выложу, он будет с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

ShadeXXX

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 42


ShadeXXX · 28-Мар-10 21:03 (спустя 4 месяца 19 дней)

Помнится именно после этого фильма стал смотреть японские фильмы только в оригинальной озвучке с субтитрами.
Перевод:
Самурай такой-то такой-то. Школа Северной звезды.
Все присутствующие: ООО! Круто.
Реально звучит:
Самурай такой-то такой-то. Катори Синто-рю. Мэнкё.
Все присутствующие: ООО! Круто.
Как говорится, прочувствуйте разницу.
[Профиль]  [ЛС] 

bibika222

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 72

bibika222 · 08-Апр-10 12:54 (спустя 10 дней)

вот ещё бы многоголосный русский перевод, который кстати есть в другой раздаче!!:)вот ссылка-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1392017
[Профиль]  [ЛС] 

remul-i-rom

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 8


remul-i-rom · 14-Дек-10 17:15 (спустя 8 месяцев, ред. 14-Дек-10 17:15)

bibika222
Именно этот многоголосый перевод здесь и есть!
[Профиль]  [ЛС] 

STG-3

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 927

STG-3 · 15-Июн-11 10:37 (спустя 6 месяцев)

А звук с этого ДВД для БР подойдёт? Просто иногда монтаж у изданий на разных носителях может отличаться.
БР то ещё лучше качество ))
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7208

cr24 · 07-Фев-21 10:33 (спустя 9 лет 7 месяцев)

Itto Спасибо за релиз на DVD9 с VO )))
саундтрек https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4935606
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error