Мюнхен-72 - Кровь и зрелище / Munich 72 - des jeux & du sang
Жанр: Документальный
Страна: Франция
Студия: Pernel Media
Продолжительность: 01:32:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - эстонское радио-телевидение ERR (русскоязычный канал ETV+)
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер:
Филипп Саад / Filippe Saad
Описание:
6 сентября 2022 года на французском канале Planète + состоялась премьерная трансляция документального фильма французского производства, рассказывающего о трагических событиях, произошедших 50 лет назад во время Олимпийских игр в 1972 году в Мюнхене (ФРГ).
5 сентября 1972 года группа палестинских боевиков ворвалась на территорию Олимпийской деревни в Мюнхене и захватила в заложники членов сборной Израиля. Почти миллиард зрителей в прямом эфире следили за событиями этого трагического дня. В результате неудачной попытки освобождения заложников погибли 11 израильских атлетов и немецкий полицейский. Действия силовых структур ФРГ были резко раскритикованы и вызвали бурю негодования в Израиле.
По случаю пятидесятой годовщины мюнхенской резни в фильме приведены документальные кадры кинохроники тех лет, а также даются интервью с ключевыми людьми, имеющими непосредственное отношение к трагическим событиям: членом ООП Абу Даудом, вдохновителем террористического нападения, членами семей убитых израильских олимпийцев, руководителем МОССАД Цви Замиром и сотрудниками израильских спецподразделений (Эхуд Барак и другие), осуществлявшими операцию «Гнев Божий» по возмездию над террористами, а также с начальником мюнхенской полиции Манфредом Шрайбером, немецкими следователями и с одним анонимным преступником.
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник предоставил
johnnyleo
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- предоставленную запись с эстонского телеканала и звуковую дорожку -
johnnyleo
.
Трагические события 5 сентября 1972 года
Застав весь мир врасплох, отряд палестинских террористов, членов организации «Черный сентябрь», захватил одиннадцать израильских спортсменов во время Олимпийских игр в Мюнхене, 5 сентября 1972 года. Почти миллиард зрителей в прямом эфире следили за событиями этого трагического дня, который закончился кровавой резнёй, так как все заложники погибли.
После паузы всего в один день и панихиды соревнования в Мюнхене продолжились. Ни политики, ни полиция не извинились за фиаско в Фюрстенфельдбруке. Никакой комиссии по расследованию создано не было, никто не взял на себя ответственность за провал спасательной операции или за то, почему предложения помощи израильских специалистов были отклонены.
Родственникам жертв, с другой стороны, пришлось десятилетиями бороться за то, чтобы получить хоть какое-то представление о соответствующих файлах и получить более адекватную компенсацию.
Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) назвал позорным тот факт, что Берлину потребовалось пять десятилетий, чтобы договориться о выплате финансовой компенсации семьям израильских спортсменов, погибших в результате нападения палестинских террористов на мюнхенской Олимпиаде в 1972 году. "То, что это заняло 50 лет, действительно позорно", - заявил он в воскресенье, 4 сентября, на совместной пресс-конференции с президентом Израиля Ицхаком Герцогом в Берлине.
Соглашение о компенсации было достигнуто в среду, 31 августа 2022 года, за несколько дней до 50-й годовщины теракта, который произошел 5 сентября 1972 года. Штайнмайер и Герцог приняли участие в памятной церемонии в Мюнхене. На ней присутствовали и родственники жертв, которые изначально планировали бойкотировать мероприятие.
Министерство внутренних дел ФРГ подтвердило, что Германия выплатит родственникам в общей сложности 28 миллионов евро в качестве компенсации. При этом 22,5 миллиона из них предоставит федеральное правительство, а оставшаяся часть - 5 миллионов и 500 000 соответственно - поступит из бюджетов Баварии и Мюнхена.
.
* Профессиональная двухголосая озвучка выполнена на Эстонском радио-телевидении ERR (русскоязычный канал ETV+) и впервые представлена в сети.
Перевёл: Николай Караев
Текст читали: Татьяна Космынина и Роман Максимук
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
качество: HDTVRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x586 (2:1), 25 fps, 1910 kbps, 0.113 Bits/Pixel
Аудио: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
MediaInfo
General
Unique ID : 37297172723251661884782026633941890127 (0x1C0F2C96FC8362908EFC73A77470344F)
Complete name : D:\torrents\Мюнхен-72. Кровь и зрелище (2022, rus_DVO-ETV).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.36 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate : 2 104 kb/s
Encoded date : UTC 2023-02-01 13:29:48
Writing application : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 1 910 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 586 pixels
Display aspect ratio : 1.966
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.113
Stream size : 1.24 GiB (91%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:0:-6 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1910 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (9%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
