Plague.Studios · 14-Ноя-22 01:04(2 года 4 месяца назад, ред. 01-Сен-24 16:09)
Для тебя, Бессмертный | To Your Eternity | Fumetsu no Anata e Страна: Япония Год выпуска: 2022 Жанр: Приключения Тип: TV Продолжительность: 20 эп. по 25 мин Режиссер: Саяма Киёко Студия: Drive Многоголосая закадровая озвучка от: Сэмпл Озвучили: Psycho, Kiyoko, Чирик, Паника, Eva, Aronilo, Flower, Пsих, Daniel
Работа со звуком: Котик Описание: Неизведанное существо проникло в наш мир. Оно не знает почему оно попало сюда и что ему делать? Всё что оно могло - это брести по свету и наблюдать. Оказалось, что пришелец может вселяться во всё, в чем нет жизни. Сначала он стал камнем, затем мхом. Странствуя по окрестностям, существо наткнулось на мертвого волка, вселилось в него и обрело сознание. Хозяином волка был маленький одинокий мальчик. Приняв странника за своего питомца, мальчик заботился о нём. Между ними возникла крепкая связь. Однако, на глазах у существа, паренёк скончался от болезни и тоски по родным. Познав горесть, пришелец вселился в парня и продолжил свой путь. Куда же приведет его жизнь на этот раз? Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: WEB-DL Тип релиза: без хардсаба Формат видео: MKV Релиз/Автор рипа: Erai-raws Совместимость с бытовыми плеерами: НетВидео: x264, 8 bit, 1920x1080, ~8000 kb/s, 23.976 fps Аудио: 1: RUS, AAC, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (stereo) 2: JPN, AAC, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 ch (stereo) Субтитры: 1: RUS, ASS, (надписи) [Crunchyroll] 2: RUS, ASS, (полные) [Crunchyroll] 3: ENG, ASS, (полные) [Crunchyroll] ВСЁ В ОДНОМ MKV КОНТЕЙНЕРЕ
Подробные тех. данные
Mediainfo
General
Unique ID : 145413125316264037873272285711406668487 (0x6D658C9AB025768694BB45781AF31AC7)
Complete name : E:\[AniPlague] Fumetsu no Anata e S02\[AniPlague] Fumetsu no Anata e Season 2 - 01 (1).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.46 GiB
Duration : 25 min 3 s
Overall bit rate : 8 343 kb/s
Encoded date : UTC 2024-09-01 12:35:56
Writing application : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : arialbd.ttf / arialbi.ttf / Arial_0.ttf / ariblk_0.TTF / calibri.ttf / comicbd.ttf / comic_0.ttf / georgiab.ttf / georgiaz.ttf / georgia_0.ttf / impact_0.ttf / Tahoma_0.ttf / times_0.ttf / trebuc_0.ttf / verdana_0.ttf / AdobeArabic-Bold.otf / AdobeArabic-BoldItalic.otf / AdobeArabic-Italic.otf / AdobeArabic-Regular.otf Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25 min 3 s
Bit rate : 8 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161
Stream size : 1.40 GiB (96%)
Title : Original
Writing library : x264 core 142
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 25 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.4 MiB (2%)
Title : AniPlague
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 25 min 3 s
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.9 MiB (2%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 31 s
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 4
Compression mode : Lossless
Stream size : 410 Bytes (0%)
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 24 min 53 s
Bit rate : 244 b/s
Count of elements : 424
Compression mode : Lossless
Stream size : 44.6 KiB (0%)
Title : Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 24 min 53 s
Bit rate : 139 b/s
Count of elements : 378
Compression mode : Lossless
Stream size : 25.4 KiB (0%)
Title : Полные
Language : English
Default : No
Forced : No
Список эпизодов
01.Влечение сквозь поколения / Infatuation Reborn 02.Живое наследие / Beating Will 03.Желанное / The Awaited 04.Видящий Боншьен / The Young Man Who Can See 05.Поход святого / The Holy Man`s Voyage 06.Еретики / Heretics Betrayed 07.Преступление и прощение / Crime and Forgiveness 08.Куда заводит мечта / Beyond Dreams 09.Осознание / Expanding Consciousness 10.Резонанс / Resonance 11.Ценность плоти / The Value of Flesh 12.Покрытая вуалью тайна / Secret Behind the Veil 13.Личность мудреца / The Wise Man`s Identity 14.Утро возрождения / Morning of Rebirth 15.Истлевающее «я» / The Self, Worn Down 16.Три бессмертных воина / Three Eternal Warriors 17.То, что хочется уберечь / What You Want to Protect 18.Гибель бессмертного / Death of the Deathless 19.Навстречу рассвету / And Then, Dawn 20.Конец эпохи / End of an Era
83901546Многоголосая закадровая озвучка от AniPlague
Озвучили: Psycho, Kiyoko, Чирик, Паника, Eva, Aronilo, Flower, Пsих, Daniel
QC пройдено
Замечаний по сведению нет, дакинг не глушит музыку, эффекты наложены неплохо, у постаревшего гг голос немного не подходит, я так понимаю просто взят голос из первого сезона. С начиткой и переводом тоже все в порядке. Хорошее озвучивание.