Kurikara. The Sword and the Serpent / Курикара. Меч и змея
Год издания: 2011
Автор: John Maki Evans / Джон Маки Эванс
Издательство: Blue Snake Books
ISBN: B004ZZP600
Язык: Английский
Формат: MOBI +EPUB
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 122
Описание: In Mikkyo—Japanese esoteric Buddhism—the dragon Kurikara symbolizes the internal energy developed through sword practice. Kurikara is a manifestation of the fierce bodhisattva Fudo Myo O, the patron of ascetics and warriors in Japan, who uses his sword to destroy delusions and sever attachments. Fudo’s sword represents the gaining of discriminative power and decisiveness—the ability to cut through illusion and attachment. This leads to the development of an inner energy that allows one to “burn up” all obstacles to spiritual freedom.
Kurikara: The Sword and the Serpent sets out the eight basic principles of swordsmanship common to all Japanese sword schools, emphasizing the cultivation of power and mental focus. Accomplished martial artist John Evans provides practical examples from his experience with the sword arts as well as Mikkyo and shugendo (mountain asceticism). The first foreign student to train with Nakamura Taisaburo sensei—widely acknowledged as the master of the sword art battodo—Evans clearly explains how skill such as Nakamurua sensei’s can be systematically developed through tanren, exercises that meld “inner” and “outer” power. Filled with fascinating anecdotes from Evans’s training in Japan, Kurikara is a useful, inspiring guide to Japanese sword practice and its spiritual underpinnings.
В Микке — японском эзотерическом буддизме — дракон Курикара символизирует внутреннюю энергию, развитую благодаря практике владения мечом. Курикара - это проявление свирепого бодхисаттвы Фудо Мио О, покровителя аскетов и воинов в Японии, который использует свой меч, чтобы разрушить заблуждения и разорвать привязанности. Меч Фудо олицетворяет обретение силы различения и решительности — способности прорубаться сквозь иллюзии и привязанности. Это приводит к развитию внутренней энергии, которая позволяет человеку “сжигать” все препятствия на пути к духовной свободе.
Курикара: Меч и змея излагает восемь основных принципов фехтования, общих для всех японских школ владения мечом, подчеркивая развитие силы и сосредоточенности ума. Опытный мастер боевых искусств Джон Эванс приводит практические примеры из своего опыта владения искусством владения мечом, а также Микке и сюгендо (горный аскетизм). Первый иностранный студент, обучавшийся у Накамуры Тайсабуро сэнсэя — широко признанного мастера искусства владения мечом баттодо — Эванс ясно объясняет, как такие навыки, как у Накамуруа сэнсэя, можно систематически развивать с помощью танрэн, упражнений, объединяющих “внутреннюю” и “внешнюю” силу. "Курикара", наполненная увлекательными историями из практики Эванса в Японии, является полезным, вдохновляющим руководством по практике владения японским мечом и ее духовным основам.
