arxivariys · 02-Авг-22 19:02(2 года 3 месяца назад, ред. 02-Авг-22 19:07)
Кейт / Kate Страна: США Студия: 87North, Screen Arcade Жанр: боевик, триллер, криминал Год выпуска: 2021 Продолжительность: 01:46:19Перевод 1: Профессиональный (дублированный) SDI Media по заказу Netflix Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio ненормативная лексика Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика Субтитры: русские (2xforced, full), украинские (2xforced, full), английские (forced, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Седрик Николя-Троян / Cedric Nicolas-Troyan В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд, Мику Мартино, Вуди Харрельсон, Таданобу Асано, Дзюн Кунимура, Михиль Хаусман, Мияви, Мари Ямамото, Хиротака Рэнгэ, Кадзуя ТанабэОписание: С самого детства Кейт работает наёмной убийцей под патронажем Ви, который стал ей и семьёй, и наставником, и лучшим другом. На очередном задании в Осаке у девушки чуть было не дрогнула рука, когда выяснилось, что цель надо уничтожить на глазах ребёнка. 10 месяцев спустя Кейт уже подумывает уйти из профессии и зажить обычной жизнью, но проваливает новое задание и, уходя от погони, попадает в больницу. А там выясняется, что её отравили полонием-204, и жить ей осталось примерно сутки. Кейт решает потратить остаток жизни на месть отравителям.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [ate.2021.MULTi.DV.HDR.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-BONBON] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 13,7 Mbps / 3840x2160 / 24 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, SDI Media| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| ненормативная лексика Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, Jaskier| ненормативная лексика Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 211466688615944151967534289830380889119 (0x9F1700B67D990C361734C49BBE10E41F)
Complete name : H:\UHD\Кейт.2021.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 13.1 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 17.7 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-08-02 16:00:38
Writing application : mkvmerge v69.0.0 ('Day And Age') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 13.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.069
Stream size : 10.2 GiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 738 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 157 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 487 MiB (4%)
Title : Dub, SDI Media
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 341 MiB (3%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 341 MiB (3%)
Title : MVO, HDRezka Studio (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 487 MiB (4%)
Title : MVO, Jaskier (ненормативная лексика)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 487 MiB (4%)
Title : Дубляж
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 292 MiB (2%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 584 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 9 b/s
Frame rate : 0.029 FPS
Count of elements : 183
Stream size : 7.41 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 12 b/s
Frame rate : 0.035 FPS
Count of elements : 192
Stream size : 8.04 KiB (0%)
Title : forced для HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.128 FPS
Count of elements : 811
Stream size : 33.1 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 9 b/s
Frame rate : 0.030 FPS
Count of elements : 189
Stream size : 7.31 KiB (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 10 b/s
Frame rate : 0.034 FPS
Count of elements : 184
Stream size : 7.11 KiB (0%)
Title : forced для HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.127 FPS
Count of elements : 808
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 6 b/s
Frame rate : 0.032 FPS
Count of elements : 172
Stream size : 4.44 KiB (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.145 FPS
Count of elements : 820
Stream size : 21.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки №1-6 и субтитры взяты с этой раздачи thx: mike7025