Повелитель (ТВ-4) / Overlord IV / Владыка 4 [TV] [13 из 13] [RUS(ext), JAP+Sub] [2022, приключения, фэнтези, комедия, WEB-DL] [1080p]

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить
 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 05-Июл-22 17:34 (2 года 6 месяцев назад, ред. 31-Янв-23 12:36)


Повелитель (ТВ-4) / Overlord IV

Страна: Япония
Год выпуска: 2022
Жанр: Приключения, фэнтези, комедия
Тип: TV
Продолжительность: 13 эпизодов по ~24 мин.
Режиссер: Ито Наоюки
Студия:
Описание: 2138 год. Виртуальная реальность развивается семимильными шагами, и в это же время популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» неожиданно закрывается. Момонга, главный герой истории, решает не выходить из игры до полного отключения серверов. Но произошло невероятное: сервер не прервал подключение, игра продолжилась, а Момонга превратился в могущественного скелета-волшебника. Мир начал расширяться, а NPC-персонажи — испытывать эмоции. Не имея родителей, друзей и места в обществе, Момонга решает не пытаться найти выход из игры, а остаться в ней, управляя Великой Гробницей Назарик.
Великий и могущественный Айнз Ул Гоун узнаёт от Демиурга, что его подчинённые во главе с последним хотят для него захватить весь мир.
Качество: WEB-DL
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: Erai-raws
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 8 000 kbps, 23.976 fps, 8 bit
Аудио - AAC, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 ch
Аудио #1 - AAC, 384 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
Аудио #2 - AAC, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
Субтитры - ASS; 1-4 (Внешним файлом)
Озвучка:
  1. #1: StudioBand [Многоголосый дубляж]
  2. #2: AniLibria [Многоголосая закадровая]
    Роли озвучивали: Cleo‑chan, Itashi, WhiteCrow, Zozya

Субтитры:
  1. #1: Crunchyroll
  2. #2: SovetRomantica
    Работа над субтитрами: Alvakarp
  3. #3: AniLibria [Надписи и полные]
    Работа над субтитрами: DeerGfonis, ElViS | Тайминги: StuffyHarbor
  4. #4: YakuSub Studio
    Перевод: Lulu | Редактура: Aero | Оформление: Hakkdaru

Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 256444854170438871612687675018570591121 (0xC0ED7B7CCD777AC4B140864AD63F6B91)
Полное имя : D:\MyTorrent\Overlord.Season4.WEBRip.1080p\[Erai-raws] Overlord IV - 01 [1080p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,34 Гбайт
Продолжительность : 23 м. 40 с.
Общий поток : 8 119 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-07-05 14:31:42
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=1, N=48
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м. 40 с.
Битрейт : 8 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.161
Размер потока : 1,32 Гбайт (98%)
Библиотека кодирования : x264 core 142
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 23 м. 40 с.
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 21,7 Мбайт (2%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Список эпизодов
01. Глава 1 | Колдовское королевство Айнз Ул Гоун / Ains Ooal Gown Nation of Leading Darkness
02. Глава 2 | Королевство Ре-Эстизе / Re-Estize Kingdom
03. Глава 3 | Империя Бахарут / Baharuth Empire
04. Глава 4 | Властитель интриг / The Ruler of Conspiracy
05. Глава 5 | В поисках Гномьего королевства / In Pursuit of the Land of Dwarves
06. Глава 6 | Надвигающаяся беда / The Impending Crisis
07. Глава 7 | Морозный дракон-лорд / Frost Dragon Lord
08. Глава 8 | Неожиданный ход / An Unexpected Move
09. Глава 9 | Приближение погибели / Countdown to Extinction
10. Глава 10 | Последний король / Last King
11. Глава 11 | Расставленные ловушки / Well-prepared Traps
12. Глава 12 | Вторжение в столицу / Invasion of the royal capital
13. Глава 13 | Ведьма павшего королевства / The Witch of the Falling Kingdom
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Nyakov

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 448

Nyakov · 05-Июл-22 17:54 (спустя 20 мин., ред. 05-Июл-22 18:24)

Дождался!
Качаю. Qbittorrent как всегда тупит, жду сидов.
Скачал раздаю!
[Профиль]  [ЛС] 

Oceancasterman

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 166


Oceancasterman · 05-Июл-22 18:14 (спустя 20 мин.)

Он в этом сезоне
скрытый текст
поедет с вампиршей и эльфийкой в горы к гномам?
[Профиль]  [ЛС] 

ghost_2005

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 544

ghost_2005 · 05-Июл-22 19:57 (спустя 1 час 42 мин., ред. 05-Июл-22 19:57)

Оп! вот это я удачно зашел!
и сразу же вопросик, а от Советов будете добавлять субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

songo55

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 654


songo55 · 05-Июл-22 20:32 (спустя 35 мин.)

Вот это подгончик! Думал уже не дождуся.
[Профиль]  [ЛС] 

ZZVVAA777

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 7


ZZVVAA777 · 05-Июл-22 22:27 (спустя 1 час 54 мин.)

Неужели это случилось, так неожиданно и приятно
[Профиль]  [ЛС] 

MERDOK

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4499

MERDOK · 05-Июл-22 23:23 (спустя 55 мин.)

Так долго ждал, что аж смотреть не хочеться до выхода последней серии
[Профиль]  [ЛС] 

zero991

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 1313

zero991 · 06-Июл-22 00:00 (спустя 37 мин.)

После второго и третьего сезона всё еще вьетнамские флэшбэки Надеюсь хоть в этот раз не сольют.
[Профиль]  [ЛС] 

pastor.82

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 19

pastor.82 · 06-Июл-22 12:25 (спустя 12 часов)

zero991 писал(а):
83337224Надеюсь хоть в этот раз не сольют.
Первая серия вообще ни о чем
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 06-Июл-22 13:19 (спустя 53 мин.)

Обновите торрент файл
  1. Добавлена озвучка и субтитры от AniLibria для 1 эпизода
  2. Добавлены субтитры от SovetRomantica для 1 эпизода
[Профиль]  [ЛС] 

ZaronS

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 64

ZaronS · 06-Июл-22 18:58 (спустя 5 часов)

Crunchyroll ещё жив в СНГ? Думал они полностью прекратили всю деятельность, может есть какие-то инсайды насчёт дубляжа?
[Профиль]  [ЛС] 

Oceancasterman

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 166


Oceancasterman · 06-Июл-22 22:32 (спустя 3 часа)

Цитата:
Crunchyroll ещё жив в СНГ?
Находится в состоянии клинической смерти.
Цитата:
может есть какие-то инсайды насчёт дубляжа?
Дубляж выходил у Ваканима и Св-дубль. Сейчас максимум может выйти озвучка от Студийной банды.
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 06-Июл-22 22:39 (спустя 7 мин.)

Oceancasterman
Ну для Spy x Family и Героя щита официальная озвучка все-таки была, по заказу Crunchyroll
[Профиль]  [ЛС] 

Oceancasterman

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 166


Oceancasterman · 06-Июл-22 22:50 (спустя 10 мин.)

MooraMatty
Цитата:
Ну для Spy x Family и Героя щита официальная озвучка все-таки была, по заказу Crunchyroll
Во как! А я-то думал, они издохли и распустили штат звукарей. И для кого стараются? Неужели узбеки с таджиками подписки покупают ради озвучки
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 06-Июл-22 22:55 (спустя 4 мин.)

Oceancasterman писал(а):
83340642распустили штат звукарей
Они сами и не озвучивали вроде бы. ForceMedia сейчас у них этим занимается
[Профиль]  [ЛС] 

ZaronS

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 64

ZaronS · 07-Июл-22 09:28 (спустя 10 часов)

Oceancasterman писал(а):
Сейчас максимум может выйти озвучка от Студийной банды.
Они решились, вчера вечером вышла первая серия в их озвучке
[Профиль]  [ЛС] 

Снейч

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1000

Снейч · 07-Июл-22 10:08 (спустя 39 мин.)

MooraMatty
там ещё Якусабы переводят (Лулу вроде как). На Каге лежит.
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 07-Июл-22 11:53 (спустя 1 час 45 мин., ред. 07-Июл-22 11:53)

Обновите торрент файл
  1. Добавлена озвучка от StudioBand для 1 эпизода
  2. Добавлены субтитры от YakuSub Studio для 1 эпизода
[Профиль]  [ЛС] 

MERDOK

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4499

MERDOK · 07-Июл-22 22:11 (спустя 10 часов)

greenfox111 писал(а):
83335728https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6232810 - альтернативная озвучка
Фокс на 7 минут преуспел с добавлением озвучки от банды, тебе скорей всего придется убрать у себя
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 07-Июл-22 22:32 (спустя 21 мин.)

MERDOK
Ну если модераторы скажут, что так нельзя - уберу, не проблема
[Профиль]  [ЛС] 

MERDOK

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4499

MERDOK · 07-Июл-22 23:22 (спустя 49 мин., ред. 07-Июл-22 23:22)

MooraMatty
Хозяин барин)
MooraMatty писал(а):
83335720
Субтитры:
П.С. убрал бы полосу, а то бедной горничной через плечи проходит
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 07-Июл-22 23:36 (спустя 14 мин.)

MERDOK писал(а):
83344702П.С. убрал бы полосу, а то бедной горничной через плечи проходит
Ну так она сверху полосы, ничего страшного)
[Профиль]  [ЛС] 

greenfox111

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 1357

greenfox111 · 08-Июл-22 11:18 (спустя 11 часов)

MooraMatty писал(а):
83344541MERDOK
Ну если модераторы скажут, что так нельзя - уберу, не проблема
Убирать не надо, когда выйдет 2-ой эпизод я заменю на 720p.
[Профиль]  [ЛС] 

GIN_G

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 17


GIN_G · 10-Июл-22 23:13 (спустя 2 дня 11 часов)

Возможно ли где то скачать озвучки AniLibria на второй и третий сезоны, особенно для BDRip ? А то на трекере только с полным дублированием
[Профиль]  [ЛС] 

Снейч

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1000

Снейч · 12-Июл-22 10:28 (спустя 1 день 11 часов)

GIN_G писал(а):
83357297Возможно ли где то скачать озвучки AniLibria на второй и третий сезоны,
наверное, у них на трекере
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 12-Июл-22 18:43 (спустя 8 часов)

Обновите торрент файл
Добавлен 2 эпизод + субтитры от Crunchyroll для него
[Профиль]  [ЛС] 

MERDOK

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4499

MERDOK · 12-Июл-22 22:30 (спустя 3 часа)

GIN_G писал(а):
83357297особенно для BDRip ?
Попробуйте спросить у хорошего человека DS29028888
[Профиль]  [ЛС] 

Andrey Gubanov

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 68


Andrey Gubanov · 13-Июл-22 05:59 (спустя 7 часов)

GIN_G писал(а):
83357297Возможно ли где то скачать озвучки AniLibria на второй и третий сезоны, особенно для BDRip ? А то на трекере только с полным дублированием
Смотри с дубляжом Wakanim (Студийная Банда) =) Чем таким не устраивает дубляж что смотрите именно в закадре от, э-эм, Либрии?
[Профиль]  [ЛС] 

MooraMatty

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1498

MooraMatty · 13-Июл-22 13:36 (спустя 7 часов)

Обновите торрент файл
  1. Добавлена озвучка и субтитры от AniLibria для 2 эпизода
  2. Добавлены субтитры от SovetRomantica для 2 эпизода
[Профиль]  [ЛС] 

ZaronS

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 64

ZaronS · 14-Июл-22 00:03 (спустя 10 часов, ред. 14-Июл-22 00:03)

Первую и вторую серию от StudioBand залили в формате "дубляжа", вычисли оригинальные дорожки от яп озвучки или где-то достали исходники. Радует такой уровень подхода, даже первую серию пересмотреть есть смысл.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error